Bienvenue · Welcome · Bienvenida

Choisis ton guide de l’Allemagne

La version française est disponible ici. Les autres traductions sont ajoutées progressivement avec le même contenu intégral.

Au-pair Pro · À tes côtés

Bienvenue
en Allemagne.

Nous sommes heureux de t’accueillir.

L’Allemagne est un nouveau pays, avec de nouvelles règles, habitudes et beaucoup de questions. Tu découvriras ici ce qui est important en Allemagne et pourquoi. Des explications claires et pratiques pour comprendre le quotidien et gagner en confiance, sans avoir peur de te tromper.

Commencer mon parcours
Une personne au pair arrive en Allemagne
Étape 1 · Avant le départ

Prête ou prêt pour l’Allemagne ?

Une bonne préparation rend le jour du voyage beaucoup moins stressant. Lis chaque point attentivement et parle à temps avec ta famille d’accueil ou l’agence de ce qui n’est pas clair.

Quels vêtements prévoir à ton arrivée ? Découvrir les saisons →

Préparer sa valise pour l’Allemagne
01 Documents Quelques semaines avant ton départ, vérifie que ton passeport reste valable suffisamment longtemps et que ton visa et les conditions d’entrée sont réglés. Garde ton contrat, tes documents d’assurance et les courriers importants dans ton bagage à main, ainsi que des copies sécurisées.
02 Assurance Demande à partir de quel jour tu es assuré, ce qui est couvert et quel numéro appeler en cas de maladie ou d’accident. Enregistre tes documents d’assurance à un endroit où tu les retrouveras rapidement.
03 Contacts Emporte l’adresse complète de ta famille d’accueil. Convenez de qui vient te chercher, du lieu de rendez-vous et de la marche à suivre en cas de retard. Enregistre aussi les numéros de la famille, de l’agence et des urgences en capture d’écran pour les retrouver sans Internet.
04 Bien préparer sa valise Lis la rubrique sur les saisons et demande à la famille quels vêtements sont vraiment nécessaires. Pense à des chaussures confortables, une veste adaptée à la météo, tes médicaments personnels et les justificatifs médicaux nécessaires. Garde les médicaments du voyage dans ton bagage à main.
05 La première semaine Après un long voyage, tu as besoin de sommeil et de temps pour t’installer. Convenez du moment où l’on te montrera la maison, les appareils, les habitudes des enfants et les trajets importants. Pour chaque nouvelle tâche, la famille doit d’abord expliquer puis pratiquer avec toi.
06 Les règles de la famille Avant le voyage, parlez du rythme quotidien, des repas, de la religion, de l’intimité, du téléphone et des visites. Chaque famille vit différemment. Mieux vaut poser une question claire que devoir deviner ensuite.
07 Argent Prévois une petite réserve pour tes premières dépenses. Demande quand tu recevras ton premier argent de poche et comment sont organisées la participation aux cours de langue et les dépenses de transport convenues. Ne communique jamais ton code PIN ni tes codes de connexion.
08 Commencer avec des attentes réalistes L’enthousiasme, l’incertitude et le mal du pays peuvent coexister. Tu n’as pas à parler parfaitement allemand ni à connaître toutes les règles dès le premier jour. Poser des questions montre que tu prends tes responsabilités.
Encore une question avant ton vol ? Pose-la. Une petite question avant le voyage permet souvent d’éviter un grand malentendu après l’arrivée.
↑ Retour à la boussole
Étape 2 · Bien s’installer

Tes premiers jours dans la famille

Tu arrives non seulement dans une nouvelle maison, mais aussi dans un quotidien familial déjà organisé. Prends ton temps, observe et pose des questions. La confiance ne se construit pas en un jour.

1

Découvre tranquillement ton nouveau chez-toi

Demande quelles pièces et affaires tu peux utiliser et où se trouvent les serviettes, les draps et les aliments. Renseigne-toi sur la clé, le Wi-Fi, le chauffage et les règles de la maison. Si tu ne connais pas un appareil, demande une démonstration.

2

Établissez ensemble un planning hebdomadaire clair

Notez ensemble le début et la fin de tes heures de travail, tes pauses, tes moments libres et tes cours de langue. Décrivez précisément les tâches prévues et parlez des changements assez tôt.

Quand le programme change au dernier moment : La vie familiale ne se prévoit pas toujours. Si un enfant tombe malade, même un planning bien préparé peut devoir changer au dernier moment. Essaie alors de trouver une solution souple avec les parents. Discutez concrètement de l’aide nécessaire, de ce que tu peux prendre en charge et de tes engagements déjà prévus. Convenez ensemble des changements en respectant les limites de travail, les pauses et le temps libre convenus. Précisez aussi quand seront reportés les moments libres ou accordé le repos compensateur nécessaire. Si vous ne trouvez pas de solution, l’agence peut vous aider à en parler.

3

Apprends à connaître chaque enfant

Demande aux parents les horaires de sommeil, les plats préférés, les peurs, les habitudes pour consoler et les limites. Tu dois connaître les allergies, savoir qui peut récupérer l’enfant et qui appeler si quelque chose d’inhabituel arrive.

4

Faites d’abord les trajets importants ensemble

Va avec un parent à la crèche, à l’école, à l’arrêt de bus et au parc. Repère les passages sûrs, enregistre l’adresse et demande quoi faire si le bus est annulé ou si tu te perds.

Un point chaque semaine : Qu’est-ce qui s’est bien passé ? Qu’est-ce qui n’était pas clair ? Que changeons-nous ? Quinze minutes au calme peuvent déjà éviter beaucoup de conflits.
↑ Retour à la boussole
Étape 3 · Ton rôle

Ton rôle au pair en Allemagne

L’échange culturel est au cœur de ton séjour. Tu vis temporairement comme membre de ta famille d’accueil, tu améliores ton allemand et tu aides, dans un cadre horaire limité, à la garde des enfants et aux petites tâches ménagères.

Cela implique aussi de prendre ses responsabilités et de respecter les accords. En revanche, la famille ne doit pas attendre que tu remplaces une garde professionnelle à temps plein, des soins à la personne ou la gestion complète du ménage.

Une personne au pair comme membre temporaire de la famille
max. 6 heures par jour en règle générale
max. 30 heures par semaine, baby-sitting compris
1,5 jour de repos par semaine au minimum
4 soirées de repos par semaine au minimum
Qu’est-ce qui compte comme temps de travail ?

La garde des enfants, le baby-sitting et les petites tâches ménagères convenues s’additionnent. Même les courtes interventions comptent : préparer le petit-déjeuner, habiller les enfants, les accompagner à la crèche, les récupérer et les garder le soir.

Des heures supplémentaires pour une occasion particulière doivent être convenues à l’avance et compensées par du repos. Si le quotidien s’écarte durablement du contrat, note pendant quelques jours les horaires et les tâches, puis parle à la famille ou à l’agence.

À quels repos et congés ai-je droit ?

Selon la fiche actuelle de l’Agence fédérale pour l’emploi, tu as droit à au moins 1,5 jour complet de repos par semaine. Au moins un dimanche par mois et quatre soirées par semaine doivent être libres. Un séjour de douze mois comprend quatre semaines de congés payés ; pour un séjour plus court, on compte en règle générale deux jours ouvrables par mois complet.

Un voyage avec la famille ne compte comme congé que si tes tâches sont tout au plus insignifiantes et que ta présence n’est pas obligatoire. Si tu gardes les enfants, c’est du travail, pas une journée entière de vacances.

Ta chambre, les repas et ton intimité

En règle générale, tu dois avoir ta propre chambre dans le logement familial. L’hébergement et les repas sont gratuits, y compris pendant tes jours libres et normalement en cas de maladie.

Ta chambre est ton espace privé. Tu es aussi responsable de son rangement et de sa propreté habituels. Convenez de frapper avant d’entrer, des moments d’aération et des règles pour les visites.

Cours de langue, transports et activités culturelles

Tu dois pouvoir suivre un cours d’allemand et participer à des activités culturelles. L’Agence fédérale pour l’emploi indique une participation de 70 euros par mois pour un cours effectivement suivi, soit au moins 840 euros sur douze mois, ainsi que les transports nécessaires vers le cours adapté le plus proche. Clarifie le cours, le remboursement et ton contrat avec l’agence.

Les horaires du cours et les trajets doivent entrer dans le planning. Les changements de travail ne doivent pas empêcher régulièrement ta participation.

Argent de poche, assurance et maladie

L’argent de poche ne rémunère pas un nombre illimité de tâches. Les dates de paiement et les autres prestations doivent figurer dans le contrat ou un accord écrit. Demande comment utiliser tes assurances maladie, accident et responsabilité civile, et quels documents présenter chez le médecin.

Si tu es malade, préviens rapidement la famille. Ce n’est pas un échec personnel. Discutez des changements nécessaires pour les enfants et de l’utilité d’un avis médical.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Vivre ensemble

Des inconnus deviennent ma famille

Les malentendus naissent souvent non d’une mauvaise intention, mais parce que chacun croit que l’autre comprend automatiquement ce qu’il veut dire.

Avant une nouvelle tâche

Demande une démonstration complète. Ensuite, reformule avec tes mots ce que tu as compris.

« Je veux être sûr de bien faire : d’abord je fais… puis… c’est bien ça ? »

Quand le planning change

Demande les heures de début et de fin et le repos en échange. Signale rapidement si ton cours de langue ou tes projets personnels sont concernés.

« Je peux aider aujourd’hui. Quand pourrai-je récupérer ce temps supplémentaire ? »

Quand une remarque n’est pas claire

Demande un exemple concret. Ainsi, « Tu fais mal » devient quelque chose que tu peux réellement améliorer.

« Peux-tu me montrer exactement comment tu souhaites que je fasse la prochaine fois ? »

Quand tu te sens dépassé

La sécurité compte plus que la fierté. Dis immédiatement si tu ne te sens pas encore capable de gérer sûrement un enfant ou un appareil.

« Je ne suis pas encore à l’aise avec cela. Montre-moi encore une fois, ou prends le relais aujourd’hui. »

Résoudre un conflit en quatre étapes

1. Choisir le bon moment
Pas à la porte en partant ni pendant qu’un enfant pleure. Demande un moment calme convenu ensemble et annonce brièvement le sujet.
2. Décrire au lieu d’accuser
Précise la date, la tâche ou le changement. Évite « toujours », « jamais » et les suppositions sur les intentions.
3. Expliquer l’effet et ton besoin
Explique ce que la situation implique pour toi et le changement concret dont tu as besoin. Convenez d’une solution vérifiable par chacun.
4. Impliquer l’agence assez tôt
Si plusieurs échanges ne changent rien, si les règles sont souvent enfreintes ou si tu ne te sens pas en sécurité, contacte l’agence. N’attends pas que la situation s’aggrave.

En cas de danger, ne commence pas par une discussion

Violence, menaces, harcèlement sexuel, confiscation du passeport ou du téléphone, enfermement et refus d’accès aux soins ne sont pas des conflits normaux. Mets-toi en sécurité si tu peux le faire sans risque, appelle le 110 ou le 112 en cas de danger immédiat, puis préviens l’agence ou une ligne d’urgence au pair.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
S’installer prend du temps

Tu peux aussi rester toi-même ici

Quand ton pays te manque

Tu peux te réjouir d’être en Allemagne tout en regrettant ta famille. Ces deux sentiments sont légitimes. Prévois des appels réguliers chez toi, mais laisse aussi une place au nouveau quotidien : promenades, cours et rencontres avec d’autres au pairs t’aident à créer tes repères.

Dis à ta famille ce qui est difficile. Par exemple : « Je suis content d’être ici. Aujourd’hui, mon pays me manque beaucoup. Pourrions-nous parler un instant ? » Si tristesse, angoisse ou troubles du sommeil persistent ou gênent fortement ton quotidien, cherche du soutien auprès de l’agence et, si nécessaire, une aide médicale.

Amitiés, loisirs et limites personnelles

Ton temps libre t’appartient. Tu peux rencontrer des gens, faire du sport ou te reposer dans ta chambre. Un repas partagé peut être une belle invitation, mais ton besoin d’intimité compte aussi. Convenez de vous prévenir en cas de retour tardif sans transformer cela en surveillance permanente.

Rencontre d’abord les nouvelles connaissances faites en ligne dans un lieu public. Préviens une personne de confiance et organise ton propre retour. Tu n’as pas à envoyer de l’argent, des photos privées ou des documents pour conserver une amitié.

Chaque famille est différente

En Allemagne, les familles ont des religions, langues et compositions différentes. Certaines mangent chaud le soir, d’autres du pain ; certaines prient, d’autres non. Renseigne-toi sur les habitudes de ta famille plutôt que de généraliser une expérience à tous les Allemands.

Tes expériences sont précieuses aussi. Explique comment se passent les fêtes ou repas chez toi. Le respect ne signifie pas abandonner ta religion, tes limites ou ta personnalité.

Retour à la boussole ↑
Garde des enfants

Sécurité, relations et règles claires

Demande toujours aux parents d’expliquer les règles et les habitudes. Tu peux dire « Stop » si tu ne sais pas encore faire quelque chose en sécurité.

Une personne au pair dans le quotidien familial avec les enfants Attentif · bienveillant · prudent

Avant de garder les enfants seul

Demande les numéros importants et où joindre les parents. Tu dois connaître les allergies, les personnes autorisées à récupérer les enfants et les trajets permis. Note les informations au lieu de tout mémoriser.

Pendant votre temps ensemble

Adapte la surveillance à l’âge et à la situation. Les petits ont besoin de ta proximité ; l’eau, la circulation et les fenêtres ouvertes demandent une attention particulière. Range ton téléphone si un message te distrait. Signale vite les problèmes, même si une erreur te gêne.

Au retour des parents

Raconte brièvement les repas, le sommeil et l’humeur. Signale chaque accident et tout symptôme inhabituel, même si l’enfant s’est calmé. Note tes questions pour la prochaine garde et respecte la confidentialité de la famille.

Comprendre les émotions

Les moments difficiles font aussi partie de la vie

L’enfant ne veut pas que ses parents partent

Reste calme et reconnais son émotion : « Tu voudrais que maman reste encore. Je comprends. » Convenez à l’avance d’un bref rituel d’au revoir et de ce que tu proposeras ensuite, comme un livre connu ou un jeu ensemble.

Ne promets rien dont tu n’es pas sûr. « Papa reviendra après la sieste » n’aide que si c’est vrai. Préviens les parents si l’enfant met inhabituellement longtemps à se calmer ou si tu ne peux pas gérer la situation sûrement.

Colère, disputes et limites

Mets-toi à sa hauteur et parle calmement : « Tu es en colère. Je ne te laisse pas frapper. » Crée d’abord de l’espace et de la sécurité. Ne l’humilie pas et ne menace pas de retirer ton affection. Les châtiments corporels ne sont pas une solution.

Propose un petit choix : « Tu veux t’asseoir à côté de moi ou sur le coussin ? » Une fois le calme revenu, cherchez ce qu’il pourrait dire ou faire la prochaine fois. Demande aux parents les règles et les moyens d’apaisement qui fonctionnent.

L’enfant ne veut pas manger

Propose une petite portion et laisse du temps pour la découvrir. Il peut d’abord regarder ou sentir un nouvel aliment. Ne le force pas à finir et n’utilise pas les sucreries comme menace ou récompense.

Demande les horaires de repas et l’alternative familière autorisée. Signale si l’enfant boit inhabituellement peu, refuse régulièrement de manger ou présente des symptômes. Ne teste jamais une allergie ou un régime médical par des expériences.

Écrans et photos

Avant la garde, demande quels programmes, applications et durées sont permis. Préviens gentiment avant l’arrêt : « Après cet épisode, on éteint et on construit quelque chose ensemble. » N’utilise pas automatiquement un écran pour calmer chaque difficulté.

Les photos et informations sur les enfants ne doivent pas être diffusées en ligne ou dans des groupes privés sans autorisation explicite. Même une photo apparemment anodine peut révéler l’adresse, la crèche ou les habitudes.

Retour à la boussole ↑
44 idées · Quatre tranches d’âge

Jouer, découvrir et créer

Que fait-on aujourd’hui ?

Jour de pluie ou envie de sortir ? Choisis la saison, le temps et l’âge. Tu recevras cinq idées adaptées avec matériel, explications et une variante concrète pour ton enfant.

Jouer et créer ensemble avec les enfants

Le développement compte plus que la date d’anniversaire. En cas de doute, choisis la version la plus simple. Les idées d’intérieur conviennent à toutes les saisons ; dehors, les alertes météo et les règles des parents passent toujours en premier.

Voir toutes les idées sans les filtres

Toutes les explications restent accessibles ici même sans script. Ouvre une idée et lis la variante adaptée à ton enfant.

Chercher les couleurs du printemps · dehors

Matériel : Une feuille de papier et des crayons de couleur.

Suivez un trajet connu et sûr, puis cherchez des couleurs sur les fleurs, les maisons et les vêtements. Restez sur le chemin et ne cueillez rien d’inconnu.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Observer les bourgeons · dehors

Matériel : Du papier et un crayon.

Cherchez un arbre près de la maison. Observez un bourgeon depuis le sol et revenez quelques jours plus tard. Ne cassez pas les branches.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Découvrir le chant des oiseaux · dehors

Matériel : Aucun matériel nécessaire.

Arrêtez-vous dans un endroit calme et sûr et écoutez pendant une minute. Cherchez les oiseaux des yeux ; ne touchez pas aux nids.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Les nuages racontent des histoires · dehors

Matériel : Un tapis sec pour s’asseoir.

Installez-vous sur un banc ou une pelouse autorisée et observez les formes des nuages sans regarder le soleil. Racontez à quel animal un nuage vous fait penser.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Un jeu de mouvements printaniers · dehors

Matériel : Un espace dégagé et plat.

Imitez une graine qui devient une fleur : recroquevillez-vous, redressez-vous puis ouvrez les bras. Gardez suffisamment d’espace entre vous.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Les traces après la pluie · dehors

Matériel : Des chaussures solides et du papier.

Une fois la pluie et la tempête passées, observez le sol mouillé depuis un chemin sûr. Cherchez des empreintes et dessinez-les ensuite. Restez loin des flaques profondes et des plans d’eau.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Pique-niquer dans le jardin · dehors

Matériel : De l’eau, un tapis et des en-cas convenus avec les parents.

Choisissez un endroit sec et abrité. Lavez-vous les mains, servez de petites portions et remportez tous les emballages à la fin.

1–3 ans

L’enfant peut montrer un aliment lavé et tendre ou l’écraser à la fourchette. Prépare le reste et accompagne chaque geste.

3–6 ans

L’enfant peut répartir des ingrédients froids à la cuillère et nommer les couleurs. Tu t’occupes des couteaux et de la chaleur.

6–10 ans

L’enfant peut peser les ingrédients avec toi et expliquer l’ordre des étapes. Vérifiez ensemble les ingrédients et les allergies.

10 ans et plus

L’enfant prépare avec toi les courses, les quantités et les étapes. Explique quand même les nouveaux appareils et convenez de l’utilisation de la chaleur.

Notre dessin de printemps · dehors

Matériel : Du papier, un support rigide et des crayons.

Dessinez dehors un arbre ou une fleur que vous voyez. Pas besoin de recopier une photo : observer et imaginer sont plus importants.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Chercher les formes des ombres · dehors

Matériel : De la craie, si c’est autorisé.

Le matin ou en fin de journée, allez dans un espace dégagé et ombragé. Observez les ombres des corps et des objets. Évitez la chaleur de midi.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Collectionner les couleurs de l’été avec les yeux · dehors

Matériel : Du papier et des crayons.

Cherchez des couleurs sur un chemin ombragé et dessinez vos découvertes. Ne ramassez pas de baies ni de plantes inconnues.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Un pique-nique au frais · dehors

Matériel : De l’eau et un moyen de garder les aliments au frais.

Préparez une petite assiette de fruits ou de pain et mangez à l’ombre. Gardez les produits laitiers au frais jusqu’au repas et proposez régulièrement de l’eau.

1–3 ans

L’enfant peut montrer un aliment lavé et tendre ou l’écraser à la fourchette. Prépare le reste et accompagne chaque geste.

3–6 ans

L’enfant peut répartir des ingrédients froids à la cuillère et nommer les couleurs. Tu t’occupes des couteaux et de la chaleur.

6–10 ans

L’enfant peut peser les ingrédients avec toi et expliquer l’ordre des étapes. Vérifiez ensemble les ingrédients et les allergies.

10 ans et plus

L’enfant prépare avec toi les courses, les quantités et les étapes. Explique quand même les nouveaux appareils et convenez de l’utilisation de la chaleur.

Bouger à l’ombre · dehors

Matériel : Un espace plat et ombragé.

Imitez lentement des animaux et faites de petites pauses pour boire. Par forte chaleur, déplacez l’activité à l’intérieur ou à une heure plus fraîche.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Observer les papillons · dehors

Matériel : Du papier à dessin.

Observez les fleurs à distance. Comptez ou dessinez les insectes volants sans les toucher. En cas d’allergie aux insectes, clarifiez les précautions avant de sortir.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Une histoire d’été au parc · dehors

Matériel : Un livre d’images connu ou du papier.

Trouvez un siège à l’ombre et racontez où un personnage imaginaire part en vacances. Prévoyez de l’eau et un retour sûr.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Rendre le vent visible · dehors

Matériel : Une grande feuille de papier.

Tiens fermement une feuille et observez comment le vent la fait bouger. Comparez un lieu abrité et un espace ouvert sûr. N’attachez aucune ficelle autour du corps.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Dessiner en plein air · dehors

Matériel : Du papier et des crayons de couleur.

Installez une petite table de dessin à l’ombre. Dessinez une plante ou votre aire de jeux rêvée et arrêtez avant qu’il fasse trop chaud.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Découvrir les couleurs d’automne · dehors

Matériel : Du papier et des crayons.

Comparez les feuilles jaunes, rouges et brunes depuis un chemin sûr. Avec autorisation, ramassez uniquement des feuilles propres et connues, puis lavez-vous les mains.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Créer des animaux en feuilles · dehors

Matériel : Du papier, de grandes feuilles propres et une colle adaptée.

Composez un animal avec des feuilles sèches connues. Collez-les et dessinez des pattes ou des yeux. Pas de marrons ni de petites décorations avec les tout-petits.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Écouter les sons · dehors

Matériel : Des chaussures solides.

Dans un lieu calme, écoutez les feuilles et le vent. Évitez les grands arbres pendant une tempête ou si des branches risquent de tomber.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Comme une feuille dans le vent · dehors

Matériel : Une surface sèche et antidérapante.

Bougez lentement comme une feuille qui tombe et immobilisez-vous au signal convenu. Ne courez pas sur les feuilles mouillées.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Un arbre se transforme · dehors

Matériel : Du papier ou un appareil photo, avec autorisation.

Retournez plusieurs fois au même arbre et comparez son apparence. Observez feuilles, branches et sol sans toucher champignons ni baies.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Inventer une histoire d’automne · dehors

Matériel : Un tapis ou un banc de parc.

Racontez l’histoire d’une feuille qui cherche un nouvel endroit. Regardez autour de vous et intégrez trois éléments visibles au récit.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Une petite pause récolte · dehors

Matériel : Des fruits lavés apportés de la maison.

Asseyez-vous au sec et observez les pommes ou poires apportées. Mangez seulement des aliments préparés et connus, pas de fruits sauvages ramassés.

1–3 ans

L’enfant peut montrer un aliment lavé et tendre ou l’écraser à la fourchette. Prépare le reste et accompagne chaque geste.

3–6 ans

L’enfant peut répartir des ingrédients froids à la cuillère et nommer les couleurs. Tu t’occupes des couteaux et de la chaleur.

6–10 ans

L’enfant peut peser les ingrédients avec toi et expliquer l’ordre des étapes. Vérifiez ensemble les ingrédients et les allergies.

10 ans et plus

L’enfant prépare avec toi les courses, les quantités et les étapes. Explique quand même les nouveaux appareils et convenez de l’utilisation de la chaleur.

Trouver des formes sur les maisons · dehors

Matériel : Un crayon et du papier.

Sur un petit trajet, cherchez cercles, triangles et rectangles sur les fenêtres ou panneaux. Restez ensemble et à distance de la route.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Observer les traces en hiver · dehors

Matériel : Des vêtements chauds et secs.

Par temps sûr, observez les traces dans la neige depuis un chemin autorisé. Ne marchez pas sur les surfaces de glace ni sur les plans d’eau gelés.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Dessiner une carte postale d’hiver · dehors

Matériel : Du papier, des crayons et un support rigide.

Regardez brièvement le paysage hivernal dehors, puis dessinez-le au chaud. L’activité fonctionne aussi sans neige.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Chercher des couleurs en hiver · dehors

Matériel : Des vêtements chauds et du papier.

Pendant une courte promenade sûre, cherchez les couleurs des portes, écharpes et arbres. Rentrez avant la nuit et marchez lentement si le sol glisse.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Bouger pour se réchauffer · dehors

Matériel : Un espace plat sans glace.

Marchez sur place, levez les bras à tour de rôle et faites de petits pas. Ne courez pas sur les chemins glissants ; rentrez si vous avez froid.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Observer les oiseaux en hiver · dehors

Matériel : Un poste d’observation sûr.

Observez les oiseaux dehors ou par la fenêtre. Parlez de leurs abris. Ne les touchez pas et ne les nourrissez qu’après un conseil compétent.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Des personnages de neige, s’il neige · dehors

Matériel : Des gants imperméables.

Formez de petits personnages au sol dans un lieu sûr. Ne mangez pas la neige et ne lancez pas de boules dures. Sans neige, dessinez les personnages à l’intérieur.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Un conte d’hiver en promenade · dehors

Matériel : Un court trajet connu.

En marchant lentement, inventez un personnage avec un bonnet chaud et une destination. Chacun raconte une partie ; ne prolongez pas la sortie si quelqu’un a froid.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Se réchauffer et manger ensemble · dehors

Matériel : Un en-cas à la maison convenu à l’avance.

Prévoyez une courte promenade hivernale, puis préparez à l’intérieur un porridge chaud ou une soupe douce. Vérifiez la température avant que les enfants goûtent.

1–3 ans

L’enfant peut montrer un aliment lavé et tendre ou l’écraser à la fourchette. Prépare le reste et accompagne chaque geste.

3–6 ans

L’enfant peut répartir des ingrédients froids à la cuillère et nommer les couleurs. Tu t’occupes des couteaux et de la chaleur.

6–10 ans

L’enfant peut peser les ingrédients avec toi et expliquer l’ordre des étapes. Vérifiez ensemble les ingrédients et les allergies.

10 ans et plus

L’enfant prépare avec toi les courses, les quantités et les étapes. Explique quand même les nouveaux appareils et convenez de l’utilisation de la chaleur.

Une boîte sensorielle de grands objets · à l’intérieur

Matériel : Une boîte ouverte, une grande cuillère en bois, un gant de toilette et une grosse balle souple.

Prépare trois objets propres et incassables. L’enfant les touche les yeux ouverts et décrit ce qui est doux ou dur. Rien ne doit se détacher en petites pièces pouvant être avalées.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Des chansons avec des gestes · à l’intérieur

Matériel : Une chanson enfantine connue.

Demande une chanson préférée à la famille. Chantez-la et inventez des gestes pour trois mots ; gardez un volume agréable.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Construire avec de gros cubes · à l’intérieur

Matériel : De gros blocs de construction adaptés à l’âge.

Construisez une tour, une maison ou un pont au sol. Comparez ensuite couleurs et formes. Gardez le passage libre pour éviter de trébucher.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Une chasse aux couleurs dans la chambre · à l’intérieur

Matériel : Du papier et des crayons de couleur.

Repère d’abord trois objets bien visibles. L’enfant trouve ensuite les couleurs correspondantes sans ouvrir les placards, grimper ni utiliser les affaires des autres.

1–3 ans

Montre d’abord deux couleurs et cherche avec l’enfant un objet correspondant à chacune. Nomme-le lentement et laisse le temps de répondre.

3–6 ans

Dessine quatre zones de couleur sur une feuille. Pour chacune, l’enfant te montre une découverte assortie et la décrit avec un mot.

6–10 ans

L’enfant dessine une petite liste de six couleurs et note une découverte pour chacune. Comparez ensuite ce qui était facile ou difficile à trouver.

10 ans et plus

Créez une série de cinq photos autour des couleurs et de points de vue originaux. Photographiez des objets plutôt que des inconnus et ne publiez rien sans autorisation.

Faire parler les images · à l’intérieur

Matériel : Un livre d’images.

Regardez une page et demandez : qui est là ? Que va-t-il se passer ? Pas besoin de lire parfaitement le texte pour engager un bel échange.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Créer sa carte postale · à l’intérieur

Matériel : Du papier épais et des crayons adaptés.

Pliez le papier en carte et décorez un message. L’enfant choisit le destinataire et ce que vous écrirez ensemble.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Bouger comme des animaux dans le salon · à l’intérieur

Matériel : Un espace dégagé et antidérapant.

Éloigne les objets fragiles et fixe des limites claires. Imitez la tortue, le manchot ou le chat sans monter sur les meubles.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Un petit théâtre familial · à l’intérieur

Matériel : De grands objets du quotidien sans danger.

Une cuillère en bois devient un personnage, un tissu devient un paysage. Inventez un petit problème et aidez ensemble le personnage à le résoudre.

1–3 ans

Montre deux images ou objets et dis une phrase très courte. L’enfant peut montrer, faire un bruit ou répéter un mot.

3–6 ans

Inventez une histoire avec un début, un petit problème et une fin heureuse. L’enfant décide de ce que ressent le personnage.

6–10 ans

Ajoutez chacun deux phrases à tour de rôle. Écrivez ou dessinez l’histoire sur quatre pages et relisez-la ensemble plus tard.

10 ans et plus

Créez une bande dessinée, une scène sonore ou un petit scénario. Répartissez les rôles et parlez des points de vue des personnages.

Notre visage en fruits · à l’intérieur

Matériel : Des fruits tendres adaptés à l’enfant et une assiette.

Lavez les mains et les fruits. Prépare les morceaux selon l’âge et en sécurité. Composez un visage puis mangez-le assis.

1–3 ans

L’enfant peut montrer un aliment lavé et tendre ou l’écraser à la fourchette. Prépare le reste et accompagne chaque geste.

3–6 ans

L’enfant peut répartir des ingrédients froids à la cuillère et nommer les couleurs. Tu t’occupes des couteaux et de la chaleur.

6–10 ans

L’enfant peut peser les ingrédients avec toi et expliquer l’ordre des étapes. Vérifiez ensemble les ingrédients et les allergies.

10 ans et plus

L’enfant prépare avec toi les courses, les quantités et les étapes. Explique quand même les nouveaux appareils et convenez de l’utilisation de la chaleur.

Découvrir les mots de la cuisine · à l’intérieur

Matériel : Un saladier, une grande cuillère et un verre doseur.

Pose trois ustensiles froids et incassables sur la table. Montre comment mélanger, mesurer ou servir et nommez-les en allemand.

1–3 ans

Reste tout près de l’enfant. Montre et nomme deux choses sans le laisser les prendre ni les mettre à la bouche. Cette petite sortie peut se terminer après quelques minutes.

3–6 ans

L’enfant dessine trois observations. Demande par exemple : qu’est-ce qui a bougé ? Qu’est-ce qui était silencieux ? Cherchez ensemble des mots simples pour les décrire.

6–10 ans

Invite l’enfant à formuler une hypothèse et à la comparer à trois observations. Notez le résultat dans un petit compte rendu sur la nature.

10 ans et plus

Choisissez ensemble une question à observer et réalisez un petit reportage photo ou un croquis. Distinguez ce que vous savez vraiment de ce que vous supposez.

Une petite exposition de dessins · à l’intérieur

Matériel : Du papier et des crayons.

Chacun dessine ce qui le rend heureux. Disposez les dessins côte à côte et racontez ce qu’ils représentent.

1–3 ans

Prépare de grandes pièces. L’enfant choisit la couleur ou la forme, puis appuie ou dessine avec ton aide. N’utilise pas de petites pièces pouvant être avalées.

3–6 ans

L’enfant crée lui-même puis raconte ce que représente son œuvre. Pour découper, aide-le avec des outils adaptés et selon l’accord des parents.

6–10 ans

L’enfant dessine d’abord un petit plan, choisit le matériel et essaie sa solution. Laisse-le expliquer ce qu’il pourrait changer la prochaine fois.

10 ans et plus

Convenez d’un petit objectif et d’un budget de matériel. L’enfant crée son propre modèle et peut ensuite te montrer sa technique.

Taper doucement ou plus fort dans les mains · à l’intérieur

Matériel : Aucun matériel supplémentaire.

Tapez un rythme lent et alternez doucement, un peu plus fort et silence. Respectez les oreilles sensibles : le jeu doit rester agréable.

1–3 ans

Montre un mouvement lent, comme faire de petits pas ou lever les bras. L’enfant peut t’imiter ; il n’est pas obligé de sauter ou d’aller vite.

3–6 ans

Choisissez trois mouvements et montrez-les à tour de rôle. Après quelques minutes, prévois une pause et de l’eau.

6–10 ans

L’enfant invente une courte suite de mouvements et explique les règles. Jouez sans élimination et adaptez la difficulté ensemble.

10 ans et plus

L’enfant peut organiser un petit entraînement ou jeu commun. Parlez de l’effort, des pauses et d’un lieu sûr ; supporter la douleur n’est pas un concours.

Pour continuer à découvrir

D’autres idées à essayer

Voici d’autres jeux selon l’âge, pour les jours de pluie ou de petites pauses ensemble. Ouvre une fiche et choisis ce qui convient aux enfants et à votre journée.

1–3 ans

Découvrir

Préparer une boîte sensorielle

Place quelques grands objets sans danger dans une boîte ouverte : gant de toilette doux, grande cuillère en bois, éponge propre et balle lisse. L’enfant peut toucher et apprendre doux, dur, chaud ou froid. Évite les objets petits, coupants ou fragiles.

Chanter avec des gestes

Choisis une chanson simple connue de la famille et relie des mots à des gestes. Pour « mains en l’air », levez les mains ; pour « tourner », tournez lentement. Demande la playlist des parents ou cherchez ensemble une chanson adaptée.

Apprendre couleurs et formes avec des cubes

Ce n’est pas seulement du rangement. Construisez d’abord ensemble puis triez en jouant : les cubes rouges dans un bol, les bleus dans un autre, ou séparez grands et petits. Nomme les couleurs et les tailles en allemand.

Chercher des couleurs en promenade

Dis par exemple : « Trouves-tu quelque chose de jaune ? » L’enfant peut repérer une fleur, un panneau ou une veste. Ne touchez ni ne cueillez ce que vous ne connaissez pas et suivez le trajet convenu avec les parents.

3–6 ans

Inventer

Créer des animaux en assiettes en carton

Avec une assiette en carton, du papier, des feutres non toxiques et de la colle, créez un animal. Demande lequel, sa couleur et son habitat.

Construire un parcours de coussins sûr

Pose les coussins à plat sur un sol dégagé et inventez des étapes pour marcher, équilibrer ou sautiller. Éloignez le parcours des angles de meubles et retirez les tapis qui glissent ; pas de saut depuis le canapé ou la table.

Raconter une histoire en images

Choisissez trois à cinq images. L’enfant décide du personnage principal, de ce qui arrive et de la fin. Il n’y a pas de mauvaise imagination.

Coller une composition de feuilles

Ramassez des feuilles propres et sans danger. Séchez-les, classez-les par couleur ou forme et collez un animal ou un paysage. Lavez-vous ensuite les mains.

6–10 ans

Explorer

Une chasse au trésor avec des indices

Cache trois à cinq indices dans un espace sûr. Chacun propose une petite tâche ou mène au lieu suivant. Définis clairement la zone autorisée avant de commencer.

Préparer une recette simple

L’enfant peut mesurer, mélanger la pâte ou trier les légumes. Vérifie les allergies ; couteaux, cuisinière et liquides chauds nécessitent une surveillance directe.

Bande dessinée ou histoire en stop motion

Prévoyez début, problème et fin. En stop motion, photographiez une figurine après chaque petit mouvement. Ne publiez pas de photos de l’enfant sans autorisation.

Bingo nature au parc

Dessinez des cases avec arbre, oiseau, caillou, objet rond et trois couleurs. Vous gagnez ensemble quand tout est trouvé. Ne touchez ni ne mangez rien d’inconnu.

10 ans et plus

Créer ensemble

Playlist ou défi photo

Créez une playlist pour une activité ou photographiez couleurs et formes. Convenez à l’avance avec les parents de la musique, des photos et du respect de la vie privée.

Tournoi sportif ou balade à vélo

L’enfant participe aux règles, au trajet et aux pauses. Vérifiez météo, casques, vélos et retour sûr ; les règles familiales s’appliquent toujours.

Cuisiner un plat de ton pays

Raconte quand on le mange et quels ingrédients sont typiques. Choisissez une version douce adaptée à la famille et vérifiez les allergies.

Organiser un projet commun

Préparez par exemple un album photo ou une décoration. Divisez le projet en petites étapes et décidez du matériel, du temps et du rangement avant de commencer.

Jour de pluie

À l’intérieur

Construire une cabane de lecture sûre

Posez des couvertures sur des chaises stables et ajoutez des coussins. Laissez lampes, radiateurs et sorties dégagés. Ensuite, l’enfant choisit un livre.

Créer avec de la pâte à sel ou à modeler

Formez animaux, aliments ou personnages imaginaires. La pâte ne se mange pas ; surveille directement les petits en raison du risque d’étouffement.

Se déguiser et faire du théâtre

Choisissez les rôles, inventez une courte histoire et utilisez des objets courants comme accessoires. Les vêtements ne doivent gêner ni la vue ni les mouvements.

Choisir un jeu de société adapté

Vérifie l’âge conseillé, explique les règles par étapes et commence par un essai. Gagner et perdre font tous deux partie du jeu.

Peu de temps

Des idées en 10 minutes

Imiter les mouvements des animaux

Un enfant nomme un animal et tous l’imitent : lentement comme une tortue ou en sautant comme une grenouille. Un espace libre et sûr suffit.

« Je vois quelque chose que tu ne vois pas »

Choisis un objet visible et donne sa couleur. L’enfant devine puis choisit à son tour un objet.

Tester des avions en papier

Pliez un avion simple et testez-le dans un espace sans objets fragiles. Les plus grands peuvent comparer les distances.

Décorer une assiette de fruits

Utilisez seulement des fruits autorisés, lavez-les et coupez-les selon l’âge. L’enfant crée un visage ou un motif coloré. Clarifiez les allergies avant.

Attention : Vérifie l’âge conseillé, les allergies et les risques d’étouffement pour le matériel, les aliments et les jouets. Les activités aquatiques exigent une surveillance proche et ininterrompue.
Retour à la boussole ↑
Bébés et tout-petits

Être là pour les plus petits, avec calme et proximité

Tu n’as pas à maîtriser immédiatement de nouveaux gestes. Fais-toi montrer le change, les repas et le portage, essaie avec les parents et pose des questions jusqu’à te sentir à l’aise.

Une personne au pair attentive aux enfants
Important : Ne donne un médicament qu’avec des instructions claires et adaptées sur la dose et l’administration ; en cas de doute, demandez un avis médical. Ne secoue jamais un bébé. Si tu te sens dépassé, pose-le en sécurité sur le dos dans son lit et demande immédiatement de l’aide.
Jamais seul sur la table à langer, le canapé, un lit ou dans le bain
Sommeil Sur le dos, sur un matelas ferme et plat, dans une gigoteuse plutôt qu’avec un oreiller ou un tour de lit
Température Environ 18 °C sont recommandés dans la chambre ; éviter la surchauffe
Babyphone Une aide complémentaire, pas un remplacement de la surveillance en personne
Changer une couche en sécurité

Prépare à portée de main une couche propre, les lingettes convenues et une poubelle. Lave-toi les mains. Demande aux parents de te montrer toute la procédure avant de changer le bébé seul.

Sur une table à langer surélevée, garde toujours une main sur le bébé. Si tu dois chercher quelque chose, prends-le avec toi ou pose-le d’abord dans un endroit sûr. Un bébé qui ne se retournait pas hier peut soudain faire un nouveau mouvement.

Nettoie doucement de l’avant vers l’arrière et utilise les produits de soin selon les consignes. Ferme la couche pour qu’elle tienne sans serrer. Préviens les parents en cas de rougeurs, de selles inhabituelles ou de douleur.

Jette la couche dans la poubelle prévue, nettoie le support selon les habitudes de la famille et lave-toi à nouveau les mains. Ne laisse jamais un bébé seul sur un canapé ou un lit d’adulte pendant que tu ranges.

Biberons et repas

Demande quelle alimentation le bébé reçoit et comment la préparer exactement. Pour le lait en poudre, mesure eau et poudre selon le fabricant, sans estimer. Mains, biberon et tétine doivent être propres à chaque préparation.

Réchauffe uniquement selon la méthode expliquée par les parents. Le micro-ondes peut créer des zones trop chaudes. Vérifie la température avant de donner le biberon et tiens le bébé sûrement dans tes bras.

Un biberon calé ne remplace pas ton attention. Fais des pauses selon les signes du bébé et ne le force pas à finir. Jette les restes entamés selon les instructions de préparation ; ne les conserve pas simplement pour le repas suivant.

Si le bébé s’étouffe, semble anormalement somnolent ou boit différemment, préviens les parents et demande une aide médicale si nécessaire. En cas de difficulté respiratoire, appelle le 112.

Comprendre les signaux

Les pleurs peuvent exprimer faim, fatigue, besoin de proximité, couche pleine, douleur ou trop de stimulations. Reste calme, vérifie la routine convenue et appelle les parents si tu hésites ou si le comportement est inhabituel.

Dormir en sécurité
  • Pendant la première année, coucher le bébé sur le dos pour dormir.
  • Un matelas ferme et plat ; la tête et le visage restent découverts.
  • Pas d’oreiller, tour de lit, peau de mouton, coussin chauffant, cordon libre ou couverture épaisse.
  • Un environnement sans fumée et sans surchauffe.
  • Suivre le rythme de sommeil des parents s’il respecte les recommandations de sécurité.
Portage, escaliers et poussette
  • Demande aux parents de te montrer précisément leur porte-bébé. Essaie d’abord avec l’un d’eux et questionne jusqu’à savoir positionner l’enfant et fermer correctement toutes les attaches.
  • Dans les escaliers, utilise la rampe ; ne porte pas d’objets supplémentaires qui empêchent une prise sûre.
  • Attache l’enfant dans la poussette et mets le frein dès qu’elle est arrêtée.
  • Ne laisse jamais un bébé seul dans une voiture, même quelques minutes.
En cas de difficulté respiratoire, perte de connaissance, convulsion, blessure grave ou danger immédiat, appelle le 112. L’opérateur explique quoi faire jusqu’à l’arrivée des secours.
↑ Retour à la boussole
Étape 6 · Comprendre la maison

Découvrir les appareils pour agir en sécurité

Chaque appareil fonctionne un peu différemment. Demande une démonstration tranquille à la famille et ne photographie le programme habituel qu’avec autorisation.

Le lave-linge en 8 étapes
  1. Lis l’étiquette d’entretien de chaque vêtement. Un nombre dans une bassine, par exemple 30, indique la température maximale en degrés Celsius. Une bassine barrée signifie que l’article ne doit pas être lavé normalement à l’eau. Fais-toi expliquer les symboles inconnus.
  2. Trie selon les règles de la famille, par exemple en séparant clair et foncé. La laine et les tissus délicats demandent souvent un programme spécifique. Les vêtements neufs très colorés peuvent déteindre : ne les ajoute pas au blanc sans demander.
  3. Vide les poches et retire mouchoirs, pièces et jouets. Ferme les fermetures éclair et utilise un filet pour les articles délicats si c’est l’habitude de la famille.
  4. Place le linge sans le tasser dans le tambour. La charge dépend du programme : la laine accepte souvent beaucoup moins que le coton. Ne remplis pas jusqu’à ce que la porte ferme à peine.
  5. Fais-toi montrer la lessive, le compartiment et la dose. Celle-ci dépend notamment de la quantité de linge, de la saleté et de la dureté de l’eau. Plus de produit ne lave pas forcément mieux et peut laisser des résidus. Les capsules restent hors de portée des enfants.
  6. Choisis le bon programme et vérifie température et essorage avant de lancer. Un chemisier à 30 degrés ne se lave pas avec les serviettes à chaud. Pose tes questions avant le démarrage.
  7. Sors le linge rapidement en fin de cycle. Secoue-le doucement et étends-le avec de l’espace pour l’air. Ne mets au sèche-linge que les textiles adaptés ; demande surtout pour la laine et les vêtements délicats.
  8. Nettoie et sèche la machine selon sa notice et les habitudes familiales. Une porte laissée ouverte pour sécher ne doit pas permettre aux petits d’y jouer sans surveillance. Signale immédiatement fuite, bruit inhabituel ou message d’erreur.
Bien remplir le lave-vaisselle

Jette les gros restes alimentaires dans la bonne poubelle. Place assiettes et bols pour que les jets atteignent les parties sales. Stabilise les verres et ne bloque pas le bras rotatif. Si on te l’a montré, fais-le tourner doucement à la main avant de démarrer.

Planches en bois, verres fragiles et certaines poêles ou matières plastiques ne passent pas en machine. Demande en cas de doute. Place les couteaux pour éviter toute coupure en les prenant et respecte les indications du panier à couverts.

Utilise uniquement le détergent prévu pour lave-vaisselle. Le liquide vaisselle à la main peut beaucoup mousser et provoquer un débordement. Garde les tablettes loin des enfants. Demande quel compartiment et quel programme utiliser.

Ouvre prudemment après le cycle : de la vapeur chaude peut sortir. Laisse refroidir et vide d’abord le panier du bas pour éviter que l’eau des tasses du haut ne mouille la vaisselle sèche.

Sèche-linge, fer et aspirateur

Ne sèche que les textiles adaptés et nettoie le filtre à peluches selon la notice. Ne laisse jamais un fer sans surveillance. Utilise le bon embout d’aspirateur et n’aspire pas les surfaces mouillées.

Tâches habituelles

Ranger la chambre avec les enfants, s’occuper de leur linge, mettre la table, faire la vaisselle et de petites tâches dans les espaces communs.

Tâches non habituelles

Grand nettoyage, jardinage lourd, soins à des proches, travail dans l’entreprise familiale ou tâches régulières pour d’autres foyers.

En cas de doute

N’expérimente pas. Arrête l’appareil, demande à la famille et signale honnêtement les dommages sans attendre.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Hygiène, aération et logement

Pour un logement agréable et sain

La propreté peut signifier des choses différentes selon les familles. Demande comment laisser salle de bains, cuisine et chambre après utilisation. Pose gentiment tes questions si une habitude est nouvelle.

Pourquoi aérer et comment apparaît la moisissure

Dormir, se doucher, cuisiner et sécher du linge libèrent de l’humidité dans l’air. Au contact d’un mur ou d’une vitre froide, cette humidité peut se condenser. Si la zone reste humide, de la moisissure peut se former : souvent des points sombres, verts ou noirs, parfois une odeur de renfermé.

La moisissure peut irriter les voies respiratoires et nuire à la santé. Ouvre donc complètement les fenêtres quelques minutes plusieurs fois par jour, surtout après la nuit, la douche ou la cuisine. Une fenêtre constamment entrouverte renouvelle l’air plus lentement et peut refroidir le mur.

Ne sèche du linge dans ta chambre que si la famille l’autorise et explique l’aération nécessaire. Signale immédiatement humidité, odeur de renfermé ou taches sombres. Ne nettoie ni ne repeins la zone de ta propre initiative.

Que signifie laisser la salle de bains et les toilettes propres ?

Tire la chasse et vérifie le siège et les alentours. Enlève les traces de dentifrice et cheveux du lavabo comme on te l’a montré. Étends les serviettes humides séparément pour les sécher et aère après la douche.

Lingettes, protections hygiéniques, couches et cotons-tiges ne vont pas dans les toilettes : ils peuvent boucher les canalisations. Demande quelle poubelle utiliser. Lave-toi soigneusement les mains à l’eau et au savon après les toilettes, avant de préparer à manger et après un change.

Utiliser les toilettes en Allemagne

Assieds-toi de façon que l’urine et les selles tombent dans la cuvette. Utilise ensuite du papier toilette pour te nettoyer. Le papier toilette ordinaire utilisé va dans la cuvette et part avec la chasse. En revanche, lingettes, serviettes hygiéniques, tampons, couches et autres produits vont à la poubelle pour ne pas boucher les tuyaux.

Vérifie ensuite la propreté de la cuvette et du siège. Utilise si nécessaire la brosse comme la famille te l’a montré. Lave-toi toujours soigneusement les mains à l’eau et au savon, après avoir uriné comme après être allé à la selle.

Si tu souhaites aussi te nettoyer à l’eau, discute d’une solution hygiénique avec la famille. Ne monte pas debout sur le siège et garde le sol sec. Eau et papier peuvent se compléter ; les habitudes d’hygiène diffèrent.

Douche, déodorant et serviettes

Une hygiène régulière est importante dans la vie familiale partagée. Beaucoup de personnes en Allemagne se douchent chaque jour ou selon leur activité, le temps et leurs besoins. Parlez des habitudes et des moments pratiques pour utiliser la salle de bains.

Une douche quotidienne n’a pas besoin d’être longue. Trois à cinq minutes suffisent souvent : mouiller corps et cheveux, couper brièvement l’eau pendant le savonnage si possible, rincer puis bien se sécher. Les longues douches consomment beaucoup d’eau chaude et humidifient fortement la pièce.

Utilise du déodorant selon tes besoins et mets des vêtements propres. Suspends immédiatement ta serviette pour qu’elle sèche entièrement. Retire les cheveux de la douche ou de l’évacuation selon les habitudes et aère pour évacuer l’humidité et prévenir la moisissure.

Produits ménagers

Demande le produit et la dose pour chaque surface. Un nettoyant de salle de bains peut abîmer la pierre naturelle, et le même chiffon ne doit pas servir aux toilettes et à la table de cuisine. Séparez clairement les chiffons et lavez-les ou changez-les selon la routine.

Ne mélange jamais différents nettoyants et ne les transvase pas dans des bouteilles de boisson. Garde-les hors de portée des enfants et respecte les consignes de gants et d’aération. En cas d’accident, conserve l’emballage pour le centre antipoison ou les secours.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Étape 7 · Alimentation, tri et consigne

Comprendre le quotidien

Des aliments sains dans la vie familiale allemandeDifférentes poubelles pour le tri

Manger ensemble

Demande les heures des repas et les aliments autorisés aux enfants. Parlez précisément des allergies, règles religieuses et préférences. Tu peux aussi dire ce que tu ne manges pas. Range vite les produits périssables au réfrigérateur et sépare les produits animaux crus des aliments prêts à manger.

Bien trier les déchets

Le tri compte pour beaucoup de personnes en Allemagne, car les matières peuvent être réutilisées. Les règles varient localement : demande quelles poubelles utiliser. En général, papier et carton vont au bac papier, emballages plastiques et métalliques au bac ou sac jaune, déchets de cuisine au bac organique et déchets non valorisables aux ordures résiduelles. Le verre se trie souvent par couleur dans des conteneurs collectifs.

Voici une explication illustrée du tri des déchets. Les règles locales de ta famille d’accueil restent toujours prioritaires.

Rendre les emballages consignés

Rapporte les bouteilles et canettes portant le symbole de consigne à l’automate, puis présente le ticket à la caisse.

Rapporter les bouteilles consignées

Pas dans les ordures ménagères

Piles, appareils électriques, produits chimiques et médicaments se traitent séparément. Demande les règles locales à la famille.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Faire les courses pas à pas

Tes premières courses ne doivent pas être une énigme

De la liste à la caisse

Demande précisément ce qu’il faut : « 500 g de yaourt nature non sucré » plutôt que « du yaourt ». Convenez du budget, du paiement et des remplacements possibles. Prends un sac : les sacs du magasin sont souvent payants.

Les fruits et légumes en vrac se pèsent soit en rayon, soit à la caisse. Regarde les panneaux ou demande : « Muss ich die Äpfel selbst wiegen ? » — « Dois-je peser les pommes moi-même ? » Un prix « pro kg » est par kilogramme, pas par pièce.

Pose tes achats sur le tapis et place un séparateur derrière. Paie une fois le total annoncé ou affiché. Garde le ticket lorsque tu achètes pour la famille et rends-le avec la monnaie.

Distinguer date de durabilité et date limite de consommation

« Mindestens haltbar bis » signifie « à consommer de préférence avant » : c’est la qualité attendue d’un produit non ouvert correctement conservé. Il n’est pas automatiquement avarié le lendemain. Pour les enfants, ne prends cependant pas de risque au hasard et demande aux parents si tu hésites.

« Zu verbrauchen bis » signifie « à consommer jusqu’au » et concerne les aliments très périssables. Ne les mange pas après cette date. Les consignes comme « conserver au frais après ouverture » s’ajoutent. Emballage endommagé, moisissure ou odeur anormale sont des raisons de ne pas utiliser le produit.

Le centre de conseil aux consommateurs explique ces deux dates.

Rendre la consigne en pratique

Pour de nombreuses bouteilles et canettes, tu paies une somme supplémentaire appelée Pfand. Tu la récupères dans un point de retour adapté. Laisse l’étiquette et le code-barres en place et n’écrase pas l’emballage pour que la machine le reconnaisse.

Insère les emballages un par un. À la fin, appuie sur le bouton du ticket et présente-le à la caisse. Tous les automates n’acceptent pas toutes les bouteilles : demande au personnel en cas de refus. Les bouteilles consignées ne vont pas simplement au conteneur à verre.

Retour à la boussole ↑
Étape 5 · Vivre l’Allemagne

Quatre saisons, de nouvelles expériences

Le temps peut changer vite. Bien se préparer protège les enfants et toi, et rend chaque saison plus agréable.

Important : Les mois sont indicatifs. L’Allemagne comporte des régions et altitudes différentes. Au printemps, il peut faire 4 °C le matin et 18 °C l’après-midi. Consulte la météo le matin et demande aux parents quels vêtements prévoir.
Le printemps en Allemagne
🌷 Printemps Mars à mai · temps changeant et journées plus lumineuses
souvent environ 5–20 °C, selon la région

Après l’hiver, les jours rallongent. Les plantes fleurissent, il pleut souvent et les matins peuvent être froids ou même gelés. L’après-midi paraît parfois déjà chaud.

Que signifie « Zwiebellook » ?
Ce n’est pas une histoire d’oignon à manger. Il s’agit de superposer plusieurs couches fines : par exemple un maillot ou un tee-shirt, un pull et une veste de pluie. Quand il fait chaud, enlève une couche ; quand il fait froid, remets-la.

À vérifier avant de sortir

  • Consulter le temps et le risque de pluie
  • Prendre veste de pluie, chaussures fermées et éventuellement parapluie
  • Prévoir pantalon et chaussettes de rechange pour les petits
  • Au soleil, prévoir chapeau et protection solaire selon les règles familiales
  • En cas de rhume des foins, clarifier les symptômes et médicaments à connaître

Avec les enfants

Flaques, jeux mouillés et vent froid sont faciles à sous-estimer. Vérifie vêtements et chaussures après le jeu et retire rapidement ce qui est mouillé. Ne donne jamais un médicament contre les allergies sans instruction claire des parents.

L’été et la protection solaire en Allemagne
☀️ Été Juin à août · longues journées et chaleur possible
souvent environ 18–30 °C, parfois plus de 30 °C

En été, il fait clair tard le soir. Certains jours sont agréables, d’autres très chauds et lourds. Des orages peuvent se former vite. Les logements n’ont souvent pas de climatisation et peuvent beaucoup chauffer.

À prévoir quand il fait chaud

  • Remplir la gourde et proposer régulièrement de boire
  • Prévoir vêtements légers et chapeau
  • Utiliser la crème solaire selon les consignes des parents
  • Passer les heures chaudes de midi à l’ombre ou à l’intérieur si possible
  • Vérifier la chaleur du toboggan, du métal et du siège auto avant utilisation
  • En cas d’orage, quitter l’eau, les champs ouverts et les arbres isolés

Prendre les signes d’alerte au sérieux

Grande fatigue, maux de tête, vertiges, nausées ou peau anormalement rouge ou pâle peuvent signaler un problème lié à la chaleur. Installe l’enfant au frais, préviens immédiatement les parents et demande une aide médicale en cas d’urgence.

Jamais : Laisser un enfant ou un animal dans une voiture garée, même brièvement ou avec une fenêtre ouverte.

Sécurité au bord de l’eau : piscine, lac et piscine extérieure

Une sortie aquatique peut être très agréable. Discute avant avec les parents des endroits autorisés et de ta capacité à assurer la surveillance. Ne laisse jamais un enfant seul dans l’eau ou à proximité. Les petits et les non-nageurs restent à portée immédiate pour pouvoir les saisir aussitôt. Brassards et autres aides à la nage ne remplacent pas ta surveillance, même dans une pataugeoire peu profonde.

Même les enfants qui savent nager ont besoin de ton attention : reste près d’eux et observe-les sans interruption. Range ton téléphone ; messages, photos et conversations ne doivent pas te distraire. Si tu dois partir, emmène les enfants ou confie explicitement leur surveillance à un adulte adapté. Le maître-nageur ne remplace pas ta propre attention.

Important : la noyade est souvent silencieuse. Un enfant en difficulté peut ne plus pouvoir appeler ou faire de grands signes. N’attends pas des cris. En cas d’urgence, demande immédiatement de l’aide, alerte le personnel de surveillance et fais appeler le 112.

DLRG : sécurité des enfants dans l’eau

L’automne, la pluie et les feuilles colorées
🍂 Automne Septembre à novembre · vent, pluie et nuit précoce
souvent environ 5–18 °C, plus froid en fin d’automne

Le début d’automne peut être chaud. Puis les jours raccourcissent, les routes se mouillent et les feuilles rendent les chemins glissants. Le brouillard réduit la visibilité. Le changement d’heure avance la nuit dans l’après-midi.

Pour les trajets à la crèche et à l’école

  • Choisir une veste imperméable et des chaussures solides antidérapantes
  • Utiliser vêtements clairs, réflecteurs ou gilet visible dans l’obscurité
  • Prévoir plus de temps sur les chemins mouillés ou glissants
  • Vérifier l’éclairage du vélo et porter le casque selon les règles familiales
  • Étendre les vêtements mouillés à la maison au lieu de les laisser dans le sac

À l’intérieur

Avec le chauffage, bien aérer devient important. Même s’il fait froid ou humide dehors, l’air intérieur chargé d’humidité doit être renouvelé. Demande à la famille comment aérer et chauffer précisément.

L’hiver, la neige et les vêtements chauds
❄️ Hiver Décembre à février · froid, obscurité, glace et parfois neige
souvent environ −5 à 8 °C, bien plus froid ou doux selon la région

En hiver, le jour se lève tard et la nuit arrive tôt. La neige ne reste pas partout, mais même le verglas invisible peut être dangereux. L’air froid dehors et l’air sec du chauffage sont nouveaux pour beaucoup d’au pairs.

Comment superposer les vêtements :
Une couche sèche près du corps garde la chaleur. Ajoute un pull ou une polaire, puis une veste coupe-vent et si possible imperméable. Prévois pantalon long, chaussettes chaudes, chaussures solides, bonnet et gants. Ne reste pas dans des vêtements mouillés.

À vérifier avant de sortir

  • Vérifier température, vent et alerte au verglas
  • Mettre bonnet, gants, chaussettes chaudes et chaussures adaptées
  • Utiliser réflecteurs ou lumière sur les trajets sombres
  • Marcher lentement sur les passages gelés, sans courir, et prévoir plus de temps
  • Prendre des gants de rechange pour les enfants dans la neige
  • Retirer et sécher les affaires mouillées au retour

Chauffage et logement

N’éteins pas complètement le chauffage sans accord. Ne place pas de meubles ni de vêtements juste devant les radiateurs. Aère brièvement plusieurs fois avec la fenêtre grande ouverte ; une fenêtre constamment entrouverte refroidit les murs et renouvelle souvent trop lentement l’air.

Lacs gelés : reste d’abord sur la rive

Un lac gelé peut sembler solide tout en étant mortellement dangereux. L’épaisseur varie et la glace peut céder soudainement. Ne décide jamais seul d’aller sur un lac ou étang gelé, même si d’autres personnes y marchent ou patinent déjà.

Pour votre sortie, une surface naturelle gelée n’est envisageable que si l’autorité locale compétente l’a expressément ouverte au public pour cet usage. Parle-en auparavant aux parents et n’emmène les enfants que sur une surface autorisée, en leur présence. Leur accord ou leur présence ne rend pas la glace sûre. Sans autorisation officielle claire, restez sur la rive. Une patinoire surveillée est une belle alternative ; respectez aussi son règlement.

DLRG : pourquoi l’autorisation officielle est importante

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Culture en Allemagne

Des repères, pas des étiquettes

Il n’existe pas une seule famille allemande type. Ces conseils expliquent des attentes fréquentes ; discutez ensemble de vos propres règles.

Le quotidien partagé dans une famille d’accueil allemande

Ponctualité

La ponctualité est très importante en Allemagne. « Rendez-vous à 8 heures » signifie normalement être prêt au lieu convenu au plus tard à 8 heures. Prévois d’arriver cinq à dix minutes avant et d’attendre un peu. Si ton bus ou train est annulé, préviens la famille au plus tôt et donne une nouvelle heure réaliste.

Parler directement

Un « non » clair ou une correction factuelle peut être normal. Tu peux néanmoins attendre une communication respectueuse.

Heures de calme

Respecte le règlement de l’immeuble et les règles locales. Musique forte, aspirateur ou fêtes peuvent poser problème le soir, la nuit et le dimanche.

Vie privée

Les espaces et informations personnels sont souvent très protégés. Demande avant d’entrer, emprunter, photographier ou publier.

Organisation

Beaucoup de familles planifient tôt. Note travail, cours et rendez-vous personnels dans un calendrier commun.

Prendre des initiatives

Anticiper est apprécié, mais concertez-vous d’abord pour les enfants, la sécurité, l’argent et les décisions importantes.

Rester organisé

Les essentiels du quotidien

Prendre le bus et le train

Clarifiez le billet nécessaire, son éventuel caractère nominatif et sa zone de validité. Vérifie aller et retour avant de partir. Avec les enfants, respecte toujours les règles de circulation et de sécurité de la famille.

Voyager en bus et train avec le Deutschlandticket
Documents

Noter les échéances

Conserve passeport, titre de séjour, assurance et contrat en sécurité. Demande de l’aide bien avant leur expiration.

Mobilité

Comprendre son billet

Vérifie avant de partir le billet valable et s’il faut l’activer. Transporte les enfants uniquement selon les règles familiales.

Santé

Connaître son assurance

Enregistre ton justificatif et les numéros importants. Préviens rapidement en cas de maladie et organise l’aide médicale.

Langue

Pratiquer régulièrement

Prévois tes cours, pose des questions et note les nouveaux mots. Les erreurs font partie de l’apprentissage.

Protection des données : N’envoie passeport, visa, coordonnées bancaires ou assurance qu’à des destinataires connus et autorisés. Ne partage pas tes codes. Face à un message suspect, demande d’abord à l’agence.
↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Découvrir la culture en pratique

De petites habitudes pour mieux se repérer

« Du » ou « Sie » : comment s’adresser à quelqu’un ?

Avec ta famille, tu utiliseras généralement « du », le tutoiement. Avec des adultes inconnus, chez le médecin ou dans une administration, « Sie », le vouvoiement, est un début poli. Tu peux demander : « Sollen wir du oder Sie sagen ? » Une erreur de langue ne doit pas t’empêcher de parler.

Un « Guten Morgen » (bonjour), « Bitte » (s’il vous plaît) et « Danke » (merci) facilitent le quotidien. Si tu n’as pas compris : « Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen ? » signifie « Pourriez-vous répéter plus lentement ? » Une vraie question vaut mieux qu’un signe de tête quand une consigne importante reste floue.

Invitations et ponctualité

Pour le travail, récupérer un enfant ou un rendez-vous, sois prêt à l’heure. Prévois d’être à proximité cinq à dix minutes avant. Pour une invitation privée, ne sonne toutefois pas très en avance sans prévenir : attends l’heure convenue.

Demande si tu dois apporter quelque chose et enlever tes chaussures. Une petite attention est gentille ; un cadeau cher n’est pas nécessaire. Si tu ne peux venir, préviens à temps. Ne pas venir sans prévenir fait attendre inutilement.

Fêtes, anniversaires et dimanches

Pâques au printemps et Noël en hiver rythment beaucoup de calendriers, même sans pratique religieuse. Certaines familles colorent des œufs, d’autres décorent un sapin, d’autres ne célèbrent pas ces fêtes. Demande leurs coutumes et raconte aussi les tiennes.

Les anniversaires d’enfants sont souvent préparés à l’avance. Demande si ton aide est attendue et quand elle compte comme travail. Beaucoup de magasins ferment les dimanches et jours fériés : achetez les aliments importants avant. Les jours fériés varient selon les Länder.

Courriers, rendez-vous et formulaires inconnus

Ouvre régulièrement ton courrier. Photographie ou note les délais et demande vite de l’aide si tu ne comprends pas. N’ignore pas les lettres de l’assurance, de la banque ou d’une administration : certaines réponses doivent arriver à temps.

Ne signe rien que tu ne comprends pas. Tu peux dire : « Ich möchte den Text erst verstehen. Ich lasse ihn mir erklären und melde mich danach. » — « Je souhaite comprendre le texte d’abord. Je vais me le faire expliquer puis vous recontacter. » Envoie copies de passeport et données bancaires uniquement à des destinataires autorisés par un moyen sûr convenu.

Bus manqué ou téléphone déchargé : que faire ?

Garde aussi l’adresse et les numéros importants sur un papier. Vérifie le dernier retour avant une sortie. Un billet peut être limité à un trajet, une personne ou un type de train ; un billet régional ne vaut pas automatiquement dans les trains longue distance.

Si le bus est annulé, mets-toi dans un lieu sûr et préviens la famille. Reste avec les enfants et convenez d’une autre récupération. Ne monte pas dans une voiture inconnue par précipitation. Sans batterie, demande de l’aide pour téléphoner à un point d’information officiel.

Un peu d’allemand chaque jour

Note trois mots réellement utiles aujourd’hui, comme « Spülmittel » (liquide vaisselle), « Abholung » (récupération) et « Handschuh » (gant). Demande une phrase d’exemple et réutilise le mot au bon moment. Tu relies ainsi la langue à ton quotidien.

Bibliothèque, échange linguistique et cours offrent d’autres occasions. Demande des corrections bienveillantes, mais pas sur chaque mot au milieu d’une discussion importante. Tu n’as pas besoin d’un allemand parfait pour être attentif, fiable et apprécié dans la famille.

Retour à la boussole ↑
30 recettes · Faciles à comprendre

Cuisiner ensemble, pas à pas.

Choisis une catégorie et ouvre une recette. Tu trouveras les quantités exactes, le matériel et chaque étape, même si tu cuisines pour la première fois.

Des ingrédients frais pour la cuisine familiale
Tu débutes en cuisine ? Commence ici.

Mesurer, préparer et travailler en sécurité

Dans les recettes, g signifie grammes, ml millilitres, c. à soupe cuillère à soupe et c. à café cuillère à café. Utilise une balance, un verre doseur et si possible des cuillères doseuses : une cuillère à soupe standard contient 15 ml, une cuillère à café 5 ml. Une cuillère rase est plate, pas bombée. Pour les poudres et la farine, le poids est plus précis qu’une cuillère ordinaire.

Lis toute la recette avant de commencer. Prépare ingrédients et ustensiles, lave mains, fruits et légumes frais et installe un plan de travail stable. Un économe retire une fine peau ; une râpe fait de petits filaments. Fais-toi montrer les deux et éloigne les doigts des lames.

Casser un œuf signifie tapoter la coquille sur une surface ferme, l’ouvrir au-dessus d’un petit bol et y laisser tomber blanc et jaune. On ne cuisine pas la coquille. Retire les fragments avec une cuillère propre et lave tes mains après contact avec l’œuf cru. Ne goûte ni farine ni pâte crue.

La chaleur traditionnelle chauffe par le haut et le bas. La chaleur tournante répartit l’air chaud et demande souvent une température plus basse. Choisis un seul des réglages indiqués. Sors les plats avec des gants secs, pose-les sûrement et tourne les manches des poêles loin du bord avant de la cuisinière.

Ces recettes sont des repas familiaux, pas une alimentation pour nourrissons. Portions et taille sûre des morceaux dépendent de l’âge et du développement. Vérifie allergies, intolérances et règles alimentaires religieuses ou personnelles avant de remplacer un ingrédient.

Découvrir les aliments : quark, avoine et autres

Flocons d’avoine et céréales complètes

Les flocons d’avoine sont des grains aplatis. Les fins ramollissent vite en bouillie. Pain et pâtes complets contiennent davantage de parties du grain ; leur goût diffère et ils peuvent rassasier plus longtemps. Les grains entiers durs ne conviennent pas à tous les petits.

Yaourt, quark et alternatives

Le yaourt nature est non sucré ; les yaourts aux fruits contiennent souvent d’autres ingrédients. Le quark est un produit laitier épais et doux, utilisable en sauce. Les alternatives végétales diffèrent en protéines et nutriments ajoutés. Ne les substitue pas au hasard pour les enfants.

Lentilles, haricots et tofu

Légumineuses et tofu apportent des protéines végétales. Les haricots en conserve sont déjà cuits ; les secs demandent une autre préparation et une cuisson suffisante. Le tofu est souvent à base de soja. Vérifie les allergies même pour un substitut d’apparence familière.

Frais ou surgelé ?

Les légumes surgelés non assaisonnés sont pratiques. Respecte les consignes de cuisson. Les fruits rouges surgelés non cuits ne conviennent pas à ces recettes froides pour enfants. Ici, salades de fruits et yaourts utilisent des fruits frais lavés.

Petit-déjeuner

Petit-déjeuner

Porridge à la pomme 15 minutes · 2 petites portions

Matériel à préparer : Casserole, cuillère en bois, râpe et balance.

Ingrédients

  • 80 g de flocons d’avoine fins
  • 300 ml de lait ou d’une alternative non sucrée convenue
  • 1 pomme (environ 150 g)
  • 50 ml d’eau si nécessaire

La recette pas à pas

  1. Lave la pomme, coupe-la en quartiers sur une planche et retire le cœur dur. Râpe finement la chair en éloignant les doigts de la râpe.
  2. Mets avoine et lait dans la casserole froide. Chauffe à feu moyen en remuant jusqu’au fond pour éviter que cela attache.
  3. Aux premières petites bulles, baisse le feu. Incorpore la pomme et laisse frémir doucement environ 5 minutes.
  4. Si le porridge est très épais, ajoute l’eau cuillère par cuillère. Les flocons doivent être tendres et faciles à écraser.
  5. Éteins, répartis dans deux bols et laisse refroidir. Avec une cuillère propre, vérifie que la température est agréable.

Avec les enfants : L’enfant peut verser les flocons dans la casserole froide et nommer la pomme avec toi.

Pancakes banane-avoine 25 minutes · 8 petits pancakes

Matériel à préparer : Saladier, fourchette, poêle antiadhésive et spatule.

Ingrédients

  • 1 banane mûre
  • 2 œufs
  • 80 g de flocons d’avoine fins
  • 2 c. à café d’huile de colza

La recette pas à pas

  1. Épluche la banane et écrase-la à la fourchette dans un bol.
  2. Casse chaque œuf dans un petit bol séparé, retire les fragments de coquille avec une cuillère propre et ajoute-le à la banane. Lave-toi les mains.
  3. Ajoute les flocons et laisse reposer 5 minutes. Ne goûte pas la pâte crue.
  4. Chauffe 1 c. à café d’huile à feu moyen. Dépose quatre petits tas espacés et aplatis à environ 5 mm.
  5. Cuis chaque face environ 2–3 minutes. Baisse le feu si l’extérieur colore trop vite. Ouvre un pancake : il ne doit rester aucune pâte à l’œuf humide.
  6. Cuis la deuxième fournée avec l’huile restante. Pose la poêle en sécurité et laisse refroidir avant de manger.

Avec les enfants : L’enfant peut écraser la banane à la fourchette. Tu gères la poêle et la cuisinière.

Avoine à la pomme préparée la veille 10 minutes + 6 heures au frais · 2 portions

Matériel à préparer : 2 boîtes avec couvercle, râpe et verre doseur.

Ingrédients

  • 80 g de flocons d’avoine fins
  • 200 ml de lait
  • 100 g de yaourt nature
  • 1 pomme

La recette pas à pas

  1. Lave la pomme, retire cœur et pépins puis râpe finement.
  2. Mélange flocons, lait, yaourt et pomme dans un saladier propre.
  3. Répartis dans deux boîtes propres, ferme et réfrigère immédiatement au moins 6 heures.
  4. Le lendemain matin, remue. Si les flocons sont tendres, sers froid ; ajoute un peu de lait si nécessaire.
  5. Prépare seulement pour le lendemain et garde au frais jusqu’au repas. Utilise des produits laitiers frais et adaptés à l’enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut répartir les flocons et fermer les couvercles avec toi.

Verrines yaourt-fruits rouges 15 minutes · 2 portions

Matériel à préparer : Passoire, saladier, fourchette et 2 gobelets.

Ingrédients

  • 300 g de yaourt nature
  • 150 g de fruits rouges frais
  • 40 g de flocons d’avoine fins

La recette pas à pas

  1. Lave délicatement les fruits sous l’eau et retire tiges et fruits abîmés. N’utilise pas de fruits surgelés non cuits dans cette version froide.
  2. Écrase les fruits ronds pour les petits. Coupe les fraises selon leurs capacités de mastication.
  3. Mélange yaourt et avoine et attends 5 minutes pour ramollir les flocons.
  4. Alterne yaourt et fruits dans deux gobelets incassables. Pas de noix ni de décoration dure.
  5. Sers aussitôt ou couvre et garde au réfrigérateur jusqu’au repas.

Avec les enfants : L’enfant peut écraser les fruits tendres et remplir les couches.

Œufs brouillés aux légumes et pain 25 minutes · 3 portions

Matériel à préparer : Poêle, bol, planche et spatule.

Ingrédients

  • 6 œufs
  • 1 petite courgette (environ 200 g)
  • 1 petit poivron
  • 1 c. à soupe d’huile de colza
  • 3 tranches de pain

La recette pas à pas

  1. Lave courgette et poivron. Retire extrémités et graines, puis coupe en dés d’environ 5 mm.
  2. Chauffe l’huile à feu moyen et cuis les légumes environ 8 minutes en remuant. Ils doivent ramollir sans brûler.
  3. Casse les œufs un à un dans un bol, retire les coquilles puis bats-les ensemble. Lave-toi les mains après l’œuf cru.
  4. Verse sur les légumes et pousse doucement le mélange du bord vers le centre avec la spatule.
  5. Cuis complètement jusqu’à disparition de tout œuf liquide entre les légumes. Compte généralement 4–6 minutes selon la puissance.
  6. Éteins et sers légèrement refroidi avec du pain coupé de façon adaptée.

Avec les enfants : L’enfant peut mettre le pain sur les assiettes. Tu manipules les œufs crus.

Plats chauds

Pour le midi et le soir

Galettes de pommes de terre et légumes au four 50 minutes · 10 galettes / environ 3 portions

Matériel à préparer : Râpe, saladier, plaque, papier cuisson et gants de four.

Ingrédients

  • 500 g de pommes de terre
  • 200 g de carottes
  • 1 œuf
  • 40 g de flocons d’avoine fins
  • 1 c. à soupe d’huile de colza

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 200 °C en chaleur traditionnelle ou 180 °C en chaleur tournante. Couvre une plaque froide de papier cuisson.
  2. Lave et épluche pommes de terre et carottes, puis râpe grossièrement. N’approche pas les petits morceaux restants trop près de la râpe tranchante.
  3. Avec les mains propres, presse fortement les légumes râpés au-dessus d’une passoire. Trop d’eau rendrait les galettes molles et fragiles.
  4. Casse l’œuf dans un bol séparé, retire les coquilles éventuelles puis mélange avec légumes, avoine et huile. Lave tes mains.
  5. Dépose dix tas espacés sur la plaque et aplatis à environ 1 cm.
  6. Cuis à mi-hauteur environ 25–30 minutes. Après 15 minutes, retourne délicatement avec une spatule.
  7. Ouvre une galette : les pommes de terre doivent être tendres et l’intérieur bien cuit. Prolonge de 5 minutes si nécessaire.
  8. Sors la plaque avec des gants secs et laisse refroidir avant de manger.

Avec les enfants : L’enfant peut peser les flocons et compter les légumes lavés.

Pâtes à la sauce tomate et légumes 35 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : 2 casseroles, passoire, couteau et planche.

Ingrédients

  • 300 g de pâtes
  • 1 carotte (environ 100 g)
  • 1 petite courgette (environ 200 g)
  • 500 g de coulis de tomates
  • 1 c. à soupe d’huile de colza
  • 100 ml d’eau
  • 1 c. à café d’origan séché, si convenu

La recette pas à pas

  1. Lave les légumes. Épluche la carotte, retire les extrémités de la courgette et coupe en très petits morceaux d’environ 5 mm.
  2. Chauffe l’huile dans la petite casserole. Fais revenir les légumes 5 minutes à feu moyen en remuant.
  3. Ajoute tomates, 100 ml d’eau et herbes convenues. Laisse frémir à feu doux 15–20 minutes.
  4. Dans l’autre casserole, fais bouillir la quantité d’eau indiquée sur le paquet de pâtes. Ajoute les pâtes et règle un minuteur selon le paquet.
  5. Vérifie qu’un morceau de légume s’écrase facilement. Prolonge sinon la cuisson ; un peu d’eau évite que la sauce attache.
  6. Égoutte lentement dans une passoire stable placée dans l’évier vide. Les enfants restent éloignés. Mélange sauce et pâtes et laisse refroidir leur portion.

Avec les enfants : L’enfant peut peser les pâtes sèches et nommer les ingrédients.

Poêlée douce de riz et légumes 35 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Casserole, poêle avec couvercle et verre doseur.

Ingrédients

  • 250 g de riz long
  • Eau selon le paquet de riz
  • 150 g de carottes
  • 1 poivron
  • 150 g de petits pois surgelés
  • 200 g de tofu nature
  • 1 c. à soupe d’huile de colza
  • 100 ml d’eau pour les légumes

La recette pas à pas

  1. Cuis le riz avec la quantité d’eau et le temps du paquet. Les variétés demandent des quantités différentes : ne les estime pas au hasard.
  2. Lave le poivron et retire tige et graines. Épluche les carottes lavées. Coupe en petits dés.
  3. Coupe le tofu sur une planche propre. Vérifie d’abord que chacun peut manger du soja.
  4. Chauffe l’huile à feu moyen. Fais revenir les carottes 4 minutes puis ajoute poivron, pois, tofu et 100 ml d’eau.
  5. Couvre et cuis 10–12 minutes. Remue de temps en temps et vérifie que les légumes sont tendres et le tofu chaud à cœur.
  6. Ajoute le riz cuit et sers après un bref refroidissement. Refroidis vite les restes de riz dans un récipient peu profond puis réfrigère ; ne les laisse pas des heures à température ambiante.

Avec les enfants : L’enfant peut mesurer le riz froid et énumérer les couleurs des légumes.

Purée avec petits pois et carottes 40 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : 2 casseroles, passoire et presse-purée.

Ingrédients

  • 800 g de pommes de terre
  • 200 g de carottes
  • 150 g de petits pois surgelés
  • 150 ml de lait
  • 15 g de beurre

La recette pas à pas

  1. Lave et épluche pommes de terre et carottes. Coupe les premières en morceaux d’environ 3 cm et les carottes d’environ 1 cm.
  2. Couvre juste les pommes de terre d’eau dans une casserole. Porte à ébullition puis cuis doucement environ 20 minutes.
  3. Cuis les carottes dans une autre casserole avec un peu d’eau environ 10 minutes. Ajoute les pois et cuis encore 5 minutes ou selon leur paquet.
  4. Vérifie à la fourchette que tout s’écrase facilement. Égoutte prudemment.
  5. Réchauffe brièvement le lait sans forte ébullition. Ajoute lait et beurre aux pommes de terre et écrase. N’utilise pas de mixeur plongeant : la purée peut devenir collante.
  6. Sers les légumes à côté ou dans la purée. Écrase les pois pour les petits selon leur mastication. Vérifie la température.

Avec les enfants : L’enfant peut écraser à la fourchette des pommes de terre tendres refroidies.

Gratin de pâtes au brocoli 45 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Casserole, passoire, plat à gratin et gants de four.

Ingrédients

  • 300 g de pâtes
  • 400 g de brocoli
  • 200 ml de crème de cuisson
  • 150 ml de lait
  • 100 g de fromage râpé

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 180 °C en chaleur traditionnelle ou 160 °C en chaleur tournante.
  2. Lave le brocoli, sépare les petits bouquets et épluche la grosse tige. Coupe celle-ci finement.
  3. Cuis les pâtes environ 2 minutes de moins que le paquet. Ajoute le brocoli les 5 dernières minutes ; cuis-le séparément si les pâtes cuisent très vite.
  4. Égoutte prudemment et répartis dans le plat. Mélange crème et lait et verse dessus.
  5. Répartis le fromage. Cuis à mi-hauteur environ 20–25 minutes jusqu’à ce que la sauce bouillonne et que pâtes et brocoli soient tendres.
  6. Sors le plat avec des gants secs. Attends plusieurs minutes et vérifie les zones chaudes de chaque portion enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut répartir le fromage sur le plat encore froid.

Bolognaise douce aux lentilles 40 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : 2 casseroles, passoire fine et cuillère en bois.

Ingrédients

  • 150 g de lentilles corail
  • 300 g de pâtes
  • 500 g de coulis de tomates
  • 1 carotte
  • 1 c. à soupe d’huile
  • 400 ml d’eau

La recette pas à pas

  1. Rince les lentilles dans une passoire fine. Lave et épluche la carotte puis coupe très finement.
  2. Chauffe l’huile et fais revenir la carotte 5 minutes à feu moyen.
  3. Ajoute lentilles, tomates et 400 ml d’eau. Porte brièvement à ébullition puis baisse le feu.
  4. Laisse frémir 20–25 minutes. Remue souvent : les lentilles attachent facilement. Ajoute de l’eau cuillère par cuillère si nécessaire.
  5. En parallèle, cuis les pâtes selon leur paquet puis égoutte prudemment.
  6. Vérifie que les lentilles sont entièrement tendres, sans cœur dur. Sers avec les pâtes et laisse refroidir la portion enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut peser les pâtes sèches. On ne goûte les lentilles qu’une fois cuites.

Tacos doux haricots-maïs 25 minutes · 4 portions / 8 petites tortillas

Matériel à préparer : Passoire, casserole, planche et fourchette.

Ingrédients

  • 8 petites tortillas souples
  • 240 g de haricots rouges en conserve égouttés
  • 140 g de maïs en conserve égoutté
  • 200 g de tomates concassées en conserve
  • 150 g de yaourt nature
  • 4 feuilles de salade

La recette pas à pas

  1. Égoutte et rince les haricots déjà cuits et le maïs. Ne remplace pas directement les haricots en conserve par des haricots secs crus.
  2. Mets haricots, maïs et tomates dans une casserole. Chauffe à feu moyen puis laisse frémir environ 10 minutes en remuant.
  3. Lave et coupe finement la salade. Écrase les haricots à la fourchette pour les petits.
  4. Réchauffe les tortillas selon le paquet. Elles doivent rester souples, pas durcir.
  5. Étale du yaourt sur chacune, puis une petite quantité de garniture tiède et de salade.
  6. Replie les côtés et coupe assez petit pour que l’enfant mange facilement.

Avec les enfants : L’enfant peut garnir son taco après ta vérification de température.

Quartiers de patate douce et sauce aux herbes 45 minutes · 3 portions

Matériel à préparer : Plaque, papier cuisson, couteau et saladier.

Ingrédients

  • 700 g de patates douces
  • 1 c. à soupe d’huile de colza
  • 200 g de yaourt nature
  • 1 c. à soupe de ciboulette ou persil haché

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 200 °C en chaleur traditionnelle ou 180 °C en chaleur tournante et couvre une plaque de papier cuisson.
  2. Lave et épluche les patates douces. Coupe sur une planche stable en quartiers d’environ 1,5 cm d’épaisseur.
  3. Mélange avec l’huile dans un saladier. Répartis côte à côte sur la plaque : superposés, les morceaux cuisent mal.
  4. Cuis environ 25–30 minutes en retournant à mi-cuisson avec une spatule.
  5. Lave les herbes, hache finement et mélange au yaourt. Garde la sauce au frais.
  6. Vérifie à la fourchette que l’intérieur est tendre. Sors avec des gants et sers légèrement refroidi avec la sauce.

Avec les enfants : L’enfant peut mélanger les herbes au yaourt froid.

Curry doux de légumes et riz 40 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Casserole, poêle profonde et verre doseur.

Ingrédients

  • 250 g de riz
  • 300 g de carottes
  • 300 g de chou-fleur
  • 200 g de petits pois surgelés
  • 400 ml de lait de coco
  • 150 ml d’eau
  • 1 c. à soupe d’huile
  • ½ c. à café de curry doux, seulement avec accord

La recette pas à pas

  1. Prépare le riz avec l’eau et la durée indiquées sur son paquet.
  2. Lave et épluche les carottes puis coupe finement. Lave le chou-fleur et sépare de petits bouquets.
  3. Chauffe l’huile et fais revenir carottes et chou-fleur 3 minutes à feu moyen.
  4. Ajoute lait de coco, 150 ml d’eau et, si convenu, le curry doux. Certains mélanges piquent : vérifie avant.
  5. Laisse frémir 12 minutes. Ajoute les pois puis cuis encore 5–8 minutes jusqu’à ce que tous les légumes soient tendres.
  6. Sers avec le riz. Goûte d’abord une petite quantité refroidie : pas de portion trop épicée par surprise.

Avec les enfants : L’enfant peut laver les bouquets de chou-fleur à l’eau froide.

Poisson au four et pommes de terre 50 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Plaque, papier cuisson, couteau, fourchette et thermomètre alimentaire.

Ingrédients

  • 600 g de pommes de terre
  • 500 g de filet de poisson décongelé sans peau
  • 300 g de carottes
  • 2 c. à soupe d’huile
  • 2 c. à soupe de jus de citron

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 200 °C en chaleur traditionnelle ou 180 °C en chaleur tournante. Lave et épluche pommes de terre et carottes, puis coupe en morceaux d’environ 1 cm d’épaisseur.
  2. Mélange les légumes avec 1 c. à soupe d’huile et répartis sur la plaque couverte de papier. Cuis d’abord 20 minutes.
  3. Vérifie soigneusement les arêtes, même dans un filet vendu sans arêtes. Utilise une planche séparée, puis lave mains et ustensiles.
  4. Pose le poisson avec les légumes, badigeonne de l’huile restante et du citron, puis cuis encore environ 15–20 minutes, davantage pour les morceaux épais.
  5. Dans le morceau le plus épais, vérifie au thermomètre au moins 70 °C pendant 2 minutes. Les légumes doivent se couper facilement à la fourchette.
  6. Émiette de nouveau soigneusement la portion enfant, enlève toute arête et laisse refroidir.

Avec les enfants : L’enfant peut laver les pommes de terre avant le poisson. Le poisson cru reste séparé de son espace de travail.

Écrasé de pommes de terre aux épinards 35 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : 2 casseroles, presse-purée et passoire.

Ingrédients

  • 800 g de pommes de terre
  • 300 g d’épinards en branches surgelés
  • 150 ml de lait
  • 15 g de beurre
  • 50 ml d’eau

La recette pas à pas

  1. Lave et épluche les pommes de terre, coupe en morceaux d’environ 3 cm et couvre juste d’eau dans la casserole.
  2. Porte à ébullition puis cuis doucement environ 20 minutes, jusqu’à ce qu’une fourchette entre facilement.
  3. Chauffe séparément les épinards avec 50 ml d’eau selon le paquet. Remue régulièrement pour une décongélation et une chauffe uniformes.
  4. Égoutte prudemment les pommes de terre, ajoute lait et beurre puis écrase.
  5. Coupe au besoin les longues feuilles d’épinards et incorpore-les chaudes. Vérifie la température avant de servir.
  6. Pour les petits, prépare de préférence frais. Refroidis rapidement les restes au lieu de laisser la casserole tiède longtemps.

Avec les enfants : L’enfant peut compter et peser les pommes de terre avant l’épluchage.

Petits pains façon pizza 25 minutes · 4 portions / 8 moitiés

Matériel à préparer : Plaque, papier cuisson et couteau.

Ingrédients

  • 4 petits pains
  • 200 g de coulis de tomates
  • 1 petit poivron
  • 100 g de maïs en conserve égoutté
  • 120 g de fromage râpé
  • ½ c. à café d’origan, si convenu

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 190 °C en chaleur traditionnelle ou 170 °C en chaleur tournante. Couvre une plaque de papier cuisson.
  2. Coupe les pains horizontalement. Lave le poivron, retire graines et tige et coupe très finement.
  3. Étale une fine couche de coulis sur chaque moitié. Ajoute un peu d’origan si convenu.
  4. Répartis poivron, maïs et fromage et pose les moitiés côte à côte.
  5. Cuis environ 12–15 minutes jusqu’au fromage fondu et aux poivrons tendres. Si les bords foncent trop, sors plus tôt et vérifie la garniture.
  6. Laisse refroidir. Le fromage reste chaud plus longtemps que le pain : vérifie aussi la garniture.

Avec les enfants : L’enfant peut garnir sa moitié sur une surface froide.

Soupes

Soupes

Soupe pommes de terre-carottes 40 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Grande casserole, presse-purée ou mixeur plongeant et verre doseur.

Ingrédients

  • 500 g de pommes de terre
  • 400 g de carottes
  • 800 ml d’eau
  • 1 c. à soupe d’huile de colza
  • Bouillon de légumes dosé pour 800 ml selon le paquet, en commençant légèrement pour les enfants

La recette pas à pas

  1. Lave et épluche les légumes puis coupe en morceaux d’environ 2 cm.
  2. Chauffe l’huile et fais revenir les légumes 2 minutes en remuant.
  3. Ajoute eau et un peu de bouillon adapté. Porte à ébullition et baisse le feu.
  4. Laisse frémir environ 20 minutes avec le couvercle légèrement posé. Les légumes doivent s’écraser facilement à la fourchette.
  5. Retire du feu. Écrase ou mixe prudemment : plonge la tête du mixeur avant d’allumer et éteins avant de la retirer.
  6. Si la soupe est trop épaisse, ajoute un peu d’eau bouillie. Répartis en bols et laisse bien refroidir la portion enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut mettre les légumes froids dans la casserole encore froide.

Soupe onctueuse de potimarron 45 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Grande planche stable, couteau tranchant, casserole et mixeur plongeant.

Ingrédients

  • 700 g de potimarron sans graines
  • 250 g de pommes de terre
  • 100 g de carotte
  • 900 ml d’eau
  • 1 c. à soupe d’huile
  • Bouillon selon le paquet et l’accord familial

La recette pas à pas

  1. Lave bien le potimarron. Stabilise-le et coupe-le prudemment en deux. S’il est trop dur ou glisse, demande de l’aide. Retire les graines à la cuillère ; sa peau lavée peut cuire avec la chair.
  2. Pèse 700 g de potimarron préparé. Épluche pommes de terre et carotte et coupe tout en morceaux d’environ 2 cm.
  3. Chauffe l’huile et remue les légumes dedans pendant 2 minutes.
  4. Ajoute l’eau et un peu de bouillon. Laisse frémir environ 25 minutes.
  5. Vérifie surtout que la peau est tendre. Retire du feu et mixe avec la tête entièrement immergée. Éteins avant de la sortir pour éviter les projections.
  6. Délaye au besoin avec un peu d’eau chaude et laisse refroidir avant le repas. Pas de graines de courge crues sur les portions enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut retirer les graines à la cuillère d’une moitié bien stabilisée.

Soupe tomate-riz 35 minutes · 4 petites portions

Matériel à préparer : Casserole, râpe et cuillère en bois.

Ingrédients

  • 500 g de coulis de tomates
  • 100 g de riz long
  • 1 carotte
  • 600 ml d’eau
  • 1 c. à soupe d’huile
  • Herbes douces selon accord

La recette pas à pas

  1. Lave et épluche la carotte, puis râpe grossièrement.
  2. Chauffe l’huile et fais revenir la carotte 3 minutes à feu moyen.
  3. Ajoute tomates, eau et riz puis porte brièvement à ébullition.
  4. Laisse frémir à feu doux environ 20 minutes. Respecte aussi la durée de ta variété de riz et remue régulièrement jusqu’au fond.
  5. Goûte un grain refroidi avec une cuillère propre : il ne doit plus avoir de cœur dur. Ajoute de l’eau si la soupe est trop épaisse.
  6. Répartis et laisse refroidir. Refroidis rapidement les restes de soupe au riz et conserve-les au réfrigérateur.

Avec les enfants : L’enfant peut peser le riz dans le verre doseur et le verser avant cuisson.

Soupe poulet-légumes 45 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Casserole, planche séparée pour viande et thermomètre alimentaire.

Ingrédients

  • 300 g de blanc de poulet
  • 300 g de pommes de terre
  • 200 g de carottes
  • 100 g de petites pâtes à soupe
  • 1,2 litre d’eau
  • Bouillon doux selon le paquet et l’accord familial

La recette pas à pas

  1. Prépare d’abord les légumes : lave, épluche et coupe pommes de terre et carottes en dés d’environ 1 cm.
  2. Mets eau, légumes et un peu de bouillon adapté dans la casserole et porte à ébullition.
  3. Ne lave pas le poulet cru : les éclaboussures dispersent les germes. Coupe-le sur une planche séparée en morceaux d’environ 2 cm et ajoute-le prudemment.
  4. Nettoie soigneusement mains, planche, couteau et surfaces touchées. Éloigne les restes de viande crue des autres ingrédients.
  5. Laisse cuire à petits bouillons environ 15 minutes. Ajoute les pâtes puis poursuis selon leur durée indiquée.
  6. Vérifie un morceau épais au thermomètre : au moins 70 °C à cœur pendant au moins 2 minutes. La couleur seule ne suffit pas.
  7. Vérifie aussi que légumes et pâtes sont tendres. Sers la portion enfant après refroidissement suffisant.

Avec les enfants : L’enfant peut laver les légumes avant la viande. Ensuite, l’espace de préparation de la viande lui reste inaccessible.

Pain et repas froids

Pain et repas froids

Wraps colorés à garnir soi-même 25 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Planche, râpe et couteau.

Ingrédients

  • 4 grands wraps souples
  • 150 g de fromage frais à tartiner
  • ½ concombre
  • 1 carotte
  • 4 feuilles de salade

La recette pas à pas

  1. Lave soigneusement concombre, carotte et salade. Épluche et râpe finement la carotte.
  2. Coupe concombre et salade en petites bandes faciles à mâcher. Adapte les crudités dures aux capacités des enfants.
  3. Pose les wraps à plat sur des assiettes. Tartine de fromage frais en laissant environ 2 cm libres autour.
  4. Dépose peu de légumes au centre : trop de garniture tomberait en roulant.
  5. Replie le bas, puis les deux côtés vers le centre et roule doucement.
  6. Coupe les grands rouleaux en morceaux maniables et sers aussitôt. Garde les wraps préparés au réfrigérateur jusqu’au repas.

Avec les enfants : L’enfant peut choisir sa garniture. Propose les nouveaux ingrédients à côté, sans pression pour manger.

Salade de couscous aux légumes 25 minutes · 4 portions

Matériel à préparer : Saladier avec couvercle, fourchette et bouilloire.

Ingrédients

  • 250 g de couscous instantané
  • Eau chaude dans la quantité indiquée sur le paquet
  • ½ concombre
  • 2 tomates
  • 140 g de maïs en conserve égoutté
  • 2 c. à soupe d’huile d’olive
  • 1 c. à soupe de jus de citron

La recette pas à pas

  1. Pèse le couscous dans un saladier résistant à la chaleur. Mesure exactement l’eau chaude selon le paquet, verse dessus et couvre.
  2. Laisse gonfler selon le paquet, généralement 5–10 minutes. Égrène à la fourchette puis laisse refroidir.
  3. Lave concombre et tomates. Retire la base des tiges des tomates puis coupe les légumes finement.
  4. Rince le maïs égoutté. Mélange légumes et maïs au couscous.
  5. Ajoute huile et citron. Vérifie que les grains sont tendres et l’acidité agréable pour les enfants.
  6. Sers tiède ou froid. Ne prépare pas la salade plusieurs heures à l’avance sans la réfrigérer. Le couscous est généralement à base de blé et contient du gluten.

Avec les enfants : L’enfant peut égrener le couscous refroidi à la fourchette.

Tartines en visages colorés 15 minutes · 2 portions

Matériel à préparer : Planche, couteau et petite cuillère.

Ingrédients

  • 2 tranches de pain complet tendre sans grains entiers
  • 60 g de fromage frais à tartiner
  • ¼ de concombre
  • ½ carotte
  • ½ poivron

La recette pas à pas

  1. Lave les légumes, épluche la carotte et retire tige et graines du poivron.
  2. Râpe finement la carotte. Coupe concombre et poivron très fin et court ; pour les enfants qui ne mâchent pas encore sûrement les crudités dures, cuis-les d’abord jusqu’à tendreté.
  3. Tartine le pain de fromage frais. Retire la croûte dure si nécessaire.
  4. Crée deux yeux en concombre, une bouche en poivron et des cheveux en carotte. N’ajoute pas de noix entières pour décorer.
  5. Coupe le pain en morceaux adaptés. L’enfant mange assis, pas en se déplaçant, afin de limiter le risque d’étouffement.

Avec les enfants : L’enfant compose son visage et essaie les mots œil, nez et bouche.

En-cas et pâtisserie

En-cas et pâtisserie

Pomme et sauce yaourt-cannelle 10 minutes · 2 petites portions

Matériel à préparer : Planche, couteau ou râpe et bol.

Ingrédients

  • 1 pomme
  • 150 g de yaourt nature
  • 1 petite pincée de cannelle, si convenu

La recette pas à pas

  1. Lave la pomme, coupe en quartiers et retire pépins et cœur.
  2. Râpe finement pour les petits ou coupe très fin selon leur mastication. Les gros morceaux durs ne conviennent pas à tous.
  3. Lisse le yaourt et ajoute une petite pincée de cannelle si convenu. Aucun sucre supplémentaire nécessaire.
  4. Répartis pomme et sauce sur deux assiettes ou bols. Si la pomme est râpée, tu peux mélanger directement.
  5. Sers aussitôt ou couvre et garde au frais jusqu’au repas.

Avec les enfants : L’enfant peut remuer le yaourt et disposer la pomme sur son assiette.

Muffins pomme-avoine 45 minutes · 12 petits muffins

Matériel à préparer : Moule à muffins, caissettes en papier, 2 bols et râpe.

Ingrédients

  • 1 pomme (environ 150 g)
  • 2 œufs
  • 150 ml de lait
  • 120 g de flocons d’avoine fins
  • 120 g de farine
  • 2 c. à café rases de levure chimique
  • 3 c. à soupe d’huile de colza

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 180 °C en chaleur traditionnelle ou 160 °C en chaleur tournante. Mets les caissettes dans le moule.
  2. Lave la pomme, retire cœur et pépins puis râpe finement.
  3. Casse les œufs séparément, retire les coquilles puis mélange au lait et à l’huile. Lave-toi les mains.
  4. Dans un autre bol, mélange farine, flocons et levure. Ajoute le mélange liquide et la pomme et remue juste jusqu’à disparition de la farine sèche.
  5. Répartis dans les caissettes en remplissant au maximum aux deux tiers. Ne goûte pas la pâte crue avec farine et œuf.
  6. Cuis à mi-hauteur environ 20–25 minutes. Plante une pique en bois au centre : aucune pâte humide ne doit y coller. Prolonge de quelques minutes si nécessaire.
  7. Sors avec des gants et laisse entièrement refroidir. Retire le papier avant de donner un muffin à un petit enfant.

Avec les enfants : L’enfant peut disposer les caissettes et peser les ingrédients secs.

Cake à la banane 70 minutes · 1 cake / environ 10 tranches

Matériel à préparer : Moule à cake d’environ 25 cm, papier cuisson, bols et fourchette.

Ingrédients

  • 3 bananes mûres (environ 300 g épluchées)
  • 2 œufs
  • 200 g de farine
  • 50 g de flocons d’avoine fins
  • 2 c. à café rases de levure chimique
  • 80 ml d’huile de colza
  • 50 ml de lait

La recette pas à pas

  1. Préchauffe à 180 °C en chaleur traditionnelle ou 160 °C en chaleur tournante et tapisse le moule de papier cuisson.
  2. Épluche les bananes et écrase-les bien à la fourchette.
  3. Casse les œufs séparément, retire les coquilles et mélange avec bananes, huile et lait. Lave-toi les mains.
  4. Mélange farine, flocons et levure dans un second bol. Incorpore brièvement au mélange banane jusqu’à disparition de la farine sèche.
  5. Verse dans le moule, lisse et cuis à mi-hauteur environ 45–55 minutes. Ne goûte pas la pâte crue.
  6. Teste le centre avec une pique en bois. Si de la pâte humide colle, cuis encore 5 minutes et recommence. Si le dessus fonce avant, couvre légèrement de papier cuisson.
  7. Laisse reposer 10 minutes dans le moule. Sors ensuite prudemment et laisse refroidir complètement avant de trancher.

Avec les enfants : L’enfant peut éplucher et écraser les bananes ; tu surveilles le four.

Légumes et sauce aux herbes 20 minutes · 3 petites portions

Matériel à préparer : Planche, couteau, bol et casserole si nécessaire.

Ingrédients

  • ½ concombre
  • 2 carottes
  • 1 poivron
  • 150 g de yaourt nature
  • 100 g de quark
  • 1 c. à soupe de ciboulette finement coupée

La recette pas à pas

  1. Lave légumes et ciboulette. Épluche les carottes et retire tige et graines du poivron.
  2. Coupe selon la mastication. Pour les petits, cuis carotte et poivron dans un peu d’eau jusqu’à tendreté puis refroidis, plutôt que de proposer de gros bâtonnets durs.
  3. Mélange yaourt et quark en sauce lisse. Le quark est un produit laitier épais et doux du rayon frais.
  4. Ajoute la ciboulette et garde la sauce au frais jusqu’au repas.
  5. Sers de petites portions. Les enfants mangent assis ; adapte taille et texture à leurs capacités.

Avec les enfants : L’enfant peut mélanger la sauce et classer les légumes préparés par couleur.

Poire chaude aux flocons d’avoine 25 minutes · 2 petites portions

Matériel à préparer : Petite casserole avec couvercle, couteau et fourchette.

Ingrédients

  • 2 poires mûres
  • 40 g de flocons d’avoine fins
  • 150 ml d’eau
  • 100 g de yaourt nature, facultatif

La recette pas à pas

  1. Lave et épluche les poires, retire tiges et cœur puis coupe finement.
  2. Mets les poires et 100 ml d’eau dans la casserole. Porte brièvement à ébullition puis couvre et laisse attendrir à feu doux environ 8–10 minutes.
  3. Ajoute les flocons et les 50 ml d’eau restants, puis remue.
  4. Laisse gonfler encore 3–5 minutes à feu doux. Remue souvent pour éviter que cela brûle.
  5. Écrase les morceaux fermes. Répartis dans deux bols et laisse refroidir avant d’ajouter le yaourt facultatif.

Avec les enfants : L’enfant peut compter les poires lavées et mesurer les flocons.

Salade de fruits par couleurs 20 minutes · 4 petites portions

Matériel à préparer : Passoire, planche, couteau et grand saladier.

Ingrédients

  • 1 banane
  • 1 poire mûre
  • 150 g de fraises fraîches
  • 1 orange

La recette pas à pas

  1. Lave poire et fraises. Retire le cœur de la poire et les feuilles vertes des fraises.
  2. Épluche banane et orange. Retire pépins et fibres blanches épaisses de l’orange.
  3. Coupe les fruits selon la mastication. Pour les petits, utilise des fruits tendres et écrase les parties fermes.
  4. Mélange doucement. Le jus de l’orange se répartit naturellement ; pas besoin de sucre ajouté.
  5. Sers frais et assis. Couvre les restes préparés et réfrigère. Ne remplace pas par des fruits rouges surgelés non cuits.

Avec les enfants : L’enfant peut couper la banane épluchée avec un couteau enfant adapté et non pointu si les parents l’autorisent.

Retour à la boussole ↑
Découvrir l’Allemagne

Découvre l’Allemagne, Land après Land

16 Länder, 160 possibilités : choisis une région et découvre villes, nature, culture et loisirs. Pas besoin d’aller loin pour vivre du nouveau. Commence par une destination adaptée à ton budget, ton jour libre et ton trajet.

Bien préparer une sortie

Vérifie aller-retour, dernière liaison, prix, météo et batterie. Préviens la famille de ton retour approximatif. Avec les enfants, il faut une autorisation claire et des accords précis avant le départ.

Découvrir l’Allemagne en bus et en train
Schleswig-Holstein · 10 idées entre deux mers
  • 01

    Lübeck

    Pars du Holstentor, traverse la vieille ville UNESCO et goûte le massepain.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Kiel

    Observe les bateaux du port et découvre la capitale régionale au bord de la Förde.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Flensburg

    Découvre port, influences scandinaves et proximité du Danemark.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Sylt

    Profite des dunes, des grandes plages et de la lumière particulière de la mer du Nord.

    Ici, vent, eau et marées transforment le quotidien. Observe depuis un chemin sûr et autorisé, puis prévois une pause à l’abri du vent.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo et dernier ferry éventuel. Ne va sur les vasières qu’avec un guide qualifié : les marées ne sont pas un terrain d’expérimentation.

  • 05

    St. Peter-Ording

    Découvre les bâtiments sur pilotis et une plage de sable exceptionnellement large.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Mer des Wadden

    Participe seulement à une promenade guidée sur les vasières : la marée remonte.

    Ici, vent, eau et marées transforment le quotidien. Observe depuis un chemin sûr et autorisé, puis prévois une pause à l’abri du vent.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo et dernier ferry éventuel. Ne va sur les vasières qu’avec un guide qualifié : les marées ne sont pas un terrain d’expérimentation.

  • 07

    Heligoland

    Rejoins l’île au large et observe falaises rouges et oiseaux marins.

    Ici, vent, eau et marées transforment le quotidien. Observe depuis un chemin sûr et autorisé, puis prévois une pause à l’abri du vent.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo et dernier ferry éventuel. Ne va sur les vasières qu’avec un guide qualifié : les marées ne sont pas un terrain d’expérimentation.

  • 08

    Schleswig

    Visite le château de Gottorf et l’ancien quartier de pêcheurs de Holm.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Lac de Plön

    Profite du lac, de la vue sur le château et d’une balade à vélo tranquille.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 10

    Hansa-Park

    Prévois une joyeuse journée au parc d’attractions sur la Baltique.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Hambourg · 10 idées dans la ville portuaire
  • 01

    Landungsbrücken

    Imprègne-toi du port en observant ferries, remorqueurs et grands navires.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Elbphilharmonie

    Visite la Plaza et découvre la ville d’en haut.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Speicherstadt

    Promène-toi entre entrepôts de briques rouges, canaux et ponts.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Miniatur Wunderland

    Explore un immense univers miniature, idéal aussi sous la pluie.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 05

    Ancien tunnel sous l’Elbe

    Passe sous l’Elbe et découvre l’histoire des techniques.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Alster

    Marche au bord de l’eau ou regarde les voiliers en pleine ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Planten un Blomen

    Profite des jardins, jeux et espaces de repos gratuits.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Blankenese

    Explore le quartier des escaliers et la plage de l’Elbe.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Musée maritime international

    Comprends pourquoi la navigation a façonné Hambourg.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 10

    Marché aux poissons

    Découvre tôt le dimanche les marchands animés et une tradition hambourgeoise.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Mecklembourg-Poméranie-Occidentale · 10 idées entre Baltique et lacs
  • 01

    Rügen

    Découvre falaises de craie et hêtraies du parc national de Jasmund.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 02

    Usedom

    Promène-toi sur les longues plages et vers les jetées historiques.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 03

    Château de Schwerin

    Visite ce château de conte de fées sur une île.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 04

    Rostock

    Associe vieille ville de briques et sortie à Warnemünde.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Stralsund

    Découvre l’histoire hanséatique et les mondes marins de l’Ozeaneum.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Müritz

    Explore le plus grand lac entièrement situé en Allemagne.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 07

    Darß

    Traverse la forêt côtière jusqu’à une plage naturelle de la Baltique.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 08

    Wismar

    Admire marché, port et gothique de brique du nord.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Güstrow

    Découvre château, vieille ville et parc animalier Wildpark-MV.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Région des lacs du Mecklembourg

    Prévois une sortie en canoë ou bateau bien sécurisée dans une nature paisible.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Brême · 10 idées dans le Land aux deux villes
  • 01

    Musiciens de Brême

    Retrouve les personnages du conte à côté de l’hôtel de ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Place du marché

    Découvre hôtel de ville, Roland et cathédrale à quelques pas les uns des autres.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Schnoor

    Flâne dans le plus ancien quartier de Brême et ses minuscules maisons.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Böttcherstraße

    Découvre une architecture de brique originale et de l’art.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Schlachte

    Installe-toi au bord de la Weser et regarde les bateaux.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Universum Bremen

    Expérimente la science grâce aux nombreuses activités interactives.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 07

    Parc des rhododendrons

    Profite des couleurs, plantes et chemins calmes.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 08

    Übersee-Museum

    Voyage en imagination à travers la nature et les cultures du monde.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 09

    Klimahaus de Bremerhaven

    Découvre différentes zones climatiques le long d’un méridien.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 10

    Maison allemande de l’émigration

    Suis des histoires émouvantes de migration et de nouveau départ.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Basse-Saxe · 10 idées entre îles et Harz
  • 01

    Hanovre

    Promène-toi du nouvel hôtel de ville aux jardins de Herrenhausen.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Goslar

    Découvre les colombages et l’histoire minière de Rammelsberg.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Bad Harzburg

    Découvre le Harz près de Bad Harzburg, par exemple autour du Burgberg. Choisis un court parcours sûr adapté à ta condition physique, à la météo et au retour.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Lande de Lunebourg

    Découvre une mer de fleurs violettes à la fin de l’été.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Celle

    Flâne dans une vieille ville aux centaines de maisons à colombages.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Wolfsburg

    Découvre Autostadt ou les expériences scientifiques de phaeno.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Göttingen

    Fais connaissance avec une ville universitaire vivante.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Îles de la Frise-Orientale

    Découvre mer du Nord, dunes et chemins sans voitures.

    Ici, vent, eau et marées transforment le quotidien. Observe depuis un chemin sûr et autorisé, puis prévois une pause à l’abri du vent.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo et dernier ferry éventuel. Ne va sur les vasières qu’avec un guide qualifié : les marées ne sont pas un terrain d’expérimentation.

  • 09

    Mer des Wadden

    Observe les marées uniquement avec une préparation sûre.

    Ici, vent, eau et marées transforment le quotidien. Observe depuis un chemin sûr et autorisé, puis prévois une pause à l’abri du vent.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo et dernier ferry éventuel. Ne va sur les vasières qu’avec un guide qualifié : les marées ne sont pas un terrain d’expérimentation.

  • 10

    Serengeti-Park

    Prévois une journée animalière et ludique à Hodenhagen.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Brandebourg · 10 idées autour de Berlin
  • 01

    Potsdam

    Découvre le palais de Sanssouci et ses vastes jardins.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Spreewald

    Parcours les canaux en barque traditionnelle et découvre la culture sorabe.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Brandebourg-sur-la-Havel

    Explore vieille ville, cathédrale et paysages lacustres.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Abbaye de Chorin

    Admire le gothique de brique au milieu de la verdure.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Ascenseur à bateaux de Niederfinow

    Observe comment les bateaux franchissent une différence de niveau.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Beelitz-Heilstätten

    Marche sur un sentier de cimes au-dessus de bâtiments historiques.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Tropical Islands

    Passe une journée aquatique dans un immense ancien hangar à dirigeables.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 08

    Rheinsberg

    Associe château, lac et promenade tranquille.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Oderbruch

    Découvre paysages ouverts, digues et petits villages.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Région des lacs de Lusace

    Observe comment d’anciennes mines à ciel ouvert deviennent des lacs.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Berlin · 10 idées dans la capitale allemande
  • 01

    Porte de Brandebourg

    Commence ici une promenade à travers l’histoire allemande.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Palais du Reichstag

    Sur inscription, visite la coupole et découvre le Parlement.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    East Side Gallery

    Admire l’art international sur une partie du mur de Berlin.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Île aux Musées

    Choisis un grand musée plutôt que de vouloir tout visiter en une journée.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 05

    Mémorial du mur de Berlin

    Comprends comment la division influençait le quotidien.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Tempelhofer Feld

    Marche, patine ou pique-nique sur un ancien aéroport.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Tiergarten

    Repose-toi dans la verdure au cœur de la métropole.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Tour de télévision et Alexanderplatz

    Découvre Berlin d’en haut et au niveau de la rue.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Kreuzberg

    Explore art urbain, cuisines internationales et quartiers animés.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Île aux Paons

    Profite d’une sortie calme avec ferry, parc et château.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Rhénanie-du-Nord-Westphalie · 10 idées entre Rhin et Ruhr
  • 01

    Cologne

    Admire la cathédrale et traverse le pont Hohenzollern.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Düsseldorf

    Associe vieille ville, promenade du Rhin et architecture moderne du MedienHafen.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Essen

    Découvre le patrimoine industriel de la mine Zollverein.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Bonn

    Visite la maison de Beethoven et la Maison de l’histoire.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Aix-la-Chapelle

    Découvre la cathédrale et l’histoire européenne.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Münster

    Explore cette ville cyclable et le Prinzipalmarkt.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Dortmund

    Découvre la culture du football ou le Musée allemand du football.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Wuppertal

    Prends le célèbre train suspendu au-dessus de la ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Parc national de l’Eifel

    Randonne le jour ou découvre un ciel étoilé dégagé.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 10

    Externsteine

    Visite cette formation rocheuse remarquable dans la forêt de Teutobourg.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Hesse · 10 idées au cœur de l’Allemagne
  • 01

    Francfort

    Compare gratte-ciel, Römerberg et rives tranquilles du Main.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Cassel

    Traverse le parc Wilhelmshöhe jusqu’au monument d’Hercule.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Wiesbaden

    Découvre Kurhaus, sources chaudes et architecture élégante.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Marbourg

    Monte par une vieille ville féerique jusqu’au château des landgraves.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Darmstadt

    Découvre l’Art nouveau à la Mathildenhöhe.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Rüdesheim

    Longe le Rhin et admire les vignobles.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Site fossilifère de Messel

    Découvre les fossiles et l’histoire de la Terre.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Edersee

    Associe eau, forêt et château de Waldeck.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Fulda

    Visite cathédrale, jardins du château et vieille ville baroque.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Odenwald

    Prévois une randonnée vers châteaux, rochers ou petites villes.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Saxe-Anhalt · 10 idées riches en histoire
  • 01

    Quedlinbourg

    Flâne parmi des centaines de maisons à colombages.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Wittenberg

    Découvre Luther et la Réforme sur leurs lieux d’origine.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Magdebourg

    Visite cathédrale, rives de l’Elbe et Citadelle verte.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Dessau

    Découvre le design moderne au Bauhaus.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Parc de Wörlitz

    Profite des jardins paysagers, lacs et petits ponts.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 06

    Brocken

    Prends le train à voie étroite du Harz ou randonne bien préparé.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 07

    Naumbourg

    Visite la cathédrale et promène-toi dans la vieille ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Halle

    Découvre Haendel, le château Giebichenstein et les rives de la Saale.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Nebra

    Découvre le célèbre disque céleste.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Tangermünde

    Explore une vieille ville de brique particulièrement bien conservée.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Saxe · 10 idées entre culture et rochers
  • 01

    Dresde

    Découvre Frauenkirche, Zwinger et promenades au bord de l’Elbe.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Leipzig

    Explore histoire musicale, passages et lacs autour de la ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Suisse saxonne

    Randonne vers la Bastei en restant sur les chemins sûrs.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 04

    Meissen

    Admire Albrechtsburg, cathédrale et porcelaine célèbre.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Görlitz

    Découvre une ville de cinéma exceptionnellement préservée.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Chemnitz

    Associe patrimoine industriel et art moderne.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Moritzburg

    Visite le château entouré d’eau de célèbres films de contes.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Monts Métallifères

    Découvre traditions minières et artisanat du bois.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Bautzen

    Explore tours, vieille ville et culture sorabe.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Pont Rakotz

    Photographie son reflet particulier sans quitter les chemins autorisés.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Thuringe · 10 idées dans le cœur vert
  • 01

    Weimar

    Découvre Goethe, Schiller et le Bauhaus.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Wartbourg

    Découvre Luther et l’histoire allemande au-dessus d’Eisenach.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 03

    Erfurt

    Traverse le Krämerbrücke bordé de maisons et la vieille ville.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Forêt de Thuringe

    Parcours une partie du sentier Rennsteig.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 05

    Iéna

    Associe sciences, université et panorama depuis le JenTower.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Hainich

    Marche au niveau des cimes dans le parc national.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 07

    Grottes des fées de Saalfeld

    Découvre les salles colorées d’une ancienne mine.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 08

    Gotha

    Visite le château Friedenstein et ses collections historiques.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Kyffhäuser

    Découvre monument, panorama et légendes.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 10

    Leuchtenburg

    Explore un château et l’univers de la porcelaine.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Rhénanie-Palatinat · 10 idées au fil du Rhin et de la Moselle
  • 01

    Coblence

    Au Deutsches Eck, regarde le Rhin et la Moselle se rejoindre.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Trèves

    Retourne à l’époque romaine devant la Porta Nigra.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Mayence

    Découvre la cathédrale et l’histoire de l’imprimerie au musée Gutenberg.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 04

    Cochem

    Admire la Moselle depuis le château Reichsburg.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Château d’Eltz

    Marche vers l’un des châteaux les plus connus d’Allemagne.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 06

    Lorelei

    Découvre le panorama du Rhin et une célèbre légende allemande.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Spire

    Visite l’imposante cathédrale impériale et le musée des techniques.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 08

    Eifel volcanique

    Découvre les maars, lacs nés de l’activité volcanique.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Bad Dürkheim

    Profite des paysages palatins et de l’immense tonneau à vin.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Pont suspendu Geierlay

    Traverse uniquement par météo adaptée et si tu n’as pas le vertige.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Sarre · 10 idées surprenantes
  • 01

    Boucle de la Sarre

    Profite du célèbre panorama depuis le belvédère de Cloef.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Usine sidérurgique de Völklingen

    Explore un patrimoine industriel impressionnant.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Sarrebruck

    Découvre château, vieille ville et influences françaises.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Saarpolygon

    Monte vers ce monument moderne au vaste panorama.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Bliesgau

    Randonne dans une réserve de biosphère UNESCO.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Bostalsee

    Prévois promenade, sports nautiques ou journée d’été tranquille.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 07

    Villa romaine de Borg

    Découvre le quotidien romain dans des espaces reconstitués.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Grottes du Schlossberg à Hombourg

    Explore de grandes grottes de grès creusées par l’homme.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 09

    Felsenweg de Losheim

    Marche en forêt parmi rochers et petits ruisseaux.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 10

    Jardin franco-allemand

    Profite à Sarrebruck d’un parc lié à l’histoire européenne.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Bade-Wurtemberg · 10 idées de Hechingen au lac de Constance
  • 01

    Château de Hohenzollern près de Hechingen

    Visite un château spectaculaire au-dessus du Jura souabe et prévois la montée ou la navette avant.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 02

    Heidelberg

    Associe château, Vieux Pont et vie étudiante animée.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 03

    Stuttgart

    Découvre Schlossplatz, tour de télévision et musée Mercedes-Benz ou Porsche.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 04

    Fribourg-en-Brisgau

    Promène-toi près de la cathédrale et des petits canaux Bächle.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Forêt-Noire

    Randonne, visite Triberg ou profite des panoramas et villages.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Lac de Constance

    Explore Constance, Meersburg ou l’île fleurie de Mainau.

    Une promenade au bord de l’eau est un bon début sans prévoir une journée sportive entière. Cherche un chemin officiel et un endroit pour une pause avec vue.

    Préparer ta visite

    Vérifie météo, accès et retour. Baignade et bateau demandent une décision et des précautions supplémentaires ; avec les enfants, il faut un accord clair et une organisation de la surveillance.

  • 07

    Ulm

    Découvre la cathédrale, le quartier des pêcheurs et le Danube. La montée de la tour est facultative selon ta forme et les horaires ; la vieille ville vaut aussi le détour sans beaucoup d’escaliers.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Tübingen

    Découvre colombages, université et barques à perche sur le Neckar.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Europa-Park à Rust

    Prévois une grande journée de montagnes russes et univers thématiques.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

  • 10

    Jura souabe

    Explore grottes, cascades, châteaux et grands points de vue.

    Choisis d’abord un espace qui t’intéresse et prends le temps de lire ou d’essayer. Avec des enfants, laisse-les choisir une question ou un objet préféré.

    Préparer ta visite

    Vérifie billets, limites d’âge ou de taille et réservation éventuelle. Prévois des pauses et consulte les activités réellement ouvertes le jour de ta visite.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Bavière · 10 idées entre Franconie et Alpes
  • 01

    Munich

    Associe Marienplatz, Viktualienmarkt et Jardin anglais.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 02

    Château de Neuschwanstein

    Prévois tôt billets et trajet et profite du décor alpin.

    Observe murs, cours et paysage : l’histoire devient concrète même sans comprendre tous les mots allemands. Un audioguide ou une visite guidée peut compléter la découverte.

    Préparer ta visite

    Vérifie si l’intérieur exige une visite guidée ou un créneau réservé. Prévois le trajet de la gare à l’entrée ; montée ou navette peuvent ajouter du temps.

  • 03

    Nuremberg

    Découvre château impérial, vieille ville et, avec une approche réfléchie, l’histoire contemporaine.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 04

    Bamberg

    Explore la vieille ville UNESCO et l’ancien hôtel de ville sur la rivière.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 05

    Ratisbonne

    Traverse le pont de pierre et les ruelles médiévales.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 06

    Zugspitze

    Visite le plus haut sommet d’Allemagne avec une tenue adaptée et après avoir vérifié la météo.

    Découvre l’Allemagne hors des villes. Choisis un court itinéraire balisé adapté à ton expérience et profite de la vue ou de la forêt sans t’imposer une randonnée difficile.

    Préparer ta visite

    Vérifie fermetures de chemins, météo, lumière du jour et distance. Chaussures solides, eau et retour accessible sont essentiels ; ne pars pas seul en montagne sans préparation.

  • 07

    Eibsee

    Marche autour d’eaux turquoise devant les montagnes.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 08

    Rothenburg ob der Tauber

    Explore remparts et vieille ville historique.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 09

    Chiemsee

    Prends le bateau vers Herreninsel et son château.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

  • 10

    Allgäu

    Découvre lacs, panoramas montagneux, petites villes et sentiers familiaux.

    Prends le temps de marcher et choisis au maximum une visite intérieure supplémentaire. Tu pourras vraiment découvrir les lieux au lieu de courir de photo en photo.

    Préparer ta visite

    Vérifie adresse précise, horaires et retour avant de partir. Pour une visite payante, consulte d’abord le site officiel pour la réservation et le prix.

Retrouve les destinations et informations touristiques régionales sur Germany Travel : les 16 Länder. Vérifie horaires, prix et trajet juste avant la visite.

Défi Allemagne : Pendant ton séjour, visite un lieu historique, un paysage, un musée, un marché régional et une fête. Note cinq nouveaux mots allemands à chaque fois.
↑ Retour à la boussole de l’Allemagne
Premiers secours et urgences

Sécuriser d’abord. Appeler ensuite.

Cet aperçu ne remplace pas un cours de premiers secours. En danger immédiat, reste calme, ne te mets pas en danger et appelle des professionnels.

Premiers secours et numéro d’urgence 112 En urgence, chaque minute compte

1. Sécuriser les lieux

Attention à la circulation, l’électricité, au feu, à l’eau, au verre et aux personnes agressives. Ne te mets pas en danger.

2. Vérifier l’état

Parle à l’enfant et vérifie sa respiration. En cas de perte de connaissance ou de respiration anormale ou absente, appelle immédiatement le 112.

3. Suivre les instructions

Donne adresse, âge, état et événement. Ne raccroche pas ; l’opérateur te guide pour la suite.

Étouffement ou difficulté respiratoire

Si l’enfant ne peut pas tousser efficacement, parler ou respirer, appelle le 112. N’effectue que les gestes appris en formation ou expliqués par l’opérateur.

Brûlure

Arrête la source de chaleur, retire les vêtements chauds seulement s’ils ne collent pas à la peau et appelle le 112 pour une blessure étendue ou grave. Pas de remède maison, crème ou glace.

Intoxication

Conserve produit ou emballage. Ne provoque pas de vomissement et ne donne rien à boire avant l’avis d’un professionnel. En cas de symptômes ou de doute, contacte le 112 ou le centre antipoison selon la situation.

Réponses rapides

Questions fréquentes

Que faire si je suis malade ?
Préviens la famille au plus tôt. Parlez de la garde, d’un rendez-vous médical et du repos. Ne garde pas les enfants ni ne prépare de repas en étant malade par peur d’un conflit.
Puis-je décider seul où aller avec les enfants ?
Seulement dans les limites claires des parents. Convenez avant des destinations, trajets, transports, heure de retour et moyens de contact.
Que faire après un petit accident ?
Apporte les soins selon tes connaissances, observe l’enfant et informe honnêtement les parents. Demande un avis médical pour blessure à la tête, forte douleur, comportement inhabituel ou doute.
Et si le contrat et le quotidien ne correspondent pas ?
Note tâches et horaires, parle calmement à la famille et implique tôt l’agence. En cas de danger ou violence, mets-toi d’abord en sécurité et appelle de l’aide.
Une personne au pair est-elle une nounou ?
Non. Le séjour au pair repose sur l’échange culturel, la langue et la vie comme membre temporaire de la famille. La garde et les petites tâches sont limitées dans le temps. Une nounou exerce en revanche professionnellement la garde d’enfants.
Nous sommes là pour toi

Tu n’as pas à tout résoudre seul.

Si une situation devient floue, contacte rapidement AuPair Agentur Zubke. En danger immédiat, appelle toujours d’abord le 112 ou le 110.

Appeler l’agence Envoyer un e-mail

Contact

+49 (0) 7474 35 89 642
WhatsApp : +49 157 524 98 114
info@aupair-zubke.de

D’autres langues arrivent

English Français Español 中文 മലയാളം Bahasa Indonesia Монгол Кыргызча ไทย

Pour en savoir plus : Agence fédérale pour l’emploi : séjour au pair · Sommeil sûr du bébé · Service médical de garde. Mise à jour rédactionnelle : septembre 2026. Ce guide ne remplace pas un avis médical individuel, une formation aux premiers secours ni l’examen de ton contrat et de tes conditions de séjour.

↑ Retour à la boussole de l’Allemagne