Welcome · Bienvenue · Bienvenida

Elige tu guía de Alemania

La versión alemana está disponible. Las demás versiones ofrecerán el mismo contenido completo.

Au-pair Pro · A tu lado

Te damos la bienvenida
a Alemania.

Qué alegría que estés aquí.

Alemania es un país nuevo, con normas, costumbres y muchas preguntas nuevas. Aquí descubrirás qué es importante en Alemania y por qué. Te explicamos la vida cotidiana de forma clara y práctica para que ganes confianza paso a paso, sin miedo a equivocarte.

Comenzar mi viaje
Llegada de un au pair a Alemania
Etapa 1 · Antes de viajar

¿Todo listo para Alemania?

Prepararte bien reduce mucho el estrés del día del viaje. Lee cada punto con calma y resuelve tus dudas con la familia anfitriona o la agencia con suficiente antelación.

¿Qué ropa necesitarás al llegar? Consulta las estaciones →

Preparar la maleta para Alemania
01 Documentos Unas semanas antes de salir, comprueba que tu pasaporte tenga suficiente validez y que el visado y los requisitos de entrada estén resueltos. Lleva el contrato, el seguro y los documentos importantes en el equipaje de mano y guarda copias protegidas.
02 Seguro Pide que te expliquen desde qué día tienes cobertura, qué incluye y a qué número debes llamar en caso de enfermedad o accidente. Guarda el comprobante del seguro donde puedas encontrarlo rápidamente.
03 Contactos Lleva la dirección completa de la familia anfitriona. Aclara quién te recogerá, dónde y qué hacer si hay un retraso. Guarda también capturas de pantalla con los contactos de la familia, la agencia y las emergencias para consultarlos sin internet.
04 Preparar bien el equipaje Consulta la sección de las estaciones y pregunta a la familia qué ropa necesitarás realmente. Recuerda llevar calzado cómodo, una chaqueta que proteja del mal tiempo, tus medicamentos personales y los certificados médicos que puedan ser necesarios. Los medicamentos para el viaje deben ir en el equipaje de mano.
05 La primera semana Después de un viaje largo necesitas dormir y tiempo para adaptarte. Acuerda cuándo te enseñarán la casa, los aparatos, las rutinas de los niños y los recorridos importantes. La familia debería explicarte primero las tareas nuevas y después practicarlas contigo.
06 Normas familiares Antes del viaje, habla sobre las rutinas, la alimentación, la religión, la privacidad, el uso del teléfono y las visitas. Ninguna familia vive exactamente igual que otra. Es mejor hacer una pregunta clara que tener que adivinar después.
07 Dinero Lleva una pequeña reserva para los primeros gastos. Pregunta cuándo recibirás tu primera paga y cómo se organizan la aportación al curso de alemán y los gastos de transporte acordados. Nunca compartas tu PIN ni tus códigos de acceso.
08 Empieza con expectativas realistas Puedes sentir alegría, inseguridad y nostalgia al mismo tiempo. El primer día no tienes que hablar alemán perfectamente ni conocer todas las normas. Preguntar demuestra responsabilidad.
¿Te queda alguna duda antes de volar? Pregunta. Una pequeña pregunta antes del viaje puede evitar un gran malentendido después de llegar.
↑ Volver a la brújula
Etapa 2 · La llegada

Tus primeros días con la familia

No solo entras en una casa nueva: te incorporas a una vida familiar que ya tiene sus rutinas. Date tiempo, observa y pregunta. La confianza no nace en un solo día.

1

Conoce tu nuevo hogar con calma

Pide que te enseñen qué habitaciones y objetos puedes utilizar y dónde están las toallas, la ropa de cama y los alimentos. Pregunta por la llave, el wifi, la calefacción y las normas de la casa. Si no conoces un aparato, pide primero que te enseñen a usarlo.

2

Preparad un horario semanal claro

Anota con la familia a qué hora empieza y termina tu trabajo, cuándo tienes descansos y tiempo libre y cuándo es el curso de alemán. Escribid las tareas previstas con la mayor precisión posible y hablad de los cambios con antelación.

Si surge un cambio de última hora: En la vida familiar no se puede prever todo. Si un niño enferma, por ejemplo, puede ser necesario cambiar incluso un horario bien acordado. Intenta encontrar una solución flexible con los padres. Hablad concretamente de qué cuidados necesitan, qué puedes asumir y qué compromisos tuyos ya están fijados. Los cambios deben acordarse entre todos; los límites de trabajo, los descansos y el tiempo libre siguen siendo importantes. Aclarad también cuándo recuperarás el tiempo libre aplazado o recibirás la compensación de tiempo necesaria. Si no encontráis una buena solución, la agencia puede ayudaros a hablarlo.

3

Conoce la personalidad de cada niño

Pide a los padres que te expliquen sus horarios de sueño, comidas favoritas, miedos, formas de consuelo y límites. Debes saber si tiene alergias, quién puede recogerlo y a quién llamar si ocurre algo fuera de lo habitual.

4

Practica primero los recorridos en compañía

Haz primero con uno de los padres el camino a la guardería, la escuela, la parada y el parque infantil. Fíjate en dónde cruzar con seguridad, guarda la dirección y pregunta qué hacer si se cancela el autobús o te pierdes.

Una conversación semanal: ¿Qué ha ido bien? ¿Qué no quedó claro? ¿Qué cambiamos? Quince minutos tranquilos pueden evitar muchos conflictos.
↑ Volver a la brújula
Etapa 3 · Tu papel

Tu papel como au pair en Alemania

El intercambio cultural es el centro de tu estancia. Vives temporalmente como un miembro más de tu familia anfitriona, mejoras tu alemán y colaboras de forma limitada en el cuidado de los niños y en tareas ligeras.

Esto también significa asumir responsabilidades y cumplir los acuerdos. Al mismo tiempo, la familia no debe esperar que sustituyas a una persona profesional a jornada completa en el cuidado de niños, la atención a personas dependientes o la gestión del hogar.

Au pair como miembro temporal de la familia
máx. 6 horas al día, como norma general
máx. 30 horas semanales, incluido el cuidado nocturno de niños
1,5 días libres por semana como mínimo
4 tardes/noches libres por semana como mínimo
¿Qué cuenta como tiempo de trabajo?

El cuidado de los niños, el babysitting y las tareas domésticas ligeras acordadas se suman. También cuentan las tareas breves: preparar el desayuno, ayudar a los niños a arreglarse, llevarlos a la guardería, recogerlos y cuidarlos por la noche forman parte del trabajo.

Si por una ocasión especial se superan las horas, debe acordarse antes y compensarse con tiempo libre. Si tu rutina se aparta constantemente del contrato, anota durante varios días los horarios de inicio y fin y las tareas; después habla con la familia o la agencia.

¿Cuánto tiempo libre y vacaciones tengo?

Según la ficha vigente de la Agencia Federal de Empleo, te corresponden al menos 1,5 días completos de descanso por semana. Deben quedar libres al menos un domingo al mes y cuatro tardes/noches por semana. Para una estancia de doce meses se prevén cuatro semanas de vacaciones pagadas; en estancias más cortas, por regla general, dos días laborables por cada mes completo.

Un viaje con la familia anfitriona solo cuenta como tus vacaciones si realizas, como mucho, tareas insignificantes y no tienes obligación de estar presente. Si cuidas a los niños, es tiempo de trabajo y no un día completo de vacaciones.

Habitación, comida y privacidad

Por regla general, dispones de una habitación propia en la vivienda familiar. La familia proporciona alojamiento y comida sin coste, también en los días libres y normalmente durante una enfermedad.

Tu habitación es tu espacio personal. A la vez, te encargas de su orden y limpieza habituales. Acordad si deben llamar antes de entrar, cuándo ventilar y qué normas se aplican a las visitas.

Curso de alemán, transporte y actividades culturales

Debes tener la oportunidad de asistir a un curso de alemán y participar en actividades culturales. La Agencia Federal de Empleo indica una aportación de 70 euros al mes para un curso al que asistas realmente, al menos 840 euros en doce meses, además de los gastos necesarios de transporte al curso adecuado más cercano. Aclara con la agencia el curso, los pagos y tu contrato.

El horario del curso y el tiempo de desplazamiento deben tenerse en cuenta al planificar la semana. Los cambios de trabajo no deberían impedir constantemente tu asistencia regular.

Paga, seguro y enfermedad

La paga no es un salario por una cantidad ilimitada de tareas. La fecha de pago y las demás prestaciones deben constar en el contrato o por escrito. Pide que te expliquen cómo utilizar el seguro médico, de accidentes y de responsabilidad civil, y qué documentos presentar al médico.

Si enfermas, avisa pronto a la familia. Enfermar no es un fallo personal. Aclarad juntos qué cuidados no podrás realizar y si necesitas consejo médico.

↑ Volver a la guía de Alemania
Convivencia

De personas desconocidas a mi familia

Muchas veces los malentendidos no nacen de una mala intención, sino de que ambas partes creen que la otra entiende automáticamente lo que quieren decir.

Antes de una tarea nueva

Pide que te la enseñen entera una vez. Después repite con tus propias palabras lo que has entendido.

«Quiero asegurarme de hacerlo bien: primero hago…, después…, ¿verdad?»

Cuando cambia el plan

Pregunta por el inicio, el final y la compensación de tiempo. Avisa pronto si afecta a tu curso de alemán o a tus compromisos personales.

«Hoy puedo ayudar. ¿Cuándo recuperaré este tiempo adicional?»

Cuando una crítica no está clara

Pide un ejemplo concreto. Así, «lo haces mal» se convierte en algo que realmente puedes mejorar.

«¿Puedes enseñarme exactamente cómo te gustaría que lo hiciera la próxima vez?»

Cuando te sientes sobrepasado/a

La seguridad importa más que el orgullo. Avisa enseguida si todavía no sabes manejar una situación con un niño o un aparato.

«Todavía no me siento seguro/a con esto. Por favor, enséñamelo otra vez o encárgate tú hoy.»

Resolver un conflicto en cuatro pasos

1. Elegir el momento adecuado
Evita hablar con prisas o mientras un niño llora. Pide un momento tranquilo y concreto y explica brevemente el tema.
2. Describir en vez de acusar
Describe con precisión la fecha, la tarea o el cambio de plan. Evita «siempre», «nunca» y las suposiciones sobre las intenciones.
3. Explicar cómo te afecta y qué necesitas
Explica qué supone para ti la situación y qué cambio concreto necesitas. Acordad una solución cuyo cumplimiento podáis comprobar ambas partes.
4. Pedir ayuda a la agencia a tiempo
Si varias conversaciones no cambian nada, se incumplen las normas de forma continua o no te sientes seguro/a, contacta con la agencia. No tienes que esperar a que todo empeore.

Ante un peligro, actúa primero

La violencia, las amenazas, el acoso sexual, quitarte el pasaporte o el teléfono, encerrarte o impedirte recibir atención médica no son conflictos normales. Si puedes hacerlo sin riesgo, ve a un lugar seguro; ante un peligro inmediato llama al 110 o al 112 y avisa después a la agencia o al teléfono de emergencias para au pairs.

↑ Volver a la guía de Alemania
Adaptarse lleva tiempo

Aquí también puedes ser tú mismo/a

Si sientes nostalgia

Puedes tener ilusión por Alemania y echar de menos a tu familia al mismo tiempo. Ambas cosas son válidas. Organiza llamadas regulares a casa, pero deja espacio a tu nueva vida: pasear, ir al curso de alemán y conocer a otros au pairs te ayudará a encontrar lugares que sientas tuyos.

Cuenta a tu familia anfitriona qué te está costando. Puedes decir: «Me alegra estar aquí. Hoy echo mucho de menos mi casa. ¿Podemos hablar un momento?» Si la tristeza, la ansiedad o los problemas para dormir persisten o afectan mucho a tu vida diaria, pide apoyo a la agencia y, si lo necesitas, ayuda médica.

Amistades, tiempo libre y límites personales

Tu tiempo libre te pertenece. Puedes conocer gente, hacer deporte o descansar en tu habitación. Compartir una comida es una bonita invitación, pero tu necesidad de estar a solas también importa. Acordad cómo avisar si vas a llegar tarde, sin convertirlo en un control constante.

Queda por primera vez con personas conocidas por internet en un lugar público. Dile a alguien de confianza dónde estarás y organiza tu propia vuelta. No tienes que enviar dinero, dar fotos privadas ni entregar tus documentos para mantener una amistad.

Cada familia es diferente

En Alemania hay familias de distintas religiones, idiomas y formas de convivencia. Algunas cenan caliente y otras comen pan; algunas rezan y otras no. Pregunta por las costumbres concretas de tu familia en vez de convertir una experiencia en una regla para todos los alemanes.

Tú también aportas experiencias valiosas. Cuenta cómo son las celebraciones y las comidas en tu hogar. Respetar no significa renunciar a tu religión, tus límites personales ni tu personalidad.

Volver a la brújula ↑
Cuidado de los niños

Seguridad, vínculos y normas claras

Pide siempre a los padres que te expliquen las normas y rutinas. Puedes decir «espera» si todavía no sabes hacer una tarea con seguridad.

Au pair con niños en la vida familiar cotidiana Con atención, cariño y seguridad

Antes de quedarte a solas con los niños

Pide a los padres los teléfonos más importantes y pregunta dónde estarán localizables. Debes saber qué alergias tienen los niños, quién puede recogerlos y qué recorridos podéis hacer. Anota lo importante en vez de intentar memorizarlo todo.

Mientras estáis juntos

Adapta la supervisión a la edad y la situación. Los niños pequeños necesitan que estés cerca; el agua, el tráfico y las ventanas abiertas requieren especial atención. Deja el teléfono a un lado si un mensaje pudiera distraerte del cuidado. Avisa pronto de los problemas, aunque te dé vergüenza haber cometido un error.

Cuando regresan los padres

Cuenta brevemente cómo han ido las comidas, el sueño y el ánimo. Informa de todos los accidentes y molestias inusuales, aunque el niño ya se haya calmado. Anota las dudas para la próxima vez y trata la información personal de la familia de forma confidencial.

Entender los sentimientos

Los momentos difíciles también forman parte del camino

El niño no quiere que sus padres se vayan

Mantén la calma y hazle sentir que comprendes su emoción: «Quieres que mamá se quede un poco más. Lo entiendo». Acuerda antes con los padres un pequeño ritual de despedida y qué ofrecer después, como un libro conocido o jugar juntos.

No prometas nada que no sepas con seguridad. «Papá vuelve después de la siesta» solo tiene sentido si realmente está acordado. Avisa a los padres si tarda mucho más de lo habitual en calmarse o no puedes manejar la situación con seguridad.

Enfados, discusiones y límites

Ponte a su altura y habla con pocas palabras y calma: «Estás enfadado. No voy a dejar que pegues». Primero crea distancia y seguridad. No humilles al niño ni amenaces con dejar de quererlo. Los castigos físicos no son una solución.

Ofrece una pequeña elección: «¿Quieres sentarte a mi lado o en el cojín?» Cuando se calme, podéis pensar juntos qué decir o hacer la próxima vez. Pregunta a los padres qué normas y rituales tranquilizadores funcionan en su familia.

El niño no quiere comer

Ofrece una porción pequeña y deja espacio para conocer el alimento. Al principio puede limitarse a mirarlo u olerlo. No lo obligues a terminar el plato ni uses los dulces como amenaza o recompensa.

Aclara con los padres los horarios de comida y qué alternativa conocida está permitida. Avísales si bebe mucho menos de lo normal, rechaza repetidamente la comida o tiene molestias. Nunca pongas a prueba una alergia o una dieta médica experimentando con alimentos.

Pantallas y fotos

Pregunta antes qué programas, aplicaciones y horarios están permitidos. Avisa con amabilidad antes de terminar: «Después de este episodio apagamos la pantalla y construimos algo juntos». No recurras automáticamente a las pantallas para calmar cada situación difícil.

No publiques fotos ni información sobre los niños en internet o en grupos privados sin permiso explícito. Incluso una foto aparentemente inocente puede revelar dónde viven, su guardería o sus rutinas.

Volver a la brújula ↑
44 ideas · Cuatro grupos de edad

Jugar, descubrir y crear

¿Qué hacemos hoy?

¿Llueve o apetece salir? Elige estación, tiempo y edad. Recibirás cinco propuestas adecuadas con materiales, instrucciones y una adaptación concreta para el niño.

Juego creativo compartido con niños

El desarrollo importa más que la fecha de cumpleaños. Si tienes dudas, elige la variante más sencilla. Las ideas de interior sirven en cualquier estación; fuera, las alertas meteorológicas y las normas de los padres tienen prioridad.

Ver todas las ideas sin utilizar el selector

Aquí puedes consultar todas las instrucciones aunque el selector no funcione. Abre una idea y lee la variante para el niño.

Encontrar los colores de primavera · al aire libre

Necesitas: Una hoja de papel y lápices de colores.

Recorred un camino conocido y seguro buscando colores en flores, casas y ropa. No salgáis del camino ni arranquéis plantas desconocidas.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Observar las yemas de los árboles · al aire libre

Necesitas: Papel y lápiz.

Buscad un árbol cerca de casa. Observad una yema desde abajo y volved a mirarla unos días después. No rompáis las ramas.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Descubrir los cantos de los pájaros · al aire libre

Necesitas: No hace falta material.

Deteneos en un lugar tranquilo y seguro y escuchad durante un minuto. Buscad a los pájaros con la mirada; no toquéis los nidos.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Las nubes cuentan historias · al aire libre

Necesitas: Una base seca para sentarse.

Sentaos en un banco o en una zona de césped permitida y mirad las formas de las nubes sin mirar al sol. Contad a qué animal se parece una nube.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Juego de movimiento primaveral · al aire libre

Necesitas: Un espacio libre y plano.

Representad una semilla que crece hasta convertirse en flor: primero encogerse, después levantarse y finalmente abrir los brazos. Dejad suficiente espacio entre vosotros.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Huellas después de la lluvia · al aire libre

Necesitas: Calzado firme y papel.

Cuando hayan pasado la lluvia y la tormenta, observad la tierra mojada desde un camino seguro. Buscad huellas y dibujadlas después. No os acerquéis a charcos profundos ni masas de agua.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Pícnic en el jardín · al aire libre

Necesitas: Agua, una base para sentarse y tentempiés acordados.

Elegid un lugar seco y protegido. Lavaos las manos, servid porciones pequeñas y recoged los envases al terminar.

1–3 años

El niño puede señalar un alimento blando y lavado o aplastarlo con un tenedor. Prepara todo lo demás y acompaña cada movimiento.

3–6 años

El niño puede repartir ingredientes fríos con una cuchara y nombrar los colores. Tú te encargas de los cuchillos y el calor.

6–10 años

El niño puede pesar cantidades contigo y explicar el orden de los pasos. Revisad juntos los ingredientes y las alergias.

10+ años

El niño organiza contigo la compra, las cantidades y los pasos. Aun así, hay que explicar los aparatos nuevos y acordar cómo manejar el calor.

Nuestro dibujo de primavera · al aire libre

Necesitas: Papel, una superficie firme y lápices.

Dibujad fuera un árbol o una flor que tengáis a la vista. No hace falta copiar una foto: observar y tener ideas propias importa más.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Buscar formas en las sombras · al aire libre

Necesitas: Tiza, con permiso.

Por la mañana o al final del día, id a una zona libre y sombreada. Observad las sombras de los cuerpos y los objetos. No hagáis la búsqueda con el calor del mediodía.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Coleccionar colores de verano con la mirada · al aire libre

Necesitas: Papel y lápices de colores.

Buscad colores en un camino sombreado y dibujad lo que encontréis. No recojáis bayas ni plantas desconocidas.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Un pícnic fresco en el jardín · al aire libre

Necesitas: Agua y una forma de mantener fríos los alimentos.

Preparad un pequeño plato de fruta o pan y comed a la sombra. Los lácteos deben estar refrigerados hasta poco antes de comer; ofreced agua con frecuencia.

1–3 años

El niño puede señalar un alimento blando y lavado o aplastarlo con un tenedor. Prepara todo lo demás y acompaña cada movimiento.

3–6 años

El niño puede repartir ingredientes fríos con una cuchara y nombrar los colores. Tú te encargas de los cuchillos y el calor.

6–10 años

El niño puede pesar cantidades contigo y explicar el orden de los pasos. Revisad juntos los ingredientes y las alergias.

10+ años

El niño organiza contigo la compra, las cantidades y los pasos. Aun así, hay que explicar los aparatos nuevos y acordar cómo manejar el calor.

Moverse a la sombra · al aire libre

Necesitas: Una zona plana y sombreada.

Imitad animales despacio y haced pausas cortas para beber. Con mucho calor, trasladad la actividad al interior o a una hora más fresca.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Observar mariposas · al aire libre

Necesitas: Papel para dibujar.

Mirad las flores a cierta distancia. Contad o dibujad insectos que vuelan sin tocarlos. Si hay alergia a insectos, aclarad antes las precauciones.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Una historia de verano en el parque · al aire libre

Necesitas: Un libro ilustrado conocido o papel.

Buscad un asiento a la sombra e imaginad dónde viaja un personaje durante sus vacaciones. Llevad agua y planead una vuelta segura.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Hacer visible el viento · al aire libre

Necesitas: Una hoja grande de papel.

Sujeta bien una hoja y observad cómo se mueve con el viento. Comparad un lugar protegido y otro abierto y seguro. No utilicéis cuerdas alrededor de ninguna parte del cuerpo.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Pintar bajo el cielo · al aire libre

Necesitas: Papel y lápices de colores.

Preparad una pequeña mesa para dibujar a la sombra. Pintad una planta o vuestro parque ideal y terminad antes de que haga demasiado calor.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Descubrir los colores del otoño · al aire libre

Necesitas: Papel y lápices de colores.

Comparad hojas amarillas, rojas y marrones desde un camino seguro. Recoged únicamente hojas conocidas y limpias si está acordado y lavaos las manos después.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Crear animales con hojas · al aire libre

Necesitas: Papel, hojas grandes y limpias y pegamento adecuado.

Formad un animal con hojas secas conocidas. Pegadlas y dibujad patas u ojos; no uséis castañas ni adornos pequeños con niños pequeños.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Prestar atención a los sonidos · al aire libre

Necesitas: Calzado firme.

Escuchad en un lugar tranquilo el crujido de las hojas y el viento. No paséis bajo árboles altos durante una tormenta o si pueden caer ramas.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Como una hoja en el viento · al aire libre

Necesitas: Una superficie seca que no resbale.

Moveos despacio como una hoja que cae y deteneos a una señal acordada. No corráis sobre hojas mojadas.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Un árbol se transforma · al aire libre

Necesitas: Papel o cámara, según lo acordado.

Visitad varias veces el mismo árbol y comparad su aspecto. Observad hojas, ramas y suelo sin tocar setas ni bayas.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Inventar una historia de otoño · al aire libre

Necesitas: Una base para sentarse o un banco del parque.

Contad la historia de una hoja que busca un nuevo lugar. Mirad alrededor e incorporad tres cosas que veáis.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Una pequeña pausa de cosecha · al aire libre

Necesitas: Fruta lavada traída de casa.

Sentaos en un lugar seco y observad las manzanas o peras que habéis traído. Comed solo alimentos conocidos y preparados, no frutos silvestres recogidos por el camino.

1–3 años

El niño puede señalar un alimento blando y lavado o aplastarlo con un tenedor. Prepara todo lo demás y acompaña cada movimiento.

3–6 años

El niño puede repartir ingredientes fríos con una cuchara y nombrar los colores. Tú te encargas de los cuchillos y el calor.

6–10 años

El niño puede pesar cantidades contigo y explicar el orden de los pasos. Revisad juntos los ingredientes y las alergias.

10+ años

El niño organiza contigo la compra, las cantidades y los pasos. Aun así, hay que explicar los aparatos nuevos y acordar cómo manejar el calor.

Encontrar formas en las casas · al aire libre

Necesitas: Lápiz y papel.

Durante un paseo corto, buscad círculos, triángulos y rectángulos en ventanas o señales. Permaneced juntos y lejos de la calzada.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Observar huellas invernales · al aire libre

Necesitas: Ropa abrigada y seca.

Si el tiempo es seguro, observad huellas en la nieve desde un camino autorizado. No piséis superficies heladas ni aguas congeladas.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Dibujar una postal de invierno · al aire libre

Necesitas: Papel, lápices y una base firme.

Observad brevemente el paisaje de invierno fuera y dibujadlo después en un lugar cálido. También se puede dibujar aunque no haya nieve.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Buscar colores en invierno · al aire libre

Necesitas: Ropa de abrigo y papel.

En un paseo corto y seguro, buscad colores en puertas, bufandas y árboles. Planead volver antes de que oscurezca y caminad despacio si resbala.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Moverse para entrar en calor · al aire libre

Necesitas: Una superficie plana sin hielo.

Marchad juntos en el sitio, levantad los brazos por turnos y dad pasos pequeños. No corráis por caminos resbaladizos; entrad en casa si tenéis frío.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Observar aves en invierno · al aire libre

Necesitas: Un lugar seguro para observar.

Observad aves fuera o desde la ventana. Hablad sobre dónde se refugian. No toquéis animales y dadles comida solo tras consultar a alguien con conocimientos.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Figuras de nieve, cuando haya nieve · al aire libre

Necesitas: Guantes impermeables.

Haced pequeñas figuras en el suelo en un lugar seguro. No comáis nieve ni lancéis bolas duras. Si no hay nieve, dibujad la figura dentro.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Cuentos de invierno durante el paseo · al aire libre

Necesitas: Un recorrido corto y conocido.

Mientras camináis despacio, inventad un personaje con un gorro abrigado y un destino. Cada uno cuenta una parte; no alarguéis el paseo si alguien tiene frío.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Entrar en calor y comer juntos · al aire libre

Necesitas: Un tentempié previamente acordado para tomar en casa.

Planead un breve paseo invernal y después preparad dentro unas gachas de avena calientes o una sopa suave. Comprobad la temperatura antes de que los niños prueben.

1–3 años

El niño puede señalar un alimento blando y lavado o aplastarlo con un tenedor. Prepara todo lo demás y acompaña cada movimiento.

3–6 años

El niño puede repartir ingredientes fríos con una cuchara y nombrar los colores. Tú te encargas de los cuchillos y el calor.

6–10 años

El niño puede pesar cantidades contigo y explicar el orden de los pasos. Revisad juntos los ingredientes y las alergias.

10+ años

El niño organiza contigo la compra, las cantidades y los pasos. Aun así, hay que explicar los aparatos nuevos y acordar cómo manejar el calor.

Caja sensorial con objetos grandes · en casa

Necesitas: Una caja abierta, una cuchara de madera grande, una toallita y una pelota grande y blanda.

Prepara tres objetos limpios e irrompibles. El niño los toca con los ojos abiertos y describe si son blandos o duros. Ninguno debe desprender piezas que pueda tragarse.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Canciones con movimiento · en casa

Necesitas: Una canción infantil conocida.

Pregunta a la familia por una canción favorita. Cantad juntos e inventad movimientos para tres palabras; mantened la música a un volumen suave.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Construir con bloques grandes · en casa

Necesitas: Bloques grandes adecuados para la edad.

Construid en el suelo una torre, una casa o un puente. Después comparad colores y formas. Mantened el suelo libre de obstáculos con los que tropezar.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Buscar colores en la habitación · en casa

Necesitas: Papel y lápices de colores.

Elige primero tres objetos bien visibles. El niño busca colores iguales sin abrir armarios, trepar ni utilizar cosas ajenas.

1–3 años

Muestra primero dos colores y busca con el niño un objeto de cada uno. Nómbralo despacio y dale tiempo para responder.

3–6 años

Dibuja cuatro zonas de colores en el papel. El niño te muestra algo que corresponda a cada color y lo describe con una palabra.

6–10 años

El niño dibuja una pequeña lista de seis colores y anota un hallazgo para cada uno. Comparad después cuáles fueron fáciles o difíciles de encontrar.

10+ años

Cread una serie de fotos con cinco colores y perspectivas originales. Fotografiad objetos en vez de desconocidos y no publiquéis nada sin permiso.

Dejar que las imágenes cuenten · en casa

Necesitas: Un libro ilustrado.

Mirad una página y preguntaos: ¿quién está ahí?, ¿qué pasará después? No tienes que leer el texto perfectamente para iniciar una buena conversación.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Una postal propia · en casa

Necesitas: Papel grueso y lápices adecuados.

Doblad el papel para hacer una tarjeta y decorad un saludo. El niño decide para quién es y qué escribiréis juntos dentro.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Movimientos de animales en el salón · en casa

Necesitas: Un espacio libre que no resbale.

Retira los objetos frágiles y marca límites claros. Moveos como una tortuga, un pingüino o un gato, sin subiros a los muebles.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Un pequeño teatro familiar · en casa

Necesitas: Objetos cotidianos grandes y seguros.

Una cuchara de madera se convierte en personaje y una tela en paisaje. Inventad un pequeño problema y ayudad al personaje a encontrar una solución.

1–3 años

Muestra dos imágenes u objetos y di una frase muy corta. El niño puede señalar, hacer un sonido o repetir una palabra.

3–6 años

Inventad una historia con un comienzo, un pequeño problema y un final feliz. El niño decide cómo se siente el personaje.

6–10 años

Alternad turnos de dos frases. Escribid o dibujad la historia terminada en cuatro páginas y leedla juntos más tarde.

10+ años

Cread una historia en forma de cómic, escena sonora o pequeño guion. Repartid papeles y hablad de los puntos de vista de los personajes.

Nuestra cara de fruta · en casa

Necesitas: Fruta blanda que el niño pueda comer y un plato.

Lavaos las manos y lavad la fruta. Prepara los trozos de forma segura y adecuada a la edad. Formad una cara y después comedla sentados.

1–3 años

El niño puede señalar un alimento blando y lavado o aplastarlo con un tenedor. Prepara todo lo demás y acompaña cada movimiento.

3–6 años

El niño puede repartir ingredientes fríos con una cuchara y nombrar los colores. Tú te encargas de los cuchillos y el calor.

6–10 años

El niño puede pesar cantidades contigo y explicar el orden de los pasos. Revisad juntos los ingredientes y las alergias.

10+ años

El niño organiza contigo la compra, las cantidades y los pasos. Aun así, hay que explicar los aparatos nuevos y acordar cómo manejar el calor.

Descubrir el lenguaje de la cocina · en casa

Necesitas: Un bol, una cuchara grande y una jarra medidora.

Pon tres utensilios de cocina fríos e irrompibles sobre la mesa. Muestra cómo mezclar, medir o servir y nombradlos en alemán.

1–3 años

Quédate muy cerca del niño. Señala y nombra dos cosas sin dejar que las coja ni se las lleve a la boca. El paseo puede terminar después de pocos minutos.

3–6 años

El niño dibuja tres cosas que ha observado. Pregunta, por ejemplo: ¿qué se movía?, ¿qué era silencioso? Buscad juntos palabras sencillas para describirlo.

6–10 años

Deja que formule una hipótesis y la compare con tres observaciones. Anotad el resultado como un pequeño informe sobre la naturaleza.

10+ años

El niño plantea contigo qué quiere observar y prepara un pequeño reportaje fotográfico o un dibujo. Hablad de qué sabéis con seguridad y qué es solo una suposición.

Una pequeña exposición de dibujos · en casa

Necesitas: Papel y lápices de colores.

Cada uno dibuja algo que le hace feliz. Después colocad los dibujos juntos y contad qué aparece en ellos.

1–3 años

Prepara piezas grandes. El niño elige color o forma y presiona o pinta con tu ayuda. No uses piezas que pueda tragarse.

3–6 años

El niño crea por su cuenta y después te explica su obra. Ayuda a cortar solo con herramientas adecuadas y según lo acordado con los padres.

6–10 años

El niño dibuja primero un pequeño plan, elige materiales y prueba su propia solución. Deja que explique qué podría cambiar en el siguiente intento.

10+ años

Acordad un pequeño objetivo y un presupuesto para materiales. El niño desarrolla su propio diseño y después puede enseñarte su técnica.

Aplaudir suave y fuerte · en casa

Necesitas: No hace falta material adicional.

Aplaudid con un ritmo lento y probad suave, algo más fuerte y una pausa. Cuidad los oídos sensibles: el juego debe resultar agradable.

1–3 años

Muestra un movimiento lento, como dar pasos pequeños o levantar los brazos. El niño puede imitarte; no necesita saltar ni moverse deprisa.

3–6 años

Elegid tres movimientos y mostradlos por turnos. Después de unos minutos, haced una pausa y bebed agua.

6–10 años

El niño inventa una secuencia corta de movimientos y explica las reglas. Jugad sin eliminar a nadie y adaptad juntos la dificultad.

10+ años

El niño puede planear un pequeño entrenamiento o juego compartido. Hablad del esfuerzo, las pausas y un lugar seguro; rendir no significa competir contra el dolor.

Sigue explorando

Más ideas para probar

Aquí encontrarás más juegos por edades, para días de lluvia y para pequeñas pausas juntos. Abre una tarjeta y elige lo que encaje con los niños y vuestro día.

1–3 años

Descubrir

Preparar una caja sensorial

Pon pocos objetos grandes y seguros en una caja abierta: por ejemplo, una toallita suave, una cuchara grande de madera, una esponja limpia y una pelota lisa. El niño puede tocarlos y aprender palabras como blando, duro, caliente o frío. No uses objetos pequeños, afilados ni frágiles.

Jugar con canciones y movimientos

Elige una canción infantil sencilla que conozca la familia y relaciona las palabras con movimientos. Con «manos arriba», levantáis las manos; con «girar», giráis despacio. Pide a los padres su lista de canciones infantiles o buscad juntos una adecuada para la edad.

Aprender colores y formas con bloques

No se trata simplemente de ordenar. Primero construid algo juntos y después clasificad jugando: bloques rojos en un recipiente, azules en otro, o grandes y pequeños por separado. Nombra los colores y tamaños en alemán.

Buscar colores durante un paseo

Di, por ejemplo: «¿Encuentras algo amarillo?» El niño puede descubrir una flor, una señal o una chaqueta. No toquéis ni arranquéis nada desconocido y seguid el recorrido acordado con los padres.

3–6 años

Inventar

Crear animales con platos de cartón

Con un plato de cartón, papel, rotuladores no tóxicos y pegamento podéis crear un animal. Pregunta qué animal quiere hacer, de qué color es y dónde vive.

Construir un circuito seguro con cojines

Pon cojines planos sobre un suelo despejado e inventad estaciones para subir, mantener el equilibrio o saltar. Evita esquinas de muebles y alfombras que se deslicen; no saltéis desde el sofá ni la mesa.

Contar una historia con imágenes

Elegid entre tres y cinco imágenes. El niño decide quién es el protagonista, qué sucede y cómo termina. La imaginación no tiene respuestas incorrectas.

Hacer un collage de hojas

Recoged hojas limpias y seguras. Secadlas, ordenadlas por color o forma y pegadlas formando un animal o paisaje. Después, lavaos las manos.

6–10 años

Investigar

Buscar un tesoro siguiendo pistas

Esconde entre tres y cinco pistas en una zona segura. Cada una contiene una pequeña tarea o lleva al siguiente lugar. Aclara antes dónde se puede buscar.

Preparar una receta sencilla

El niño puede medir ingredientes, mezclar una masa o clasificar verduras. Comprueba antes las alergias; los cuchillos, el fuego y los líquidos calientes requieren supervisión directa.

Una historia en cómic o stop motion

Planead el comienzo, el problema y el final. Para hacer stop motion, fotografiad una figura después de cada pequeño movimiento. No se publican imágenes del niño sin permiso.

Bingo de naturaleza en el parque

Dibujad casillas con un árbol, un pájaro, una piedra, algo redondo y tres colores. Ganáis juntos al encontrarlo todo; no toquéis ni comáis nada desconocido.

10+ años

Participar en la creación

Una lista musical o un reto fotográfico

Preparad una lista de música para una actividad compartida o fotografiad colores y formas. Acordad antes con los padres la música, las fotos y la privacidad.

Un torneo deportivo o una salida en bicicleta

El niño participa en las reglas, el recorrido y las pausas. Revisad el tiempo, los cascos, las bicicletas y la vuelta segura; las normas familiares siempre se aplican.

Cocinar un plato de tu país

Cuenta cuándo se come y cuáles son sus ingredientes típicos. Elegid una versión suave y adecuada para la familia y comprobad las alergias.

Planear un proyecto juntos

Podéis preparar un álbum de fotos o una decoración para la habitación. Divididlo en pequeños pasos y decidid antes los materiales, el tiempo y cómo recoger.

Día de lluvia

En casa

Crear un refugio seguro para leer

Colocad mantas sobre sillas estables y cojines para estar cómodos. Dejad libres las lámparas, los radiadores y las salidas. Después, el niño elige un libro.

Modelar con masa de sal o plastilina

Modelad animales, comida o personajes imaginarios. El material no se come; los niños pequeños necesitan supervisión directa por el riesgo de atragantamiento.

Disfrazarse y hacer teatro

Elegid personajes, inventad una historia corta y usad objetos cotidianos como accesorios. La ropa no debe dificultar la visión ni el movimiento.

Elegir un juego de mesa adecuado

Comprueba la edad recomendada, explica las reglas poco a poco y haced una ronda de prueba. Ganar y perder forman parte del juego.

Poco tiempo

Ideas para diez minutos

Imitar movimientos de animales

Un niño dice un animal y todos lo imitan: despacio como una tortuga o saltando como una rana. Solo necesitáis una zona libre y segura.

Veo, veo

Elige un objeto visible y di su color. El niño intenta adivinarlo y después elige él otro objeto.

Probar aviones de papel

Doblad un avión sencillo y probadlo en una zona despejada sin objetos frágiles. Los mayores pueden comparar las distancias de vuelo.

Decorar un plato de fruta

Usad solo fruta permitida, lavadla y cortadla según la edad. El niño forma una cara o un dibujo de colores; aclarad antes las alergias.

Atención: Comprueba que los materiales, alimentos y juguetes sean adecuados para la edad y ten en cuenta alergias y riesgo de atragantamiento. Las actividades con agua requieren supervisión directa e ininterrumpida.
Volver a la brújula ↑
Bebés y niños pequeños

Cuidar a los más pequeños con calma y cercanía

No tienes que dominar una rutina nueva de inmediato. Pide que te enseñen a cambiar pañales, alimentar y llevar al bebé con seguridad; practícalo con los padres y pregunta hasta sentirte seguro/a.

Au pair cuidando a los niños con atención
Importante: Administra medicamentos solo con instrucciones claras y adecuadas sobre dosis y uso; ante cualquier duda, hay que consultar a un profesional sanitario. Nunca sacudas a un bebé. Si te sientes sobrepasado/a, colócalo boca arriba en su cuna de forma segura y pide ayuda enseguida.
Nunca a solas en el cambiador, sofá, cama o bañera
Sueño Boca arriba, colchón firme y plano, saco de dormir en vez de almohadas o protectores acolchados
Temperatura Se recomiendan unos 18 °C en la habitación para dormir; evita el exceso de calor
Vigilabebés Una ayuda adicional que no sustituye comprobar personalmente al bebé
Cambiar el pañal con seguridad

Prepara primero un pañal limpio, las toallitas acordadas y un recipiente de basura al alcance. Lávate las manos. Pide a los padres que te enseñen todo el proceso antes de hacerlo a solas.

En un cambiador elevado, mantén siempre una mano sobre el bebé. Si necesitas buscar algo, llévalo contigo o déjalo antes en un lugar seguro. Un bebé que ayer no se giraba puede hacer hoy un movimiento nuevo.

Limpia con suavidad de delante hacia atrás y usa productos de cuidado solo como se haya acordado. Cierra el pañal para que ajuste bien sin apretar. Avisa a los padres si la piel está irritada, las heces son inusuales o parece tener dolor.

Tira el pañal en el recipiente indicado, limpia la superficie según la rutina familiar y vuelve a lavarte las manos. No dejes al bebé solo en un sofá o cama de adultos mientras recoges.

Biberones y alimentación

Pide que te enseñen qué toma el bebé y cómo prepararlo exactamente. Con leche en polvo, mide agua y polvo según el fabricante, sin calcular a ojo. En cada preparación, las manos, el biberón y la tetina deben estar limpios.

Calienta la comida solo con el método explicado por los padres. El microondas puede dejar zonas mucho más calientes. Comprueba la temperatura antes de ofrecer el biberón y sujeta al bebé con seguridad en tus brazos mientras lo alimentas.

Un biberón apoyado no sustituye tu atención. Haz pausas según las señales del bebé y no lo obligues a terminarlo. Desecha los restos de una toma siguiendo las instrucciones y no los guardes sin más para la siguiente.

Si el bebé se atraganta, parece inusualmente somnoliento o no bebe como acostumbra, avisa a los padres y busca atención médica si hace falta. Si tiene dificultad para respirar, llama al 112.

Entender sus señales

El llanto puede indicar hambre, cansancio, necesidad de contacto, un pañal sucio, dolor o demasiados estímulos. Mantén la calma, repasa la rutina acordada y llama a los padres si tienes dudas o el comportamiento es inusual.

Dormir con seguridad
  • Durante el primer año, coloca al bebé boca arriba para dormir.
  • Colchón firme y plano; cabeza y cara despejadas.
  • Sin almohadas, protectores acolchados, pieles, almohadillas térmicas, cordones sueltos ni mantas gruesas.
  • Un entorno sin humo y sin exceso de calor.
  • Sigue el plan de sueño de los padres siempre que respete las recomendaciones de seguridad.
Llevar al bebé, escaleras y cochecito
  • Pide a los padres que te enseñen exactamente cómo funciona su portabebés. Pruébalo primero con uno de ellos y pregunta hasta saber con seguridad cómo colocar al niño y cerrar todas las sujeciones.
  • Usa el pasamanos en las escaleras; no lleves objetos adicionales que impidan sujetarte bien.
  • Abrocha el arnés del cochecito y pon el freno cuando esté parado.
  • Nunca dejes a un bebé solo en el coche, ni siquiera unos minutos.
Si hay problemas respiratorios, pérdida de conocimiento, convulsiones, lesión grave o peligro inmediato, llama al 112. El servicio de emergencias te explicará qué hacer hasta que llegue la ayuda.
↑ Volver a la brújula
Etapa 6 · Entender el hogar

Conocer los aparatos y utilizarlos con seguridad

Cada aparato funciona de forma algo distinta. Pide a tu familia que te enseñe los suyos con calma y fotografía el programa habitual correcto solo con permiso.

La lavadora en ocho pasos
  1. Lee la etiqueta de cuidado de cada prenda. Un número dentro del símbolo de una cubeta, como 30, indica la temperatura máxima de lavado en grados Celsius. Una cubeta tachada significa que la prenda no se puede lavar normalmente con agua. Pide que te expliquen los símbolos desconocidos.
  2. Clasifica según las normas de la familia; por ejemplo, separa ropa clara y oscura. La lana y los tejidos delicados suelen necesitar su propio programa. Una prenda nueva de color intenso puede desteñir: no la metas con la ropa blanca sin preguntar.
  3. Vacía todos los bolsillos y retira pañuelos, monedas y juguetes. Cierra las cremalleras y mete las prendas delicadas en una bolsa de lavado adecuada si la familia lo hace así.
  4. Introduce la ropa sin comprimirla. La carga permitida depende del programa: uno de lana suele admitir bastante menos que uno de algodón. No sigas llenando hasta que la puerta apenas cierre.
  5. Pide que te enseñen el detergente, su compartimento y la dosis. La cantidad depende, entre otras cosas, de la carga, la suciedad y la dureza del agua. Más detergente no lava necesariamente mejor y puede dejar residuos. Las cápsulas deben quedar fuera del alcance de los niños.
  6. Elige el programa adecuado y comprueba temperatura y centrifugado antes de empezar. Una blusa de 30 grados no se lava con un programa caliente para toallas. Si tienes dudas, pregunta antes.
  7. Saca la ropa poco después de terminar. Sacúdela suavemente y tiéndela dejando pasar aire entre las prendas. Solo se mete en la secadora lo que sea apto; pregunta especialmente por lana y prendas delicadas.
  8. Limpia y seca la máquina según el manual y las indicaciones familiares. Una puerta abierta para secarla no debe convertirse en un lugar de juego sin supervisión. Avisa inmediatamente si hay agua, ruidos extraños o mensajes de error.
Cargar bien el lavavajillas

Tira los restos grandes de comida en el recipiente adecuado. Coloca platos y cuencos de modo que el agua alcance las zonas sucias. Los vasos deben quedar estables y nada debe bloquear el brazo giratorio. Antes de iniciar, gíralo suavemente con la mano si te han enseñado a hacerlo.

Las tablas de madera, los vasos delicados y algunas sartenes o plásticos no son aptos. Pregunta si tienes dudas. Coloca los cuchillos afilados de manera que nadie se corte al cogerlos; sigue las indicaciones del cesto de cubiertos.

Usa únicamente detergente para lavavajillas. El jabón de lavar a mano puede producir mucha espuma y hacer salir agua de la máquina. Mantén las pastillas lejos de los niños. Pide que te enseñen el compartimento y el programa habitual.

Abre con cuidado al terminar: puede salir vapor caliente. Deja enfriar la vajilla y vacía primero el cesto inferior para que el agua de las tazas superiores no caiga sobre lo ya seco.

Secadora, plancha y aspiradora

Mete solo tejidos aptos en la secadora y limpia el filtro de pelusas según las instrucciones. Nunca dejes la plancha sin vigilancia. Usa la boquilla adecuada de la aspiradora y no aspires superficies mojadas.

Tareas habituales

Recoger la habitación infantil con los niños, lavar su ropa, poner la mesa, atender la vajilla y hacer tareas ligeras en espacios compartidos.

Tareas que no son habituales

Limpieza a fondo, jardinería pesada, cuidar a familiares dependientes, trabajar en el negocio familiar o realizar tareas regulares en otras casas.

Si tienes dudas

No experimentes. Detén el aparato, pregunta a la familia y comunica cualquier daño con sinceridad y enseguida.

↑ Volver a la guía de Alemania
Higiene, ventilación y vivienda

Un hogar agradable y saludable

La limpieza puede significar algo diferente para cada familia. Pide que te enseñen cómo deben quedar el baño, la cocina y tu habitación después de usarlos. Pregunta con amabilidad cuando una costumbre sea nueva para ti.

Por qué ventilar es importante y cómo aparece el moho

Dormir, ducharse, cocinar y secar ropa añaden humedad al aire. Cuando ese aire húmedo toca una pared o ventana fría, puede acumularse agua. Si la zona permanece húmeda, puede aparecer moho: a menudo son puntos oscuros, verdes o negros; a veces la habitación huele a humedad.

El moho puede irritar las vías respiratorias y perjudicar la salud. Por eso abre completamente las ventanas varios minutos varias veces al día, especialmente por la mañana después de dormir y después de ducharte o cocinar. Dejarlas siempre entreabiertas en posición inclinada renueva el aire más lentamente y puede enfriar la pared.

Seca ropa mojada en tu habitación solo si la familia lo permite y te ha explicado cómo ventilar después. Si detectas humedad, olor a cerrado o puntos oscuros, avisa enseguida. No limpies ni pintes encima por tu cuenta.

¿Qué significa dejar limpios el baño y el inodoro?

Tira de la cadena después de usar el inodoro y comprueba que el asiento y alrededor estén limpios. Retira restos visibles de pasta de dientes o pelos del lavabo como te haya enseñado la familia. Extiende las toallas húmedas para que se sequen y ventila después de ducharte.

Las toallitas húmedas, los productos de higiene, los pañales y los bastoncillos no van al inodoro porque pueden atascar las tuberías. Pregunta qué papelera utilizar. Lávate bien las manos con agua y jabón después de ir al baño, antes de preparar comida y después de cambiar pañales.

Cómo utilizar el inodoro en Alemania

Siéntate de modo que la orina y las heces caigan dentro de la taza. Límpiate después con papel higiénico. El papel higiénico normal usado se tira al inodoro y se elimina al accionar la cisterna. En cambio, las toallitas, compresas, tampones, pañales y otros productos de higiene van a la papelera porque pueden atascar las tuberías.

Comprueba después que la taza y el asiento estén limpios. Usa la escobilla si hace falta, tal como te hayan enseñado. Después lávate siempre bien las manos con agua y jabón, tanto si has orinado como si has defecado.

Si quieres utilizar también agua para limpiarte, habla con la familia sobre una opción higiénica. No te pongas de pie sobre el asiento y deja seco el suelo. Limpiarse con agua y usar papel no son incompatibles; las costumbres de higiene varían.

Ducha, desodorante y toallas

La higiene corporal regular importa en la convivencia familiar. Muchas personas en Alemania se duchan a diario o según su actividad, el tiempo y sus necesidades. Habla con la familia sobre sus hábitos y cuándo puedes utilizar cómodamente el baño.

Una ducha cotidiana no necesita durar mucho. A menudo bastan unos tres a cinco minutos: mojar cuerpo y cabello, cerrar brevemente el agua mientras te enjabonas si es posible, aclarar el jabón o gel y secarte bien. Las duchas muy largas consumen mucha agua caliente y llenan el baño de humedad.

Usa desodorante según lo necesites y ponte ropa limpia. Cuelga enseguida la toalla extendida para que se seque completamente. Retira los pelos de la ducha o desagüe según la costumbre familiar y ventila para que salga la humedad y no aparezca moho.

Productos de limpieza

Pide a la familia que te muestre el producto y la dosis para cada superficie. Un limpiador de baño puede dañar la piedra natural, y un mismo paño no debe usarse para el inodoro y la mesa de cocina. Usad paños claramente separados y lavadlos o cambiadlos según lo acordado.

Nunca mezcles limpiadores distintos ni los trasvases a botellas de bebidas. Guárdalos fuera del alcance de los niños y sigue las indicaciones de guantes y ventilación de la etiqueta. En caso de accidente, conserva el envase para toxicología o emergencias.

↑ Volver a la guía de Alemania
Etapa 7 · Comida, residuos y envases retornables

Así funciona el día a día

Alimentos saludables en la vida familiar alemanaDiferentes contenedores para separar residuos

Comer juntos

Pregunta por los horarios y lo que los niños pueden comer. Hablad concretamente de alergias, normas religiosas y preferencias. Tú también puedes decir qué no comes. Los alimentos refrigerados deben ir pronto a la nevera tras la compra; separa los productos animales crudos de la comida lista para consumir durante la preparación.

Separar bien los residuos

Separar residuos importa a muchas personas en Alemania porque permite reutilizar materiales. Las normas cambian según la localidad: pide que te enseñen los contenedores de vuestra casa. Habitualmente, papel y cartón van al contenedor de papel; envases de plástico o metal al contenedor o bolsa amarilla; restos de cocina al orgánico; y residuos no aprovechables al resto. El vidrio suele separarse por colores en contenedores de recogida.

Aquí encontrarás una explicación ilustrada para separar residuos. Siempre prevalecen las normas locales de tu familia anfitriona.

Devolver envases con depósito

Introduce botellas y latas con símbolo de depósito en la máquina y canjea el vale en caja.

Devolver botellas y envases con depósito

No van a la basura doméstica

Pilas, aparatos eléctricos, productos químicos y medicamentos se eliminan por separado. Pregunta a la familia por las normas locales.

↑ Volver a la guía de Alemania
Comprar paso a paso

Tu primera compra no tiene por qué ser un misterio

De la lista de compra a la caja

Pide primero detalles exactos: por ejemplo, «500 g de yogur natural sin azúcar» y no solo «yogur». Aclara el presupuesto, cómo pagar y si puedes comprar una alternativa cuando algo falte. Lleva una bolsa; suelen cobrarlas aparte.

La fruta y verdura a granel se pesan en una báscula de la tienda o en caja. Mira las indicaciones o pregunta: «¿Tengo que pesar yo las manzanas?» Un precio «pro kg» es por kilogramo, no por pieza.

Coloca los productos sobre la cinta de caja y pon un separador detrás de tu compra. Paga cuando te indiquen o muestren el total. Guarda el recibo si compras para la familia y entrega juntos el cambio y el comprobante.

Distinguir consumo preferente y caducidad

«Mindestens haltbar bis» indica hasta cuándo se espera que un producto sin abrir conserve su calidad si se almacena correctamente. No significa que se estropee automáticamente al día siguiente. Aun así, no uses alimentos dudosos para los niños y pregunta a los padres si no lo tienes claro.

«Zu verbrauchen bis» aparece en alimentos muy perecederos: no se consumen después de esa fecha. También se aplican instrucciones como «refrigerar después de abrir». Los envases dañados, el moho o un olor extraño son motivos para no utilizar el producto.

La oficina de defensa del consumidor explica ambas fechas.

Cómo devolver envases con depósito

Al comprar muchas botellas y latas pagas un depósito adicional, llamado Pfand. Lo recuperas en un punto de devolución adecuado. Conserva la etiqueta y el código de barras y no aplastes el envase para que la máquina lo reconozca.

Introduce los envases uno por uno. Al terminar, pulsa el botón del vale y llévalo a caja. No todas las máquinas aceptan todas las botellas; si rechaza una, pregunta al personal. Las botellas retornables no se tiran sin más al contenedor de vidrio.

Volver a la brújula ↑
Etapa 5 · Vivir Alemania

Cuatro estaciones y muchas experiencias nuevas

El tiempo puede cambiar rápidamente. Prepararte bien os protege a ti y a los niños y ayuda a disfrutar de cada estación.

Importante: Los meses son solo orientativos. Alemania tiene regiones y altitudes diferentes. En un día de primavera puede haber 4 °C por la mañana y 18 °C por la tarde. Consulta cada mañana la aplicación del tiempo y pregunta a los padres qué ropa necesitan los niños.
Primavera en Alemania
🌷 Primavera De marzo a mayo · tiempo cambiante y más luz
A menudo entre 5 y 20 °C, según la región

Después del invierno, los días se alargan. Florecen las plantas, llueve a menudo y las mañanas todavía pueden ser frías o incluso helar. Por la tarde a veces ya se siente calor.

¿Qué significa «Zwiebellook»?
No tiene que ver con comer cebollas. Significa vestirse con varias capas finas: por ejemplo, camiseta interior o camiseta, jersey y encima un impermeable. Si hace calor, te quitas una capa; si hace frío, te la vuelves a poner.

Lista antes de salir

  • Consulta el tiempo y la probabilidad de lluvia
  • Lleva impermeable, calzado cerrado y, si hace falta, paraguas
  • Para niños pequeños, lleva pantalones y calcetines de repuesto
  • Si hace sol, usa gorro y protección solar según las normas familiares
  • Si hay alergia al polen, aclara los síntomas y medicamentos importantes

Con los niños

Es fácil subestimar los charcos, los juegos mojados y el viento frío. Revisa ropa y zapatos después de jugar y cambia pronto lo mojado. Nunca des medicamentos para alergias sin instrucciones claras de los padres.

Verano y protección solar en Alemania
☀️ Verano De junio a agosto · días largos y posible calor intenso
A menudo entre 18 y 30 °C; puede superar los 30 °C

En verano hay luz hasta tarde. Algunos días son agradables; otros, muy calurosos y húmedos. Las tormentas pueden formarse rápidamente. Muchas viviendas no tienen aire acondicionado y pueden calentarse mucho.

Lista para los días cálidos

  • Llena la botella y ofrece pausas frecuentes para beber
  • Lleva ropa ligera y sombrero para el sol
  • Aplica la crema solar como hayan indicado los padres
  • Intenta pasar el calor del mediodía a la sombra o dentro
  • Comprueba si queman el tobogán, los metales y el asiento del coche
  • Si hay tormenta, alejaos del agua, los campos abiertos y los árboles aislados

Toma en serio las señales de alerta

El cansancio intenso, dolor de cabeza, mareo, náuseas o piel inusualmente roja o pálida pueden indicar un problema por calor. Lleva al niño a un lugar fresco, avisa enseguida a los padres y pide asistencia médica si es una emergencia.

Nunca: Dejes a un niño o animal dentro de un coche estacionado, ni un momento ni con la ventana abierta.

Seguridad en el agua: piscinas, lagos y piscinas públicas

Una salida al agua puede ser muy divertida. Habla antes con los padres sobre dónde pueden bañarse los niños y si puedes supervisarlos con seguridad. Nunca los dejes solos en el agua ni cerca de ella. Los pequeños y quienes no saben nadar deben estar a tu alcance inmediato para poder agarrarlos enseguida. Los manguitos y otras ayudas de flotación no sustituyen tu vigilancia, ni siquiera en una piscina infantil poco profunda.

Los niños que ya saben nadar también necesitan tu atención: permanece cerca y obsérvalos continuamente. Guarda el teléfono; los mensajes, las fotos y las conversaciones no deben distraerte. Si necesitas irte, lleva a los niños contigo o entrega expresamente la supervisión a una persona adulta adecuada. Que haya socorrista no sustituye tu propia atención.

Importante: el ahogamiento suele ser silencioso. Un niño en peligro a menudo ya no puede gritar ni hacer señales claras. No esperes a oír gritos. Si hay una emergencia, busca ayuda inmediatamente, alerta al socorrista y asegúrate de que se llama al 112.

DLRG: consejos de seguridad infantil en el agua

Otoño con lluvia y hojas de colores
🍂 Otoño De septiembre a noviembre · viento, lluvia y oscuridad temprana
A menudo entre 5 y 18 °C; más frío al final del otoño

El principio del otoño todavía puede ser cálido. Después los días se acortan, las calles se mojan y las hojas vuelven resbaladizos los caminos. La niebla puede reducir la visibilidad. Con el cambio de hora oscurece antes por la tarde.

Lista para ir a la guardería y la escuela

  • Elige chaqueta impermeable y zapatos firmes y antideslizantes
  • Con oscuridad, usa ropa clara, reflectantes o chaleco visible
  • Calcula más tiempo para los caminos mojados o resbaladizos
  • Revisa las luces de la bicicleta y usa casco según las normas familiares
  • Cuelga la ropa mojada en casa; no la dejes húmeda en la mochila

Dentro de casa

Cuando empieza la temporada de calefacción, ventilar bien se vuelve importante. Aunque fuera haga frío o llueva, hay que expulsar regularmente el aire húmedo. Habla con la familia sobre cómo ventilar y regular la calefacción.

Invierno con nieve y ropa de abrigo
❄️ Invierno De diciembre a febrero · frío, oscuridad, hielo y a veces nieve
Frecuentemente entre −5 y 8 °C; algunas regiones son mucho más frías o suaves

En invierno amanece tarde y anochece pronto. No siempre hay nieve, pero incluso el hielo invisible puede volver peligrosos los caminos. El aire frío exterior y el aire seco de la calefacción son nuevos para muchos au pairs.

Así funcionan las capas de ropa:
Una capa seca junto al cuerpo ayuda a conservar el calor. Encima va un jersey o forro polar. Por fuera, una chaqueta que proteja del viento y, si es posible, del agua. Añade pantalones largos, calcetines abrigados, calzado firme, gorro y guantes. La ropa no debe quedarse mojada.

Lista antes de salir

  • Comprueba temperatura, viento y alertas por hielo
  • Ponte gorro, guantes, calcetines abrigados y calzado adecuado
  • Usa reflectantes o luz en recorridos oscuros
  • Camina despacio sobre hielo, sin correr, y calcula más tiempo
  • Si hay nieve, lleva guantes de repuesto para los niños
  • Al volver, quítate las prendas mojadas y ponlas a secar

Calefacción y vivienda

No apagues completamente la calefacción sin acordarlo. No pongas muebles ni ropa justo delante del radiador. Ventila brevemente varias veces con la ventana bien abierta; dejarla siempre inclinada enfría las paredes y a menudo renueva el aire demasiado despacio.

Lagos congelados: quédate primero en la orilla

Un lago congelado puede parecer firme y seguir siendo mortalmente peligroso. El hielo no tiene el mismo grosor en todas partes y puede romperse de repente. Nunca entres por tu cuenta en un lago o estanque helado, aunque ya haya otras personas caminando o patinando.

Para vuestra salida, solo se considera una superficie de hielo natural si la autoridad local competente ha autorizado expresamente el acceso. Habla antes con los padres y entra con los niños únicamente en su presencia y en una zona autorizada. El permiso o la presencia de los padres por sí solos no hacen seguro el hielo. Sin autorización clara, quedaos en la orilla. Una pista de patinaje supervisada es una buena alternativa; también allí debéis seguir las indicaciones del operador.

DLRG: por qué importa la autorización oficial

↑ Volver a la guía de Alemania
La cultura en Alemania

Orientarse sin estereotipos

No existe una única familia alemana. Estas indicaciones explican expectativas frecuentes; vuestras propias normas se acuerdan hablando.

Vida cotidiana compartida en una familia alemana

Puntualidad

En Alemania la puntualidad es muy importante. Si acordáis «nos vemos a las 8», normalmente significa estar listo/a en el lugar a más tardar a las 8. Organiza el recorrido para llegar, si puedes, entre cinco y diez minutos antes y esperar. Si se cancela el autobús o tren y vas a llegar tarde, avisa lo antes posible y da una nueva hora realista.

Comunicación directa

Un «no» claro o una corrección objetiva pueden ser normales. Al mismo tiempo, tienes derecho a esperar un trato respetuoso.

Horarios de silencio

Respeta las normas del edificio y de la localidad. La música alta, pasar la aspiradora o celebrar fiestas pueden molestar por la tarde, de noche y los domingos.

Privacidad

A menudo se protegen mucho los espacios y datos personales. Pregunta antes de entrar, tomar algo prestado, fotografiar o publicar.

Planificación

Muchas familias organizan sus compromisos con antelación. Anota el trabajo, el curso de alemán y tus citas personales en un calendario compartido.

Iniciativa

Se valora que pienses por adelantado, pero consulta primero todo lo relacionado con niños, seguridad, dinero y decisiones importantes.

Organízate

Los temas cotidianos más importantes

Moverse en autobús y tren

Aclarad qué billete necesitas, si es personal y dónde sirve. Antes de viajar, consulta la conexión y la vuelta. Si acompañas a niños, sigue siempre las normas de tráfico y seguridad de la familia.

Viajar en autobús y tren con el Deutschlandticket
Documentos

Anota los plazos

Guarda de forma segura el pasaporte, permiso de residencia, seguro y contrato. Pide ayuda antes de que caduquen.

Movilidad

Entender tu billete

Antes de viajar, aclara qué billete sirve y si hay que activarlo. Transporta a los niños solo según las normas familiares.

Salud

Conocer tu seguro

Guarda el comprobante y los teléfonos importantes. Si enfermas, avisa pronto y organiza la atención médica.

Idioma

Practicar con regularidad

Reserva tiempo fijo para el curso, pregunta en el día a día y anota palabras nuevas. Equivocarse forma parte de aprender.

Protección de datos: Envía pasaporte, visado, datos bancarios o documentos del seguro solo a destinatarios conocidos y autorizados. No compartas códigos de acceso. Ante mensajes sospechosos, consulta primero a la agencia.
↑ Volver a la guía de Alemania
Descubrir la cultura en la práctica

Pequeñas costumbres que te ayudan a orientarte

¿Du o Sie? ¿Cómo me dirijo a alguien?

Con tu familia anfitriona normalmente usarás «du», equivalente a tú. Con adultos desconocidos, en una consulta o administración, empezar con «Sie», equivalente a usted, es cortés. Puedes preguntar: «Sollen wir du oder Sie sagen?» —«¿Nos tuteamos o nos tratamos de usted?»—. Un error de idioma no es motivo para evitar conversar.

Un amable «Guten Morgen», «Bitte» y «Danke» —buenos días, por favor y gracias— ayuda en el día a día. Si no entiendes algo, di: «Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen?» —«¿Podría repetirlo más despacio?»—. Asentir sin entender una instrucción importante ayuda menos que preguntar con sinceridad.

Invitaciones y puntualidad

Para trabajar, recoger niños o acudir a una cita, debes estar listo/a a la hora acordada. Calcula llegar a las proximidades entre cinco y diez minutos antes. En una invitación privada, no llames a la puerta mucho antes sin avisar: espera a la hora prevista.

Si te invitan, pregunta si debes llevar algo y si hay que quitarse los zapatos. Un pequeño agradecimiento es agradable; no hace falta un regalo caro. Si no puedes ir, avisa a tiempo: faltar sin decir nada hace esperar a los demás innecesariamente.

Fiestas, cumpleaños y domingos

La Pascua en primavera y la Navidad en invierno marcan muchos calendarios, también entre personas no religiosas. Algunas familias pintan huevos, otras decoran un árbol y otras no celebran estas fiestas. Pide que te expliquen sus tradiciones y cuenta también las tuyas.

En los cumpleaños infantiles suelen planearse invitados y actividades con antelación. Pregunta si debes ayudar y cuándo cuenta como trabajo. Los domingos y festivos muchas tiendas cierran: comprad antes lo necesario. Los días festivos concretos varían entre estados federados.

Cartas, citas y formularios desconocidos

Abre regularmente tu correspondencia. Fotografía o anota los plazos y pide ayuda pronto si no entiendes una carta. No ignores por inseguridad cartas del seguro, banco o administración; algunas respuestas deben llegar a tiempo.

No firmes nada cuyo significado desconozcas. Puedes decir: «Primero quiero entender el texto. Pediré que me lo expliquen y después responderé». Envía copias del pasaporte y datos bancarios únicamente por un medio seguro acordado y a destinatarios autorizados.

He perdido el autobús o no tengo batería: ¿qué hago?

Guarda también en un papel la dirección de la familia y los teléfonos importantes. Antes de salir, comprueba la última conexión de vuelta. Un billete puede ser válido para un recorrido, una persona o un tipo de tren concretos; uno de transporte local no sirve automáticamente en todos los trenes de larga distancia.

Si se cancela un autobús, ve a un lugar seguro y avisa del retraso. Si vas con los niños, permaneced juntos y acordad otra recogida. No subas a un coche desconocido por las prisas. Si no tienes batería, puedes pedir ayuda para llamar en un punto oficial de información.

Un poco de alemán cada día

Anota tres palabras que hayas necesitado hoy, como «Spülmittel» —lavavajillas—, «Abholung» —recogida— y «Handschuh» —guante—. Pide a la familia una frase de ejemplo y utiliza la palabra en la próxima ocasión. Así conectas el idioma con tu vida.

Los libros de la biblioteca, un intercambio de idiomas y tu curso te permiten seguir practicando. Pide correcciones amables, pero no de cada palabra en medio de una conversación importante. No necesitas hablar perfectamente para ser una persona atenta, fiable y un buen miembro de la familia.

Volver a la brújula ↑
30 recetas · Explicadas de forma sencilla

Cocinar juntos, paso a paso.

Elige una categoría y abre una receta. Encontrarás cantidades exactas, utensilios y cada paso, incluso si es la primera vez que cocinas.

Ingredientes frescos para vuestra cocina familiar
¿Es tu primera vez en la cocina? Empieza aquí.

Medir, preparar y trabajar con seguridad

En las recetas, g significa gramos; ml, mililitros; cda, cucharada; y cdta, cucharadita. Usa báscula, jarra medidora y, si es posible, cucharas medidoras: una cucharada estándar son 15 ml y una cucharadita, 5 ml. Una cuchara rasa queda lisa por arriba, sin montículo. Para polvos y harina, pesar es más preciso que usar cualquier cuchara doméstica.

Lee la receta entera antes de empezar. Prepara ingredientes y utensilios, lávate las manos, lava frutas o verduras frescas y organiza una superficie estable. El pelador retira una capa fina de piel; el rallador hace virutas pequeñas. Pide que te enseñen ambos y mantén los dedos lejos de las cuchillas.

Cascar un huevo significa golpear suavemente la cáscara contra una superficie firme, abrirla sobre un cuenco pequeño y dejar caer clara y yema. La cáscara no se cocina. Retira los fragmentos con una cuchara limpia y lávate las manos tras tocar huevo crudo. No pruebes harina ni masa crudas.

El calor superior e inferior calienta desde arriba y abajo. La convección reparte aire caliente con un ventilador y suele necesitar menos temperatura. Elige solo uno de los ajustes indicados. Usa guantes de horno secos para sacar las fuentes, apóyalas en un lugar seguro y gira los mangos de las sartenes hacia dentro.

Son recetas familiares generales, no alimentación para bebés. Las porciones y el tamaño seguro de los trozos dependen de la edad y el desarrollo. Aclara alergias, intolerancias y normas religiosas o preferencias antes de cambiar ingredientes.

Conocer los alimentos: quark, avena y más

Copos de avena y cereales integrales

Los copos de avena son granos aplanados. Los finos se ablandan rápidamente en las gachas. El pan y la pasta integrales contienen más partes del grano; pueden tener otro sabor y saciar durante más tiempo. Los granos enteros duros no son adecuados para todos los niños pequeños.

Yogur, quark y alternativas

El yogur natural no lleva azúcar añadido; el de frutas suele incluir otros ingredientes. El quark es un lácteo espeso y suave que puede mezclarse para hacer salsas. Las alternativas vegetales difieren en proteínas y nutrientes añadidos. No las intercambies libremente en la alimentación infantil.

Lentejas, alubias y tofu

Las legumbres y el tofu aportan proteína vegetal. Las alubias en conserva ya están cocidas; las secas requieren otra preparación y cocción suficiente. El tofu suele elaborarse con soja. Comprueba las alergias también en los productos sustitutivos que parezcan conocidos.

¿Fresco o congelado?

Las verduras congeladas sin condimentar son prácticas para tener de reserva. Sigue las instrucciones de cocción del envase. No uses frutos rojos congelados sin cocinarlos en recetas frías para niños. Aquí utilizamos fruta fresca lavada para las ensaladas de fruta y los vasitos de yogur.

Desayunos

Desayunos

Gachas de avena con manzana 15 minutos · 2 porciones pequeñas

Prepara: Cazo, cuchara de cocina, rallador y báscula.

Ingredientes

  • 80 g de copos de avena finos
  • 300 ml de leche o la alternativa sin azúcar acordada
  • 1 manzana (unos 150 g)
  • 50 ml de agua si hace falta

Paso a paso

  1. Lava la manzana. Córtala en cuartos sobre una tabla y retira el corazón duro. Ralla fina la pulpa, manteniendo los dedos lejos del rallador.
  2. Pon avena y leche en el cazo frío. Calienta a fuego medio y remueve llegando al fondo para que no se pegue.
  3. Cuando aparezcan burbujas pequeñas, baja el fuego. Incorpora la manzana y deja cocer suavemente unos 5 minutos.
  4. Si queda muy espeso, añade agua cucharada a cucharada. Los copos deben estar blandos y aplastarse fácilmente.
  5. Apaga el fuego, reparte en dos cuencos y deja enfriar. Comprueba con una cuchara limpia que la temperatura sea agradable para comer.

Con los niños: El niño puede poner los copos en el cazo frío y nombrar contigo la manzana.

Tortitas de plátano y avena 25 minutos · 8 tortitas pequeñas

Prepara: Bol, tenedor, sartén antiadherente y espátula.

Ingredientes

  • 1 plátano maduro
  • 2 huevos
  • 80 g de copos de avena finos
  • 2 cdtas de aceite de colza

Paso a paso

  1. Pela el plátano y aplástalo en un bol con un tenedor hasta hacer un puré.
  2. Casca cada huevo primero en un cuenco pequeño aparte, retira los trozos de cáscara con una cuchara limpia y añádelo al plátano. Después lávate las manos.
  3. Incorpora la avena y deja reposar 5 minutos. No pruebes la masa cruda.
  4. Calienta 1 cdta de aceite a fuego medio. Pon cuatro montoncitos separados en la sartén y aplánalos hasta unos 5 mm.
  5. Cocina cada lado unos 2–3 minutos. Baja el fuego si se doran demasiado deprisa. Abre una tortita: no debe quedar masa de huevo húmeda en el interior.
  6. Cocina la segunda tanda con el aceite restante. Deja la sartén en un lugar seguro y enfría las tortitas antes de comer.

Con los niños: El niño puede aplastar el plátano con un tenedor. Tú te encargas del fuego y la sartén.

Avena nocturna con manzana 10 minutos + 6 horas de refrigeración · 2 porciones

Prepara: 2 recipientes con tapa, rallador y jarra medidora.

Ingredientes

  • 80 g de copos de avena finos
  • 200 ml de leche
  • 100 g de yogur natural
  • 1 manzana

Paso a paso

  1. Lava la manzana, retira el corazón y las semillas y rállala fina.
  2. Mezcla avena, leche, yogur y manzana en un bol limpio.
  3. Reparte en dos recipientes limpios. Ciérralos y refrigera inmediatamente durante al menos 6 horas.
  4. Remueve a la mañana siguiente. Si los copos están blandos, puedes servirlo frío; añade un poco de leche si hace falta.
  5. Prepara solo lo necesario para la mañana siguiente y mantenlo refrigerado hasta comer. Utiliza únicamente lácteos frescos que todos puedan consumir.

Con los niños: El niño puede repartir los copos entre los recipientes y ayudarte a cerrarlos.

Vasito de yogur con frutos rojos 15 minutos · 2 porciones

Prepara: Colador, bol, tenedor y 2 vasos irrompibles.

Ingredientes

  • 300 g de yogur natural
  • 150 g de frutos rojos frescos
  • 40 g de copos de avena finos

Paso a paso

  1. Lava suavemente los frutos bajo agua corriente y retira tallos y piezas dañadas. Para esta receta fría no uses frutos congelados sin cocinar.
  2. Aplasta los frutos redondos con un tenedor para niños pequeños. Corta las fresas según su capacidad para masticar.
  3. Mezcla el yogur con la avena y deja reposar 5 minutos para ablandar los copos.
  4. Alterna capas de yogur y fruta en dos vasos irrompibles. Evita frutos secos y adornos duros.
  5. Sirve enseguida o conserva tapado en la nevera hasta comer.

Con los niños: El niño puede aplastar la fruta blanda y formar las capas.

Huevos revueltos con verduras y pan 25 minutos · 3 porciones

Prepara: Sartén, bol, tabla y espátula.

Ingredientes

  • 6 huevos
  • 1 calabacín pequeño (unos 200 g)
  • 1 pimiento pequeño
  • 1 cda de aceite de colza
  • 3 rebanadas de pan

Paso a paso

  1. Lava el calabacín y el pimiento. Retira extremos y semillas y corta en dados de unos 5 mm.
  2. Calienta el aceite a fuego medio y cocina las verduras unos 8 minutos. Remueve con frecuencia: deben ablandarse sin quemarse.
  3. Casca los huevos uno a uno en un cuenco pequeño, retira las cáscaras y después bátelos juntos. Lávate las manos tras tocar huevo crudo.
  4. Vierte los huevos sobre la verdura. Mueve lentamente la mezcla con la espátula desde los bordes hacia el centro.
  5. Cocina por completo hasta que no quede huevo líquido, tampoco entre las verduras. Suele tardar 4–6 minutos, según la potencia del fuego.
  6. Apaga y sirve ligeramente enfriado con pan cortado de forma adecuada.

Con los niños: El niño puede colocar el pan en los platos. Tú manipulas los huevos crudos.

Platos calientes

Para el almuerzo y la cena

Tortitas de patata y verduras al horno 50 minutos · 10 tortitas / unas 3 porciones

Prepara: Rallador, bol, bandeja, papel de horno y guantes de horno.

Ingredientes

  • 500 g de patatas
  • 200 g de zanahorias
  • 1 huevo
  • 40 g de copos de avena finos
  • 1 cda de aceite de colza

Paso a paso

  1. Precalienta el horno a 200 °C con calor superior e inferior o 180 °C con ventilador. Pon papel de horno sobre una bandeja fría.
  2. Lava y pela patatas y zanahorias. Rállalas gruesas. No acerques los dedos a la cuchilla para aprovechar los restos pequeños.
  3. Exprime bien la verdura rallada con las manos limpias sobre un colador. Demasiada agua dejaría las tortitas blandas y quebradizas.
  4. Casca el huevo en un cuenco aparte, retira posibles cáscaras y mézclalo con verdura, avena y aceite. Después lávate las manos.
  5. Forma diez montoncitos en la bandeja y aplánalos hasta 1 cm aproximadamente. Deja espacio entre ellos.
  6. Hornea a media altura unos 25–30 minutos. A los 15 minutos, dales la vuelta con cuidado con una espátula.
  7. Abre una tortita: la patata debe estar blanda y el interior bien cocinado. Si hace falta, hornea 5 minutos más.
  8. Saca la bandeja con guantes secos y deja enfriar antes de comer.

Con los niños: El niño puede pesar la avena y contar las verduras lavadas.

Pasta con salsa de tomate y verduras 35 minutos · 4 porciones

Prepara: 2 ollas, colador, cuchillo y tabla.

Ingredientes

  • 300 g de pasta
  • 1 zanahoria (unos 100 g)
  • 1 calabacín pequeño (unos 200 g)
  • 500 g de tomate triturado fino o passata
  • 1 cda de aceite de colza
  • 100 ml de agua
  • 1 cdta de orégano seco, si está acordado

Paso a paso

  1. Lava las verduras. Pela la zanahoria, quita los extremos del calabacín y corta todo en trozos de unos 5 mm.
  2. Calienta el aceite en la olla pequeña. Sofríe las verduras a fuego medio 5 minutos, removiendo con frecuencia.
  3. Añade tomate, 100 ml de agua y las hierbas acordadas. Deja cocer suavemente a fuego bajo 15–20 minutos.
  4. En la otra olla, hierve la cantidad de agua indicada en el envase de pasta. Añade la pasta y programa el tiempo indicado.
  5. Comprueba un trozo de verdura: debe aplastarse fácilmente. Si hace falta, cocina la salsa más tiempo; un chorrito de agua evita que se pegue.
  6. Escurre despacio en un colador estable dentro del fregadero vacío. Los niños deben mantenerse alejados. Mezcla pasta y salsa y enfría la porción infantil antes de servir.

Con los niños: El niño puede pesar la pasta seca y nombrar los ingredientes.

Arroz suave con verduras en sartén 35 minutos · 4 porciones

Prepara: Olla, sartén con tapa y jarra medidora.

Ingredientes

  • 250 g de arroz de grano largo
  • Agua según el envase del arroz
  • 150 g de zanahorias
  • 1 pimiento
  • 150 g de guisantes congelados
  • 200 g de tofu natural
  • 1 cda de aceite de colza
  • 100 ml de agua para las verduras

Paso a paso

  1. Cuece el arroz con el agua y el tiempo indicados en su envase. Cada variedad necesita cantidades diferentes: no lo calcules a ojo.
  2. Lava el pimiento y retira tallo y semillas. Lava y pela las zanahorias. Corta ambos en dados pequeños.
  3. Corta el tofu en dados pequeños sobre una tabla limpia. Comprueba antes que todos puedan comer soja.
  4. Calienta el aceite a fuego medio. Cocina las zanahorias 4 minutos y añade pimiento, guisantes, tofu y 100 ml de agua.
  5. Tapa y cocina 10–12 minutos. Remueve de vez en cuando y comprueba que las verduras estén blandas y el tofu caliente por completo.
  6. Incorpora el arroz cocido y sirve después de enfriar un poco. Enfría rápidamente los restos de arroz en un recipiente poco profundo y refrigéralos; no los dejes horas a temperatura ambiente.

Con los niños: El niño puede medir el arroz frío y nombrar los colores de las verduras.

Puré de patata con guisantes y zanahoria 40 minutos · 4 porciones

Prepara: 2 ollas, colador y pasapurés manual.

Ingredientes

  • 800 g de patatas
  • 200 g de zanahorias
  • 150 g de guisantes congelados
  • 150 ml de leche
  • 15 g de mantequilla

Paso a paso

  1. Lava y pela patatas y zanahorias. Corta las patatas en trozos de unos 3 cm y las zanahorias de 1 cm.
  2. Pon las patatas en una olla y cúbrelas justo con agua. Lleva a ebullición y cuece a fuego bajo unos 20 minutos.
  3. Cuece las zanahorias en otra olla con poca agua unos 10 minutos. Añade los guisantes y cocina 5 minutos más o según el envase.
  4. Comprueba con un tenedor que todo se aplaste fácilmente. Escurre con cuidado.
  5. Calienta brevemente la leche sin hervirla fuerte. Añádela con la mantequilla a las patatas y aplasta. No uses batidora de mano porque puede quedar pegajoso.
  6. Sirve la verdura al lado o mezclada. Aplasta los guisantes para los pequeños según su capacidad de masticación y comprueba la temperatura.

Con los niños: El niño puede aplastar con un tenedor patatas blandas ya enfriadas.

Gratinado de pasta y brócoli 45 minutos · 4 porciones

Prepara: Olla, colador, fuente para horno y guantes.

Ingredientes

  • 300 g de pasta
  • 400 g de brócoli
  • 200 ml de nata para cocinar
  • 150 ml de leche
  • 100 g de queso rallado

Paso a paso

  1. Precalienta a 180 °C con calor superior e inferior o 160 °C con ventilador.
  2. Lava el brócoli, sepáralo en ramilletes pequeños y pela el tallo grueso. Corta el tallo en trocitos.
  3. Cuece la pasta unos 2 minutos menos de lo indicado. Añade el brócoli durante los últimos 5 minutos; si la pasta tarda muy poco, cuece el brócoli aparte.
  4. Escurre con cuidado y reparte en la fuente. Mezcla nata y leche y viértelas por encima.
  5. Reparte el queso y hornea a media altura 20–25 minutos, hasta que la salsa burbujee y la pasta y el brócoli estén blandos.
  6. Saca la fuente con guantes secos. Deja reposar varios minutos y comprueba que ninguna porción infantil tenga zonas demasiado calientes.

Con los niños: El niño puede repartir el queso sobre la fuente todavía fría.

Boloñesa suave de lentejas 40 minutos · 4 porciones

Prepara: 2 ollas, colador fino y cuchara de cocina.

Ingredientes

  • 150 g de lentejas rojas
  • 300 g de pasta
  • 500 g de tomate triturado fino o passata
  • 1 zanahoria
  • 1 cda de aceite
  • 400 ml de agua

Paso a paso

  1. Enjuaga las lentejas en un colador fino. Lava y pela la zanahoria y córtala muy pequeña.
  2. Calienta el aceite y cocina la zanahoria 5 minutos a fuego medio.
  3. Añade lentejas, tomate y 400 ml de agua. Lleva brevemente a ebullición y baja el fuego.
  4. Cuece suavemente 20–25 minutos. Remueve a menudo: las lentejas rojas se pegan con facilidad. Añade agua cucharada a cucharada si hace falta.
  5. Mientras tanto, cuece la pasta según el envase y escurre con cuidado.
  6. Comprueba que las lentejas estén totalmente blandas y sin centro duro. Sirve con pasta y enfría la porción infantil.

Con los niños: El niño puede pesar la pasta seca. Las lentejas solo se prueban cuando estén completamente cocidas.

Tacos suaves de alubias y maíz 25 minutos · 4 porciones / 8 tortillas pequeñas

Prepara: Colador, olla, tabla y tenedor.

Ingredientes

  • 8 tortillas pequeñas y blandas
  • 240 g de alubias rojas en conserva, escurridas
  • 140 g de maíz en conserva, escurrido
  • 200 g de tomate troceado en conserva
  • 150 g de yogur natural
  • 4 hojas de lechuga

Paso a paso

  1. Escurre las alubias ya cocidas y el maíz, enjuaga y deja escurrir. No sustituyas directamente por alubias secas crudas.
  2. Pon alubias, maíz y tomate en una olla. Calienta a fuego medio y cuece unos 10 minutos, removiendo.
  3. Lava la lechuga y córtala pequeña. Aplasta las alubias con un tenedor para niños pequeños.
  4. Calienta las tortillas según el envase. Deben seguir flexibles, no endurecerse.
  5. Unta cada tortilla con un poco de yogur y añade poca cantidad de relleno templado y lechuga.
  6. Dobla los lados y corta los tacos para que el niño pueda comerlos fácilmente.

Con los niños: El niño puede rellenar su taco; tú compruebas antes la temperatura.

Gajos de boniato con salsa de hierbas 45 minutos · 3 porciones

Prepara: Bandeja, papel de horno, cuchillo y bol.

Ingredientes

  • 700 g de boniatos
  • 1 cda de aceite de colza
  • 200 g de yogur natural
  • 1 cda de cebollino o perejil picado

Paso a paso

  1. Precalienta a 200 °C con calor superior e inferior o 180 °C con ventilador y cubre una bandeja con papel de horno.
  2. Lava y pela los boniatos. Sobre una tabla estable, córtalos en gajos de unos 1,5 cm de grosor.
  3. Mézclalos con el aceite en un bol. Repártelos en una sola capa; amontonados se cocinan de manera desigual.
  4. Hornea unos 25–30 minutos. Dales la vuelta a mitad de tiempo con una espátula.
  5. Lava las hierbas, pícalas finas y mézclalas con el yogur. Refrigera la salsa hasta servir.
  6. Comprueba con un tenedor que estén blandos por dentro. Saca la bandeja con guantes y sirve ligeramente enfriado con la salsa.

Con los niños: El niño puede mezclar el yogur frío con las hierbas.

Curry suave de verduras con arroz 40 minutos · 4 porciones

Prepara: Olla, sartén honda y jarra medidora.

Ingredientes

  • 250 g de arroz
  • 300 g de zanahorias
  • 300 g de coliflor
  • 200 g de guisantes congelados
  • 400 ml de leche de coco
  • 150 ml de agua
  • 1 cda de aceite
  • ½ cdta de curry suave, solo si está acordado

Paso a paso

  1. Prepara el arroz con el agua y el tiempo indicados en el envase.
  2. Lava y pela las zanahorias y córtalas finas. Lava la coliflor y divídela en ramilletes pequeños.
  3. Calienta el aceite y cocina zanahoria y coliflor 3 minutos a fuego medio.
  4. Añade leche de coco, 150 ml de agua y el curry suave acordado. Algunas mezclas pican: compruébalo antes.
  5. Cuece suavemente 12 minutos. Añade guisantes y cocina otros 5–8 minutos hasta que todas las verduras estén blandas.
  6. Sirve con arroz. Prueba antes una pequeña cantidad enfriada y no ofrezcas una porción inesperadamente picante a los niños.

Con los niños: El niño puede lavar los ramilletes en agua fría.

Pescado al horno con patatas 50 minutos · 4 porciones

Prepara: Bandeja, papel de horno, cuchillo, tenedor y termómetro de cocina.

Ingredientes

  • 600 g de patatas
  • 500 g de filete de pescado descongelado y sin piel
  • 300 g de zanahorias
  • 2 cdas de aceite
  • 2 cdas de zumo de limón

Paso a paso

  1. Precalienta a 200 °C con calor superior e inferior o 180 °C con ventilador. Lava y pela patatas y zanahorias y corta en trozos de alrededor de 1 cm de grosor.
  2. Mezcla la verdura con 1 cda de aceite y distribuye sobre la bandeja con papel. Hornea primero 20 minutos.
  3. Revisa cuidadosamente las espinas: incluso un filete vendido sin espinas puede contener alguna. Usa una tabla aparte y lava después manos y utensilios.
  4. Coloca el pescado junto a las verduras, unta con el aceite restante y el limón y hornea otros 15–20 minutos aproximadamente; las piezas gruesas tardan más.
  5. Comprueba con un termómetro adecuado que la parte más gruesa alcance al menos 70 °C durante 2 minutos. Las patatas y zanahorias deben cortarse fácilmente con un tenedor.
  6. Desmenuza con cuidado la porción infantil, retira posibles espinas y deja enfriar.

Con los niños: El niño puede lavar las patatas antes de preparar el pescado. El pescado crudo permanece separado de su zona de trabajo.

Puré de patata con espinacas 35 minutos · 4 porciones

Prepara: 2 ollas, pasapurés manual y colador.

Ingredientes

  • 800 g de patatas
  • 300 g de espinacas en hojas congeladas
  • 150 ml de leche
  • 15 g de mantequilla
  • 50 ml de agua

Paso a paso

  1. Lava y pela las patatas. Córtalas en trozos de unos 3 cm y cúbrelas justo con agua en la olla.
  2. Lleva a ebullición y cocina a fuego bajo unos 20 minutos, hasta que el tenedor entre fácilmente.
  3. Calienta completamente las espinacas aparte con 50 ml de agua según el envase. Remueve para que se descongelen y calienten uniformemente.
  4. Escurre las patatas con cuidado. Añade leche y mantequilla y aplasta.
  5. Corta las hojas largas si hace falta e incorpora las espinacas calientes al puré. Comprueba la temperatura antes de servir.
  6. Para niños pequeños, prepáralo preferentemente fresco. Enfría pronto los restos en vez de dejar la olla tibia mucho tiempo.

Con los niños: El niño puede contar y pesar las patatas antes de pelarlas.

Mini pizzas rápidas de panecillo 25 minutos · 4 porciones / 8 mitades

Prepara: Bandeja, papel de horno y cuchillo.

Ingredientes

  • 4 panecillos
  • 200 g de tomate triturado fino o passata
  • 1 pimiento pequeño
  • 100 g de maíz en conserva, escurrido
  • 120 g de queso rallado
  • ½ cdta de orégano, si está acordado

Paso a paso

  1. Precalienta a 190 °C con calor superior e inferior o 170 °C con ventilador y pon papel en una bandeja.
  2. Corta los panecillos horizontalmente por la mitad. Lava el pimiento, retira tallo y semillas y córtalo en dados muy pequeños.
  3. Unta cada mitad con una capa fina de tomate. Añade un poco de orégano si está acordado.
  4. Reparte pimiento, maíz y queso y coloca las mitades una al lado de otra en la bandeja.
  5. Hornea unos 12–15 minutos hasta que el queso se funda y el pimiento esté blando. Si el borde se oscurece demasiado, sácalas antes y comprueba los ingredientes de encima.
  6. Deja enfriar. El queso retiene el calor más que el pan: comprueba también la cobertura.

Con los niños: El niño puede preparar su mitad de pan sobre una superficie fría.

Sopas

Sopas

Sopa de patata y zanahoria 40 minutos · 4 porciones

Prepara: Olla grande, pasapurés manual o batidora de mano y jarra medidora.

Ingredientes

  • 500 g de patatas
  • 400 g de zanahorias
  • 800 ml de agua
  • 1 cda de aceite de colza
  • Caldo de verduras según la dosis del envase para 800 ml; para niños, empieza con poca cantidad

Paso a paso

  1. Lava y pela patatas y zanahorias. Corta en trozos de unos 2 cm.
  2. Calienta el aceite en la olla y rehoga la verdura 2 minutos removiendo.
  3. Añade agua y un poco de caldo adecuado. Lleva a ebullición y baja el fuego.
  4. Cuece suavemente unos 20 minutos con la tapa entreabierta. La verdura debe aplastarse fácilmente con un tenedor.
  5. Retira del fuego. Aplasta o tritura con cuidado: sumerge primero el cabezal de la batidora, enciende después y apaga antes de sacarlo.
  6. Si queda espesa, añade un poco de agua hervida. Reparte en cuencos y enfría suficientemente la porción infantil.

Con los niños: El niño puede poner los trozos de verdura fríos en la olla todavía fría.

Crema de calabaza 45 minutos · 4 porciones

Prepara: Tabla grande estable, cuchillo afilado, olla y batidora de mano.

Ingredientes

  • 700 g de calabaza Hokkaido sin semillas
  • 250 g de patatas
  • 100 g de zanahoria
  • 900 ml de agua
  • 1 cda de aceite
  • Caldo según el envase y lo acordado con la familia

Paso a paso

  1. Lava bien la calabaza Hokkaido. Colócala estable y pártela con cuidado. Si está demasiado dura o resbala, pide ayuda. Saca las semillas con una cuchara; la piel lavada de esta variedad puede cocinarse.
  2. Pesa 700 g de calabaza preparada. Pela patatas y zanahoria y corta todo en trozos de unos 2 cm.
  3. Calienta el aceite y remueve la verdura dentro durante 2 minutos.
  4. Añade el agua y un poco de caldo. Cuece a fuego bajo unos 25 minutos.
  5. Comprueba especialmente que la piel de la calabaza esté blanda. Retira la olla y tritura con el cabezal completamente sumergido. Apaga antes de levantarlo para evitar salpicaduras.
  6. Añade agua caliente si hace falta y deja enfriar antes de comer. No adornes las porciones infantiles con semillas crudas de calabaza.

Con los niños: El niño puede sacar las semillas con una cuchara de una mitad de calabaza colocada de forma segura.

Sopa de tomate y arroz 35 minutos · 4 porciones pequeñas

Prepara: Olla, rallador y cuchara de cocina.

Ingredientes

  • 500 g de tomate triturado fino o passata
  • 100 g de arroz de grano largo
  • 1 zanahoria
  • 600 ml de agua
  • 1 cda de aceite
  • Hierbas suaves según lo acordado

Paso a paso

  1. Lava y pela la zanahoria y rállala gruesa.
  2. Calienta el aceite y cocina la zanahoria 3 minutos a fuego medio.
  3. Añade tomate, agua y arroz y lleva brevemente a ebullición.
  4. Baja el fuego y cuece suavemente unos 20 minutos. Respeta también el tiempo de tu variedad de arroz y remueve llegando al fondo.
  5. Prueba un grano enfriado con una cuchara limpia: no debe tener un centro duro. Añade algo de agua si la sopa está muy espesa.
  6. Reparte en cuencos y deja enfriar. Enfría rápidamente la sopa con arroz sobrante y guarda los restos en la nevera.

Con los niños: El niño puede pesar el arroz en la jarra y añadirlo antes de cocinar.

Sopa de pollo y verduras 45 minutos · 4 porciones

Prepara: Olla, tabla exclusiva para carne y termómetro de cocina.

Ingredientes

  • 300 g de pechuga de pollo
  • 300 g de patatas
  • 200 g de zanahorias
  • 100 g de pasta pequeña para sopa
  • 1,2 litros de agua
  • Caldo suave según el envase y lo acordado

Paso a paso

  1. Prepara primero la verdura: lava y pela patatas y zanahorias y corta en dados de 1 cm aproximadamente.
  2. Pon agua, verdura y un poco de caldo adecuado en la olla y lleva a ebullición.
  3. No laves el pollo crudo: las salpicaduras pueden dispersar gérmenes. Córtalo sobre una tabla aparte en trozos de unos 2 cm y añádelo con cuidado.
  4. Lava bien manos, tabla, cuchillo y superficies tocadas. Mantén los restos de carne cruda lejos de otros ingredientes.
  5. Deja hervir suavemente unos 15 minutos. Añade la pasta y continúa el tiempo indicado en su envase.
  6. Comprueba una pieza gruesa con el termómetro: el centro debe alcanzar al menos 70 °C durante un mínimo de 2 minutos. El color por sí solo no es una comprobación segura.
  7. Comprueba también que verdura y pasta estén blandas. Sirve la porción infantil solo cuando se haya enfriado suficientemente.

Con los niños: El niño puede lavar la verdura antes de preparar la carne. Después debe mantenerse fuera de esa zona.

Pan y platos fríos

Pan y platos fríos

Wraps de colores para rellenar 25 minutos · 4 porciones

Prepara: Tabla, rallador y cuchillo.

Ingredientes

  • 4 tortillas grandes y blandas para wraps
  • 150 g de queso crema
  • ½ pepino
  • 1 zanahoria
  • 4 hojas de lechuga

Paso a paso

  1. Lava bien pepino, zanahoria y lechuga. Pela la zanahoria y rállala fina.
  2. Corta pepino y lechuga en tiras pequeñas fáciles de masticar. Adapta la verdura cruda dura a la capacidad de los niños.
  3. Extiende cada tortilla sobre un plato. Unta queso crema dejando unos 2 cm de borde libre.
  4. Pon poca verdura en el centro: demasiado relleno se saldrá al enrollar.
  5. Dobla el borde inferior hacia arriba, después los lados hacia el centro y enrolla con cuidado.
  6. Corta los rollos grandes en trozos manejables y sirve enseguida. Guarda los wraps con queso crema en la nevera hasta comer.

Con los niños: El niño puede elegir su relleno. Ofrece ingredientes nuevos al lado, sin presionarlo para comer.

Ensalada de cuscús y verduras 25 minutos · 4 porciones

Prepara: Bol con tapa, tenedor y hervidor.

Ingredientes

  • 250 g de cuscús instantáneo
  • Agua caliente en la cantidad indicada en el envase
  • ½ pepino
  • 2 tomates
  • 140 g de maíz en conserva, escurrido
  • 2 cdas de aceite de oliva
  • 1 cda de zumo de limón

Paso a paso

  1. Pesa el cuscús en un bol resistente al calor. Mide exactamente el agua caliente según el envase, viértela y tapa.
  2. Deja hidratar el tiempo indicado, normalmente 5–10 minutos. Separa después los granos con un tenedor y deja enfriar.
  3. Lava pepino y tomates. Retira la zona del tallo del tomate y corta la verdura pequeña.
  4. Enjuaga el maíz en conserva escurrido. Mezcla verdura y maíz con el cuscús.
  5. Incorpora aceite y limón. Comprueba que los granos estén blandos y que la acidez sea agradable para los niños.
  6. Sirve templado o frío. No lo prepares con horas de antelación dejándolo sin refrigerar. El cuscús suele ser de trigo y contiene gluten.

Con los niños: El niño puede separar con un tenedor el cuscús ya enfriado.

Caras de colores sobre pan 15 minutos · 2 porciones

Prepara: Tabla, cuchillo y cuchara pequeña.

Ingredientes

  • 2 rebanadas de pan integral blando sin granos enteros
  • 60 g de queso crema
  • ¼ de pepino
  • ½ zanahoria
  • ½ pimiento

Paso a paso

  1. Lava las verduras, pela la zanahoria y retira tallo y semillas del pimiento.
  2. Ralla fina la zanahoria. Corta pepino y pimiento en trozos cortos muy finos; si el niño aún no mastica con seguridad verduras crudas duras, cocínalas antes hasta ablandarlas.
  3. Unta queso crema en el pan. Retira la corteza dura si es necesario.
  4. Haz dos ojos de pepino, una boca de pimiento y pelo de zanahoria rallada. No uses frutos secos enteros para decorar.
  5. Corta el pan en trozos adecuados. El niño come sentado, sin caminar, para reducir el riesgo de atragantarse.

Con los niños: El niño puede diseñar su cara y practicar palabras como ojo, nariz y boca.

Tentempiés y horno

Tentempiés y horno

Manzana con salsa de yogur y canela 10 minutos · 2 porciones pequeñas

Prepara: Tabla, cuchillo o rallador y bol.

Ingredientes

  • 1 manzana
  • 150 g de yogur natural
  • 1 pizca pequeña de canela, si está acordado

Paso a paso

  1. Lava la manzana, córtala en cuartos y retira semillas y corazón.
  2. Para niños pequeños, rállala fina o córtala muy delgada según su capacidad de masticación. Los trozos gruesos y duros no son adecuados para todos.
  3. Remueve el yogur hasta alisarlo. Añade una pizca de canela si está acordado; no hace falta azúcar adicional.
  4. Reparte manzana y salsa en dos platos o cuencos. Si la manzana está rallada, puedes mezclarlo directamente.
  5. Sirve enseguida o refrigera las porciones tapadas hasta comer.

Con los niños: El niño puede remover el yogur y colocar la manzana en su plato.

Muffins de manzana y avena 45 minutos · 12 muffins pequeños

Prepara: Molde para muffins, cápsulas de papel, 2 boles y rallador.

Ingredientes

  • 1 manzana (unos 150 g)
  • 2 huevos
  • 150 ml de leche
  • 120 g de copos de avena finos
  • 120 g de harina
  • 2 cdtas rasas de levadura química
  • 3 cdas de aceite de colza

Paso a paso

  1. Precalienta a 180 °C con calor superior e inferior o 160 °C con ventilador. Coloca cápsulas de papel en los huecos del molde.
  2. Lava la manzana, retira el corazón y las semillas y rállala fina.
  3. Casca los huevos por separado en un cuenco pequeño, retira cáscaras y mézclalos después con leche y aceite. Lávate las manos.
  4. En otro bol mezcla harina, avena y levadura. Añade la mezcla líquida y la manzana y remueve solo hasta que no se vea harina seca.
  5. Reparte la masa, llenando las cápsulas como máximo hasta dos tercios. No pruebes masa cruda con harina y huevo.
  6. Hornea a media altura unos 20–25 minutos. Introduce una brocheta de madera en el centro: no debe salir con masa húmeda. Hornea unos minutos más si hace falta.
  7. Saca el molde con guantes y deja enfriar completamente. Retira el papel antes de dar un muffin a un niño pequeño.

Con los niños: El niño puede colocar las cápsulas y pesar los ingredientes secos.

Pan de plátano 70 minutos · 1 molde alargado / unas 10 rebanadas

Prepara: Molde alargado de unos 25 cm, papel de horno, boles y tenedor.

Ingredientes

  • 3 plátanos maduros (unos 300 g pelados)
  • 2 huevos
  • 200 g de harina
  • 50 g de copos de avena finos
  • 2 cdtas rasas de levadura química
  • 80 ml de aceite de colza
  • 50 ml de leche

Paso a paso

  1. Precalienta a 180 °C con calor superior e inferior o 160 °C con ventilador. Forra el molde con papel de horno.
  2. Pela los plátanos y aplástalos bien con un tenedor.
  3. Casca los huevos por separado en un cuenco pequeño, retira cáscaras y mézclalos con plátanos, aceite y leche. Después lávate las manos.
  4. Mezcla harina, avena y levadura en otro bol. Incorpora brevemente a la mezcla de plátano hasta que no quede harina seca.
  5. Vierte en el molde, alisa y hornea a media altura unos 45–55 minutos. No pruebes la masa cruda.
  6. Comprueba el centro con una brocheta: si sale masa húmeda, hornea 5 minutos más y repite. Si se oscurece la superficie antes, cúbrela holgadamente con papel de horno.
  7. Deja reposar 10 minutos en el molde. Saca después con cuidado y enfría completamente antes de cortar.

Con los niños: El niño puede pelar y aplastar los plátanos; tú supervisas el horno.

Verduras con salsa de hierbas 20 minutos · 3 porciones pequeñas

Prepara: Tabla, cuchillo, bol y olla si hace falta.

Ingredientes

  • ½ pepino
  • 2 zanahorias
  • 1 pimiento
  • 150 g de yogur natural
  • 100 g de quark
  • 1 cda de cebollino picado fino

Paso a paso

  1. Lava verduras y cebollino. Pela las zanahorias y retira tallo y semillas del pimiento.
  2. Corta según la capacidad de masticación. Para pequeños, cuece zanahoria y pimiento en poca agua hasta ablandarlos y deja enfriar, en vez de ofrecer bastones gruesos y duros.
  3. Mezcla yogur y quark hasta obtener una salsa lisa. El quark es un lácteo espeso y suave de la sección refrigerada.
  4. Añade el cebollino fino y refrigera hasta comer.
  5. Sirve porciones pequeñas. Los niños comen sentados; adapta tamaño y consistencia a sus capacidades.

Con los niños: El niño puede mezclar la salsa y ordenar por colores la verdura preparada.

Pera templada con avena 25 minutos · 2 porciones pequeñas

Prepara: Cazo con tapa, cuchillo y tenedor.

Ingredientes

  • 2 peras maduras
  • 40 g de copos de avena finos
  • 150 ml de agua
  • 100 g de yogur natural, opcional

Paso a paso

  1. Lava y pela las peras, retira tallos y corazones y corta la pulpa pequeña.
  2. Pon pera y 100 ml de agua en el cazo. Lleva brevemente a ebullición y cocina tapado a fuego bajo unos 8–10 minutos hasta ablandar.
  3. Añade avena y los 50 ml de agua restantes y remueve.
  4. Deja espesar otros 3–5 minutos a fuego bajo. Remueve a menudo para que no se pegue.
  5. Aplasta los trozos firmes con un tenedor. Reparte en dos cuencos y deja enfriar; incorpora el yogur opcional después.

Con los niños: El niño puede contar las peras lavadas y medir la avena.

Ensalada de frutas por colores 20 minutos · 4 porciones pequeñas

Prepara: Colador, tabla, cuchillo y bol grande.

Ingredientes

  • 1 plátano
  • 1 pera madura
  • 150 g de fresas frescas
  • 1 naranja

Paso a paso

  1. Lava pera y fresas. Retira el corazón de la pera y las hojas verdes de las fresas.
  2. Pela plátano y naranja. Quita semillas y fibras blancas firmes de la naranja.
  3. Corta según la capacidad de masticación. Para pequeños usa fruta blanda y aplasta las partes más firmes.
  4. Mezcla suavemente en un bol. El zumo de naranja se reparte por sí solo; no hace falta azúcar adicional.
  5. Sirve recién preparado y para comer sentados. Guarda los restos tapados en la nevera y no sustituyas por frutos rojos congelados sin cocinar.

Con los niños: El niño puede cortar el plátano pelado con un cuchillo infantil adecuado y sin filo si sus padres lo permiten.

Volver a la brújula ↑
Descubrir Alemania

Descubre Alemania, estado por estado

16 estados federados y 160 posibilidades: elige una región y descubre ciudades, naturaleza, cultura y ocio. No necesitas viajar lejos para vivir algo nuevo. Empieza por un destino que encaje con tu presupuesto, tu día libre y tu transporte.

Preparar bien las excursiones

Comprueba ida y vuelta, última conexión, entradas, tiempo y batería del teléfono. Di a la familia cuándo prevés regresar. Para viajar con sus niños necesitas permiso claro y acuerdos detallados previos.

Descubrir Alemania en autobús y tren
Schleswig-Holstein · 10 ideas entre dos mares
  • 01

    Lübeck

    Pasea desde la puerta Holstentor por el casco histórico, Patrimonio Mundial, y prueba el mazapán.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Kiel

    Observa barcos en el puerto y conoce la capital regional junto a su fiordo.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Flensburg

    Descubre el puerto, la influencia escandinava y la cercanía de Dinamarca.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Sylt

    Disfruta de dunas, playas amplias y la luz especial del mar del Norte.

    Aquí sentirás cómo viento, agua y mareas cambian la vida cotidiana. Observa el paisaje desde un camino autorizado y seguro y planea una pausa protegida del viento.

    Planifica tu visita

    Comprueba el tiempo y, si corresponde, el último ferry. Adéntrate en las llanuras de marea solo con un guía cualificado; las mareas no son un lugar para experimentar.

  • 05

    St. Peter-Ording

    Descubre construcciones sobre pilotes y una playa de arena extraordinariamente ancha.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Mar de Frisia (Wattenmeer)

    Participa únicamente en recorridos guiados por las llanuras de marea: la marea vuelve a subir.

    Aquí sentirás cómo viento, agua y mareas cambian la vida cotidiana. Observa el paisaje desde un camino autorizado y seguro y planea una pausa protegida del viento.

    Planifica tu visita

    Comprueba el tiempo y, si corresponde, el último ferry. Adéntrate en las llanuras de marea solo con un guía cualificado; las mareas no son un lugar para experimentar.

  • 07

    Helgoland

    Viaja a esta isla de alta mar y observa acantilados rojos y aves marinas.

    Aquí sentirás cómo viento, agua y mareas cambian la vida cotidiana. Observa el paisaje desde un camino autorizado y seguro y planea una pausa protegida del viento.

    Planifica tu visita

    Comprueba el tiempo y, si corresponde, el último ferry. Adéntrate en las llanuras de marea solo con un guía cualificado; las mareas no son un lugar para experimentar.

  • 08

    Schleswig

    Visita el castillo de Gottorf y el histórico barrio pesquero de Holm.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Lago de Plön

    Disfruta del agua, las vistas al castillo y un tranquilo paseo en bicicleta.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 10

    Hansa-Park

    Organiza un día divertido en este parque de atracciones junto al Báltico.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Hamburgo · 10 ideas en la ciudad portuaria
  • 01

    Landungsbrücken

    Vive el ambiente del puerto y observa ferris, remolcadores y grandes barcos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Filarmónica del Elba (Elbphilharmonie)

    Visita la Plaza y contempla la ciudad desde las alturas.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Speicherstadt

    Camina entre almacenes de ladrillo rojo, canales y puentes.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Miniatur Wunderland

    Descubre un enorme mundo en miniatura, ideal también cuando llueve.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 05

    Antiguo túnel del Elba

    Cruza bajo el Elba y descubre una parte de la historia de la ingeniería.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Alster

    Pasea junto al agua u observa veleros en pleno centro de la ciudad.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Planten un Blomen

    Disfruta de jardines, parques infantiles y descanso gratuito.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Blankenese

    Explora el barrio de las escaleras y la playa del Elba.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Museo Marítimo Internacional

    Descubre por qué la navegación ha marcado Hamburgo.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 10

    Mercado de pescado (Fischmarkt)

    Vive el bullicio de los vendedores y una tradición de Hamburgo el domingo temprano.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Mecklemburgo-Pomerania Occidental · 10 ideas entre el Báltico y los lagos
  • 01

    Rügen

    Descubre acantilados de creta y hayedos en el parque nacional de Jasmund.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 02

    Usedom

    Pasea por largas playas y hasta muelles históricos.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 03

    Castillo de Schwerin

    Visita un castillo de cuento situado en una isla.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 04

    Rostock

    Combina el casco histórico de ladrillo con una salida a Warnemünde.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Stralsund

    Descubre la historia hanseática y los mundos marinos del Ozeaneum.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Müritz

    Explora el mayor lago situado íntegramente dentro de Alemania.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 07

    Darß

    Camina por un bosque costero hasta una playa natural del Báltico.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 08

    Wismar

    Descubre la plaza del mercado, el puerto y el gótico de ladrillo del norte.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Güstrow

    Explora el castillo, el casco histórico y el parque de fauna Wildpark-MV.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Región de los lagos de Mecklemburgo

    Planea una salida segura en canoa o barco entre naturaleza tranquila.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Bremen · 10 ideas en el estado de dos ciudades
  • 01

    Los músicos de Bremen

    Encuentra los personajes del cuento junto al ayuntamiento.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Plaza del mercado

    Descubre muy cerca unos de otros el ayuntamiento, la estatua de Rolando y la catedral.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Schnoor

    Pasea por el barrio más antiguo de Bremen, con sus pequeñas casas.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Böttcherstraße

    Descubre una arquitectura de ladrillo singular y arte.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Schlachte

    Siéntate a orillas del Weser y observa los barcos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Universum Bremen

    Experimenta con la ciencia en numerosas estaciones interactivas.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 07

    Parque de rododendros

    Disfruta de colores, plantas y caminos tranquilos.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 08

    Übersee-Museum

    Viaja con la imaginación por la naturaleza y las culturas del mundo.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 09

    Klimahaus de Bremerhaven

    Descubre diferentes zonas climáticas siguiendo un meridiano.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 10

    Museo Alemán de la Emigración

    Sigue historias conmovedoras de migración y nuevos comienzos.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Baja Sajonia · 10 ideas entre las islas y el Harz
  • 01

    Hannover

    Pasea desde el Ayuntamiento Nuevo hasta los jardines de Herrenhausen.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Goslar

    Descubre casas de entramado de madera e historia minera en Rammelsberg.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Bad Harzburg

    Descubre el Harz cerca de Bad Harzburg, por ejemplo paseando por el Burgberg. Elige una ruta corta y segura adecuada a tu condición física, el tiempo y la vuelta.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Lüneburger Heide

    Disfruta de un mar de flores violetas a finales del verano.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Celle

    Recorre un casco histórico con cientos de casas de entramado de madera.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Wolfsburg

    Descubre Autostadt o el mundo de experimentos phaeno.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Göttingen

    Conoce una animada ciudad universitaria.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Islas de Frisia Oriental

    Disfruta del mar del Norte, dunas y caminos sin coches.

    Aquí sentirás cómo viento, agua y mareas cambian la vida cotidiana. Observa el paisaje desde un camino autorizado y seguro y planea una pausa protegida del viento.

    Planifica tu visita

    Comprueba el tiempo y, si corresponde, el último ferry. Adéntrate en las llanuras de marea solo con un guía cualificado; las mareas no son un lugar para experimentar.

  • 09

    Mar de Frisia (Wattenmeer)

    Observa las mareas únicamente con una planificación segura.

    Aquí sentirás cómo viento, agua y mareas cambian la vida cotidiana. Observa el paisaje desde un camino autorizado y seguro y planea una pausa protegida del viento.

    Planifica tu visita

    Comprueba el tiempo y, si corresponde, el último ferry. Adéntrate en las llanuras de marea solo con un guía cualificado; las mareas no son un lugar para experimentar.

  • 10

    Serengeti-Park

    Organiza un día de animales y atracciones en Hodenhagen.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Brandeburgo · 10 ideas alrededor de Berlín
  • 01

    Potsdam

    Descubre el palacio de Sanssouci y sus amplios jardines.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Spreewald

    Recorre canales en barca y conoce la cultura sorbia.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Brandenburg an der Havel

    Explora el casco antiguo, la catedral y el paisaje de lagos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Monasterio de Chorin

    Descubre el gótico de ladrillo en plena naturaleza.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Elevador de barcos de Niederfinow

    Observa cómo los barcos superan un desnivel.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Beelitz-Heilstätten

    Camina por una pasarela entre las copas de los árboles sobre edificios históricos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Tropical Islands

    Disfruta de un día de baño en un enorme antiguo hangar de dirigibles.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 08

    Rheinsberg

    Combina palacio, lago y un paseo tranquilo.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Oderbruch

    Descubre paisajes abiertos, diques y pequeños pueblos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Región de los lagos de Lusacia

    Observa cómo antiguas minas a cielo abierto se convierten en lagos.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Berlín · 10 ideas en la capital alemana
  • 01

    Puerta de Brandeburgo

    Comienza aquí un paseo por la historia de Alemania.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Edificio del Reichstag

    Visita su cúpula con inscripción previa y conoce el Parlamento.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    East Side Gallery

    Contempla arte internacional sobre un tramo del Muro de Berlín.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Isla de los Museos

    Elige uno de sus grandes museos en vez de intentar verlo todo en un día.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 05

    Memorial del Muro de Berlín

    Comprende cómo la división afectó a la vida cotidiana.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Tempelhofer Feld

    Corre, patina o haz un pícnic en un antiguo aeropuerto.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Tiergarten

    Descansa entre árboles en medio de la gran ciudad.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Torre de televisión y Alexanderplatz

    Descubre Berlín desde arriba y a pie de calle.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Kreuzberg

    Explora arte urbano, cocina internacional y barrios llenos de vida.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Isla de los Pavos Reales (Pfaueninsel)

    Disfruta de una salida tranquila con ferry, parque y palacio.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Renania del Norte-Westfalia · 10 ideas entre el Rin y el Ruhr
  • 01

    Colonia (Köln)

    Admira la catedral y cruza el puente Hohenzollern.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Düsseldorf

    Combina el casco antiguo, la orilla del Rin y la arquitectura moderna de MedienHafen.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Essen

    Descubre el patrimonio industrial de la mina Zollverein.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Bonn

    Visita la casa de Beethoven y la Casa de la Historia.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Aquisgrán (Aachen)

    Descubre su catedral y la historia europea.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Münster

    Explora esta ciudad amiga de la bicicleta y el Prinzipalmarkt.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Dortmund

    Vive la cultura del fútbol o visita el Museo Alemán del Fútbol.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Wuppertal

    Recorre la ciudad en su famoso tren suspendido.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Parque nacional de Eifel

    Camina de día o descubre un cielo nocturno lleno de estrellas.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 10

    Externsteine

    Visita esta llamativa formación rocosa del bosque de Teutoburgo.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Hesse · 10 ideas en el corazón de Alemania
  • 01

    Fráncfort

    Compara los rascacielos, Römerberg y la tranquila orilla del Meno.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Kassel

    Recorre el parque de montaña Wilhelmshöhe hasta el monumento a Hércules.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Wiesbaden

    Descubre el Kurhaus, las aguas termales y su elegante arquitectura.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Marburg

    Sube por un casco antiguo de cuento hasta el castillo del landgrave.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Darmstadt

    Descubre el modernismo en Mathildenhöhe.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Rüdesheim

    Recorre el Rin y contempla los viñedos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Yacimiento de Messel

    Descubre fósiles y la historia de la Tierra.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Edersee

    Combina agua, bosque y el castillo de Waldeck.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Fulda

    Visita la catedral, los jardines del palacio y el casco histórico barroco.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Odenwald

    Planea una caminata hacia castillos, rocas o pequeños pueblos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Sajonia-Anhalt · 10 ideas llenas de historia
  • 01

    Quedlinburg

    Piérdete entre cientos de casas de entramado de madera.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Wittenberg

    Conoce a Lutero y la Reforma en sus escenarios originales.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Magdeburg

    Visita la catedral, las orillas del Elba y la Ciudadela Verde.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Dessau

    Descubre el diseño moderno en la Bauhaus.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Parque de Wörlitz

    Disfruta del arte de los jardines, lagos y pequeños puentes.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 06

    Brocken

    Viaja en el ferrocarril de vía estrecha del Harz o haz senderismo con buena preparación.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 07

    Naumburg

    Visita la catedral y pasea por el casco antiguo.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Halle

    Descubre a Händel, el castillo de Giebichenstein y las orillas del Saale.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Nebra

    Conoce el famoso disco celeste.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Tangermünde

    Descubre un casco histórico de ladrillo especialmente bien conservado.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Sajonia · 10 ideas entre cultura y formaciones rocosas
  • 01

    Dresde

    Descubre la Frauenkirche, el Zwinger y los paseos junto al Elba.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Leipzig

    Explora su historia musical, sus pasajes comerciales y los lagos cercanos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Suiza Sajona

    Camina hasta el Bastei siguiendo caminos seguros.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 04

    Meißen

    Visita Albrechtsburg, la catedral y su famosa porcelana.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Görlitz

    Descubre una ciudad de cine extraordinariamente bien conservada.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Chemnitz

    Combina patrimonio industrial y arte moderno.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Moritzburg

    Visita el castillo rodeado de agua que aparece en conocidas películas de cuentos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Montes Metálicos (Erzgebirge)

    Conoce la tradición minera y la artesanía de madera.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Bautzen

    Descubre torres, casco antiguo y cultura sorbia.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Puente Rakotzbrücke

    Fotografía su peculiar reflejo sin salir de los caminos permitidos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Turingia · 10 ideas en el corazón verde
  • 01

    Weimar

    Descubre a Goethe, Schiller y la Bauhaus.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Castillo de Wartburg

    Conoce a Lutero y la historia alemana sobre la ciudad de Eisenach.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 03

    Erfurt

    Cruza el puente Krämerbrücke, con sus casas, y recorre el casco antiguo.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Bosque de Turingia

    Recorre un tramo del sendero Rennsteig.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 05

    Jena

    Combina ciencia, universidad y vistas desde la JenTower.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Hainich

    Recorre una pasarela entre las copas de los árboles del parque nacional.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 07

    Grutas de las Hadas de Saalfeld

    Descubre las coloridas galerías de una antigua mina.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 08

    Gotha

    Visita el palacio de Friedenstein y sus colecciones históricas.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Kyffhäuser

    Descubre el monumento, las vistas y sus leyendas.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 10

    Leuchtenburg

    Explora un castillo y el mundo de la porcelana.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Renania-Palatinado · 10 ideas junto al Rin y el Mosela
  • 01

    Coblenza

    Observa cómo se unen el Rin y el Mosela en el Deutsches Eck.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Tréveris

    Viaja a la época romana en la Porta Nigra.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Maguncia

    Descubre la catedral y la historia de la imprenta en el Museo Gutenberg.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 04

    Cochem

    Contempla el Mosela desde el castillo de Reichsburg.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Castillo de Eltz

    Camina hasta uno de los castillos más conocidos de Alemania.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 06

    Loreley

    Disfruta del panorama del Rin y descubre una famosa leyenda alemana.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Espira (Speyer)

    Visita la imponente catedral imperial y el Museo de la Técnica.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 08

    Eifel volcánico

    Descubre los lagos de cráter formados por la actividad volcánica.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Bad Dürkheim

    Conoce el paisaje del Palatinado y su enorme barril de vino.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Puente colgante de Geierlay

    Cruza el puente solo con tiempo adecuado y si no tienes miedo a las alturas.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Sarre · 10 ideas sorprendentes
  • 01

    Meandro del Sarre (Saarschleife)

    Disfruta de la famosa vista desde el mirador Cloef.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Völklinger Hütte

    Explora el patrimonio industrial de un complejo impresionante.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Saarbrücken

    Descubre el palacio, el casco antiguo y la influencia francesa.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Saarpolygon

    Sube hasta este monumento moderno con amplias vistas.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Bliesgau

    Camina por una reserva de la biosfera de la UNESCO.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Bostalsee

    Organiza un paseo, deportes acuáticos o un día tranquilo de verano.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 07

    Villa romana de Borg

    Descubre la vida romana en espacios reconstruidos.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Cuevas de Schlossberg en Homburg

    Explora grandes cuevas de arenisca creadas por el ser humano.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 09

    Sendero Felsenweg de Losheim

    Camina por el bosque entre rocas y pequeños arroyos.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 10

    Jardín Franco-Alemán

    Disfruta en Saarbrücken de un parque con historia europea.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Baden-Wurtemberg · 10 ideas de Hechingen al lago de Constanza
  • 01

    Castillo de Hohenzollern, cerca de Hechingen

    Visita un castillo espectacular sobre el Jura de Suabia y organiza antes la subida o el autobús de enlace.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 02

    Heidelberg

    Combina castillo, Puente Viejo y animada vida estudiantil.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 03

    Stuttgart

    Descubre Schlossplatz, la torre de televisión y los museos Mercedes-Benz o Porsche.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 04

    Friburgo

    Pasea junto a la catedral y sus pequeños canales, los Bächle.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Selva Negra

    Haz senderismo, visita Triberg o disfruta de miradores y localidades de la región.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Lago de Constanza

    Explora Constanza, Meersburg o Mainau, la isla de las flores.

    Pasear junto al agua es una buena forma de empezar sin organizar un día deportivo completo. Busca un camino oficial y un lugar para descansar con vistas.

    Planifica tu visita

    Comprueba tiempo, accesos y regreso. Bañarse o navegar requiere otra decisión y medidas de seguridad adicionales; con los niños necesitas autorización y acuerdos claros de vigilancia previos.

  • 07

    Ulm

    Descubre la catedral de Ulm, el barrio de pescadores y el Danubio. Subir a la torre es una opción si tu condición física y los horarios lo permiten; el casco antiguo merece la pena también sin muchas escaleras.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Tübingen

    Descubre casas de entramado, la universidad y las barcas de pértiga del Neckar.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Europa-Park en Rust

    Planea un gran día de atracciones, montañas rusas y mundos temáticos.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

  • 10

    Jura de Suabia

    Descubre cuevas, cascadas, castillos y miradores de amplias vistas.

    Elige primero una zona que te interese y tómate tiempo para leer o probar. Si vas con niños, deja que elijan una pregunta o una pieza favorita.

    Planifica tu visita

    Comprueba entradas, requisitos de edad o altura y necesidad de reservar. Planea descansos y consulta qué actividades abren realmente el día de tu visita.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Baviera · 10 ideas entre Franconia y los Alpes
  • 01

    Múnich

    Combina Marienplatz, Viktualienmarkt y el Jardín Inglés.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 02

    Castillo de Neuschwanstein

    Organiza con antelación entrada y transporte y disfruta del paisaje alpino.

    Fíjate en muros, patios y vistas: así la historia se vuelve cercana aunque todavía no entiendas todas las palabras alemanas. Una audioguía o visita guiada puede completar la experiencia.

    Planifica tu visita

    Comprueba si los interiores solo se visitan con guía y si debes reservar horario. Calcula también el trayecto desde la estación a la entrada; una subida o autobús de enlace pueden requerir tiempo adicional.

  • 03

    Núremberg

    Descubre el castillo imperial, el casco antiguo y, con respeto, también la historia contemporánea.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 04

    Bamberg

    Explora el casco histórico, Patrimonio Mundial, y el antiguo ayuntamiento sobre el río.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 05

    Ratisbona (Regensburg)

    Cruza el Puente de Piedra y recorre callejuelas medievales.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 06

    Zugspitze

    Visita la montaña más alta de Alemania solo con ropa adecuada y tras comprobar el tiempo.

    Conocerás Alemania más allá de las ciudades. Elige una ruta señalizada corta, adecuada a tu experiencia, y disfruta del bosque o las vistas sin forzarte a una excursión difícil.

    Planifica tu visita

    Comprueba cierres de caminos, tiempo, horas de luz y distancia. Lleva calzado firme, agua y una vuelta accesible; no vayas a la montaña a solas y sin preparación.

  • 07

    Eibsee

    Pasea junto a sus aguas turquesas con las montañas de fondo.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 08

    Rothenburg ob der Tauber

    Recorre la muralla y el casco histórico.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 09

    Chiemsee

    Navega hasta la isla Herreninsel y su palacio.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

  • 10

    Allgäu

    Descubre lagos, vistas de montaña, pequeños pueblos y rutas para familias.

    Reserva tiempo para pasear y elige como mucho una visita interior adicional. Así podrás disfrutar de verdad del entorno, sin correr de una foto a otra.

    Planifica tu visita

    Antes de salir, comprueba dirección exacta, horarios y conexión de vuelta. Si la visita es de pago, consulta primero reservas y precios en la web oficial del destino.

Encontrarás destinos e información turística regional actualizada en Germany Travel: los 16 estados federados. Comprueba horarios, precios y transporte justo antes de tu visita.

Reto Alemania: Durante tu estancia, visita un lugar histórico, un paisaje natural, un museo, un mercado regional y una fiesta. Anota cinco palabras alemanas nuevas en cada ocasión.
↑ Volver a la guía de Alemania
Primeros auxilios y emergencias

Primero, seguridad. Después, pide ayuda.

Esta guía no sustituye un curso de primeros auxilios. Ante un peligro inmediato, mantén la calma, no te pongas en riesgo y busca ayuda profesional.

Primeros auxilios y teléfono de emergencias 112 En una emergencia cada minuto cuenta

1. Asegura el entorno

Presta atención al tráfico, electricidad, fuego, agua, cristales o personas agresivas. No te pongas en peligro.

2. Comprueba su estado

Habla al niño y comprueba su respiración. Si está inconsciente o respira de forma anormal o no respira, llama enseguida al 112.

3. Sigue las instrucciones

Indica dirección, edad, estado y lo ocurrido. No cuelgues; la central te guiará en los siguientes pasos.

Atragantamiento o dificultad respiratoria

Si el niño no puede toser eficazmente, hablar o respirar, llama al 112. Realiza solo maniobras aprendidas en un curso o que te explique la central.

Quemadura por calor o líquidos

Detén la fuente de calor; retira ropa caliente solo si no está pegada y llama al 112 ante lesiones extensas o graves. No uses remedios caseros, cremas ni hielo.

Intoxicación

Conserva el producto o envase. No provoques el vómito ni des bebidas hasta que lo recomiende personal especializado. Ante síntomas o dudas, contacta con el 112 o toxicología.

Respuestas breves

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si enfermo?
Avisa lo antes posible a la familia. Hablad del cuidado de los niños, la visita médica y tu recuperación. No cuides niños ni prepares comida estando enfermo/a por miedo al conflicto.
¿Puedo decidir por mi cuenta adónde ir con los niños?
Solo dentro de las normas claras de los padres. Acordad antes destinos, rutas, transporte, hora de regreso y cómo estar localizable.
¿Qué hago ante un accidente pequeño?
Atiéndelo según tus conocimientos, observa al niño e informa con sinceridad a los padres. Pide consejo médico ante golpes en la cabeza, dolor intenso, comportamiento extraño o dudas.
¿Y si el contrato no coincide con el día a día?
Anota tareas y horarios, habla tranquilamente con la familia y pide pronto ayuda a la agencia. Si hay peligro o violencia, ve primero a un lugar seguro y pide ayuda.
¿Un au pair es una niñera profesional?
No. La estancia au pair se centra en el intercambio cultural, el idioma y la vida como miembro temporal de una familia. El cuidado infantil y las tareas ligeras tienen límites de tiempo. Una niñera, en cambio, trabaja profesionalmente en el cuidado de niños.
Estamos aquí para ayudarte

No tienes que resolverlo todo a solas.

Si una situación deja de estar clara, contacta pronto con AuPair Agentur Zubke. Ante peligro inmediato, llama siempre primero al 112 o al 110.

Llamar a la agencia Escribir un correo

Contacto

+49 (0) 7474 35 89 642
WhatsApp: +49 157 524 98 114
info@aupair-zubke.de

Más idiomas próximamente

English Français Español 中文 മലയാളം Bahasa Indonesia Монгол Кыргызча ไทย

Para saber más: Agencia Federal de Empleo: au pair · Sueño seguro del bebé · Servicio médico de guardia. Actualización editorial: septiembre de 2026. Esta guía no sustituye el consejo médico individual, un curso de primeros auxilios ni la revisión de tus condiciones personales de contrato y residencia.

↑ Volver a la guía de Alemania